The Yozoo Language

Grammar, Texts and Dictionary

❦

Generated by the Language Creator on 7th May 2026

https://languagecreator.org/grammar/34M5V

Grammar

Introduction

Scope and Purpose

This grammar provides a systematic description of the Yozoo language (the 112th one produced by the Language Creator), outlining its sound system, word formation and syntactic structure, with the aim of presenting a coherent account of the language as an integrated whole. Attention has been paid to both regular patterns and minor irregularities, as these together define the internal balance of the language.

The grammar is accompanied by a bilingual dictionary and a collection of illustrative texts, offering material for further study and comparison. The examples have been selected to demonstrate typical constructions and to give a sense of the language in extended use. The description is intended as a reference work for linguists and language enthusiasts alike, and as a foundation for any future research, teaching or creative adaptation of Yozoo.

Typological Profile

It has has no interesting typological features.

Phonology

Phoneme Inventory

Consonants

Yozoo has a moderately small consonant inventory, comprising 18 phonemes.

It has a complete absence of affricates, a complete absence of laryngeal consonants and a markedly rich set of labial consonants.

The table below presents the full inventory of consonant phonemes in Yozoo. The chart lists all places and manners of articulation attested in the language.

labial	alveolar	postalveolar	lateral	palatal	velar
stop	p b	d t	k ɡ
nasal	m	n	ɲ
fricative	f	s z	ʃ ʒ
approximant	w	ɾ	j

Vowels

Yozoo has 14 vowel qualities, representing a highly complex vocalic system. The chart below displays the full set of contrasts employed in the language.

It has a modest but genuine inventory of nasal vowels, a full range of vowel qualities even in reduced syllables, front rounded vowels (these are cross-linguistically relatively uncommon, but occur in a number of well-known languages, including French, German, Turkish and Mandarin) and an unusually fine-grained height system distinguishing four levels.

The table below presents the full inventory of vowel phonemes in Yozoo. The system comprises the distinct vowel qualities listed in the chart.

front unrounded	front rounded	central	back
close	i i#	y y#	u u#
close-mid	e	ø	o
open-mid	ɛ	œ	ɔ
open	a a#

Stress and Tones

Yozoo has neither phonemic stress nor lexical tone. Prosodic prominence and pitch variation are determined by pragmatic and discourse factors rather than by lexical contrasts.

Phonological Processes

Vowel Harmony

Vowel harmony does not exist in this language.

Writing System

Introduction

Yozoo is normally written using the Latin alphabet, whose familiarity makes it straightforward for most readers. For clarity and precision, phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA) are also provided throughout this grammar.

Orthography

Here are the various components of the orthography:

Simple letters

a /a/	b /b/	d /d/	e /ɛ/
f /f/	g /ɡ/	i /i/	j /j/
k /k/	m /m/	n /n/	o /ɔ/
p /p/	r /ɾ/	s /s/	t /t/
u /u/	w /w/	y /y/	z /z/
é /e/	ñ /ɲ/	ó /o/	ø /ø/
œ /œ/

Multi-letter combinations such as digraphs

an /a#/	in /i#/	sh /ʃ/
un /u#/	yn /y#/	zh /ʒ/

Word Classes and Morphology

Number and Gender

Number

Yozoo does not have grammatical number.

Gender

Yozoo has the following genders:

Gender fem – for instance: banpó ‘hand’, jyke ‘mother’, jøzhe ‘back’, kansa ‘child’, kyke ‘snow’, kypi ‘tongue’, kyrun ‘bone’, myja ‘bird’, pudó ‘moon’, romœ ‘daughter’, sepø ‘mountain’, sézhi ‘slime’, téñyn ‘bosom’, tœrœ ‘tail’, tœsø ‘sun’, wónó ‘anus’, zhanje ‘people’, zhogi ‘tooth’, zhœry ‘flower’, ñøpyn ‘sky’.

Gender masc – for instance: bañø ‘binoculars’, byzø ‘bed’, dømé ‘year’, fyñe ‘lion’, jøwo ‘fruit’, meno ‘house’, mébé ‘colour’, nyma ‘dialect’, nøre ‘breath’, raso ‘surface’, runsi ‘south’, shojœ ‘God’, shézhu ‘apple’, sówi ‘rope’, zemø ‘dog’, zhamó ‘umbrella’, zóti ‘manner’, ñadin ‘net’, ñoshi ‘seed’, ñóbin ‘west’.

The Nominal Phrase

Nominal phrases in Yozoo can be exemplified by the following example:

Zynfé wazhu Mø zynja rópø wé pysy wa beja go meñéñana raré.	(1)

[zỹfe waʒu mø zỹja ɾopø we pysy wa bɛja ɡɔ mɛɲeɲana ɾaɾe]

zỹ	-fe	waʒu	mø	zỹ	-ja	ɾopø	we	pysy
the	fem	woman	COMIT	the	masc	knife	PAST	catch

wa	bɛ	-ja	ɡɔ	mɛ-	ɲe-	ɲana	ɾaɾe
indicative	yon	masc	three	plur	ACC	mouse	blind

“The woman with the knife caught those three blind mice.”

In the following, we shall look at the various components in more details.

There are no clitics in the nominal phrase.

The Noun

The noun in Yozoo consists of first, an optional prefix expressing number, comprising me- /mɛ-/ ‘plur’; second, an optional prefix expressing case, comprising ñé- /ɲe-/ ‘ACC’, dó- /do-/ ‘GEN’, kun- /ku#-/ ‘DAT’, dø- /dø-/ ‘INS’, do- /dɔ-/ ‘VOC’, né- /ne-/ ‘ALL’, ru- /ɾu-/ ‘LOC’, ry- /ɾy-/ ‘ABL’ and ñø- /ɲø-/ ‘PART’; and finally, third, the root.

The noun displays the following derivational morphology: two suffixes, namely -ze /-zɛ/ ‘little’ and -fó /-fo/ ‘big’

The Adjective

The adjective in Yozoo stands alone without any prefixes or suffixes attached to it.

Numerals

The numeral in Yozoo stands alone without any prefixes or suffixes attached to it.

Determiners

In Yozoo, the determiner has the following structure: the root followed by an obligatory suffix expressing gender, comprising -ja /-ja/ ‘masc’ and -fé /-fe/ ‘fem’.

Pronouns

The pronoun in Yozoo stands alone without any prefixes or suffixes attached to it.

Wé nyty wa zynja ñépefi fé kynsy sogé wa.	(2)

[we nyty wa zỹja ɲepɛfi fe kỹsy sɔɡe wa]

we	nyty	wa	zỹ	-ja	ɲe-	pɛfi	fe	kỹsy
PAST	kill	indicative	the	masc	ACC	tiger	because	be

sɔɡe	wa
happy	indicative

“Because the two of us [not including the listener] killed the tiger, we [including the listener] are all now happy.”

Here is an example where neither of the pronouns are stressed:

Zhysy wa wa.	(3)

[ʒysy wa wa]

ʒysy	wa	wa
love	indicative	3.sing.fem

“He (the boy) loves her (the girl).”

But here, the word corresponding to he is stressed:

Pyn zhysy wa wa.	(4)

[pỹ ʒysy wa wa]

pỹ	ʒysy	wa	wa
3.sing.masc	love	indicative	3.sing.fem

“He loves her.”

And here, it is the one translated as her that is stressed:

Zhysy wa wa.	(5)

[ʒysy wa wa]

ʒysy	wa	wa
love	indicative	3.sing.fem

“He loves her.”

Proper Nouns

Zynja Nawé bøshy wa zynfé ñéRakan.	(6)

[zỹja nawe bøʃy wa zỹfe ɲeɾakã]

zỹ	-ja	nawe	bøʃy	wa	zỹ	-fe	ɲe-	ɾakã
the	masc	Nawe	hate	indicative	the	fem	ACC	Raka

“Nawe hates Raka.”

Possession

zynja shézhu zynja dóñœbó	(7)

[zỹja ʃeʒu zỹja doɲœbo]

zỹ	-ja	ʃeʒu	zỹ	-ja	do-	ɲœbo
the	masc	apple	the	masc	GEN	boy

“the boy’s apple”

zynja shézhu pyn	(8)

[zỹja ʃeʒu pỹ]

zỹ	-ja	ʃeʒu	pỹ
the	masc	apple	3.sing.masc

“his (the boy’s) apple”

zynja shézhu dœ	(9)

[zỹja ʃeʒu dœ]

zỹ	-ja	ʃeʒu	dœ
the	masc	apple	1excl.sing

“my apple”

Zynfé romœ zynja dógaka wé søpó wa zynja ñéshœmy zynfé dójede ró.	(10)

[zỹfe ɾɔmœ zỹja doɡaka we søpo wa zỹja ɲeʃœmy zỹfe dojɛdɛ ɾo]

zỹ	-fe	ɾɔmœ	zỹ	-ja	do-	ɡaka	we	søpo
the	fem	daughter	the	masc	GEN	hunter	PAST	kiss

wa	zỹ	-ja	ɲe-	ʃœmy	zỹ	-fe	do-	jɛdɛ
indicative	the	masc	ACC	son	the	fem	GEN	neighbour

ɾo
2.sing

“The hunter’s daughter kissed your neighbour’s son.”

Derivation

Yozoo has a few derivational processes. To illustrate this, let us start with a simple noun phrase:

zime	(11)

[zimɛ]

zimɛ
lamb

“a lamb”

In the following, the word for little becomes an affix attached to lamb:

zimeze	(12)

[zimɛzɛ]

zimɛ	-zɛ
lamb	little

“a little lamb”

Compounding

Verbs

Inflectional Categories

The verbal phrase clitics in Yozoo fall into two categories, proclitics and enclitics: first, a clitic expressing question, comprising ke /kɛ/ ‘Q’; second, a clitic expressing negation, comprising do /dɔ/ ‘NEG’; third, a clitic expressing ta, comprising wé /we/ ‘PAST’; fourth, a clitic expressing mode, comprising wa /wa/ ‘indicative’, pin /pi#/ ‘conditional’ and ko /kɔ/ ‘optative’; and finally, fifth, a clitic expressing voice, comprising du /du/ ‘passive’.

The verb itself does not have any prefixes or suffixes attached to it.

The verb displays the following derivational morphology: two suffixes, namely -syn /-sy#/ ‘begin’ and -ri /-ɾi/ ‘stop’

Zhysy wa ró.	(13)

[ʒysy wa ɾo]

ʒysy	wa	ɾo
love	indicative	2.sing

“I love you.”

Adverbs Minor Classes

Adpositions

There is one type of clitic in the adpositional phrase, namely an enclitic (placed finally), expressing root.

ne zynja røzha	(14)

[nɛ zỹja ɾøʒa]

nɛ	zỹ	-ja	ɾøʒa
in_surface	the	masc	table

“on the table”

shun zynja mydø	(15)

[ʃũ zỹja mydø]

ʃũ	zỹ	-ja	mydø
to_inside	the	masc	box

“into the box”

Mø dœ	(16)

[mø dœ]

mø	dœ
COMIT	1excl.sing

“with me”

Syntax

Basic Clause Structure

Constituent Order

Constituent order describes the typical arrangement of the subject (S), verb (V) and object (O) in simple declarative clauses. It is a fundamental parameter in grammatical description and forms one of the clearest ways of characterising the overall structure of a language’s clause system.

Yozoo employs Subject–Verb–Object (SVO) as its basic word order. The subject is followed by the verb, with the object occurring in post-verbal position. This ordering is widely attested across the world’s languages.

The following examples illustrate the basic, unmarked, constituent order in Yozoo.

Zynja kanfa wé nyty wa zynja ñégaka.	(17)

[zỹja kãfa we nyty wa zỹja ɲeɡaka]

zỹ	-ja	kãfa	we	nyty	wa	zỹ	-ja	ɲe-
the	masc	jaguar	PAST	kill	indicative	the	masc	ACC

ɡaka
hunter

“The jaguar killed the hunter.”

Zynja fyñe wé nunpi wa zynja ñézemø zynfé dóromœ zynja dógaka.	(18)

[zỹja fyɲɛ we nũpi wa zỹja ɲezɛmø zỹfe doɾɔmœ zỹja doɡaka]

zỹ	-ja	fyɲɛ	we	nũpi	wa	zỹ	-ja	ɲe-
the	masc	lion	PAST	eat	indicative	the	masc	ACC

zɛmø	zỹ	-fe	do-	ɾɔmœ	zỹ	-ja	do-	ɡaka
dog	the	fem	GEN	daughter	the	masc	GEN	hunter

“The lion ate the hunter’s daughter’s dog.”

The language has a fixed constituent order, and major phrases normally appear in a predictable position in the clause. Movement for discourse reasons is highly restricted: topics and foci are expressed not by rearranging elements, but through dedicated constructions such as clefts, focus clauses or topic–comment frames. Constituents remain continuous, and both the relative order of phrases and the internal structure of each phrase are stable. As a result, significant deviations from the basic word order are ungrammatical, and discourse structure is managed through these specialised constructions rather than through word-order variation.

Noun Phrases

Structure and Order

The internal structure of noun phrases in Yozoo reveals typologically significant preferences in the ordering of nominal constituents. This includes the position of adjectives, numerals, and possessors relative to the noun, each of which can offer clues to the overall headedness of the language.

Possessive constructions are head-initial: the possessed noun precedes the possessor. For instance, Yozoo expresses “the child’s toy” with the equivalent of “toy child”. This structure is typologically rarer and often co-occurs with verb-initial syntax or with grammatical marking on the noun.

zynja zhófé zynja dófinfa zynja dóshœmy ró	(19)

[zỹja ʒofe zỹja dofĩfa zỹja doʃœmy ɾo]

zỹ	-ja	ʒofe	zỹ	-ja	do-	fĩfa	zỹ	-ja
the	masc	book	the	masc	GEN	friend	the	masc

do-	ʃœmy	ɾo
GEN	son	2.sing

“your son’s friend’s book”

Conjunctions

Here is an example of a conjunction.

Zynja gaka wé nyty wa zynja meñékanfa kyn zynja meñépefi kyn zynja meñéfyñe.	(20)

[zỹja ɡaka we nyty wa zỹja mɛɲekãfa kỹ zỹja mɛɲepɛfi kỹ zỹja mɛɲefyɲɛ]

zỹ	-ja	ɡaka	we	nyty	wa	zỹ	-ja	mɛ-
the	masc	hunter	PAST	kill	indicative	the	masc	plur

ɲe-	kãfa	kỹ	zỹ	-ja	mɛ-	ɲe-	pɛfi	kỹ
ACC	jaguar	and	the	masc	plur	ACC	tiger	and

zỹ	-ja	mɛ-	ɲe-	fyɲɛ
the	masc	plur	ACC	lion

“The hunter killed the jaguars, the tigers and the lions.”

Modifiers and Determiners

The ordering of demonstratives, articles (if present), and other modifiers in Yozoo provides further insight into the structure of the noun phrase. These elements frequently exhibit fixed positions and may reveal whether the language favours head-initial or head-final patterns.

Complex Sentences

Relative Clauses

Yozoo forms relative clauses by placing the relative clause after the noun it modifies. The clause follows the internal word order of ordinary finite clauses. A dedicated relativising marker introduces the clause and identifies the relationship between the head noun and its role inside the relative clause.

To illustrate how relative clauses work, let us begin with a simple sentence:

Wé monœ wa zynfé ñéféwy.	(21)

[we mɔnœ wa zỹfe ɲefewy]

we	mɔnœ	wa	zỹ	-fe	ɲe-	fewy
PAST	pat	indicative	the	fem	ACC	cat

“I patted the cat.”

We can now add a relative clause modifying the noun:

Wé monœ wa zynfé féwy, nœ wé pysy wa zynja ñéñana.	(22)

[we mɔnœ wa zỹfe fewy, nœ we pysy wa zỹja ɲeɲana]

we	mɔnœ	wa	zỹ	-fe	fewy,	nœ	we	pysy
PAST	pat	indicative	the	fem	cat	RELPRON	PAST	catch

wa	zỹ	-ja	ɲe-	ɲana
indicative	the	masc	ACC	mouse

“I patted the cat that caught the mouse.”

Relative clauses may themselves contain other relative clauses:

Wé monœ wa zynfé féwy, nœ wé pysy wa zynja ñana, nœ wé nunpi wa zynja ñéñóró.	(23)

[we mɔnœ wa zỹfe fewy, nœ we pysy wa zỹja ɲana, nœ we nũpi wa zỹja ɲeɲoɾo]

we	mɔnœ	wa	zỹ	-fe	fewy,	nœ	we	pysy
PAST	pat	indicative	the	fem	cat	RELPRON	PAST	catch

wa	zỹ	-ja	ɲana,	nœ	we	nũpi	wa	zỹ
indicative	the	masc	mouse	RELPRON	PAST	eat	indicative	the

-ja	ɲe-	ɲoɾo
masc	ACC	cheese

“I patted the cat that caught the mouse that ate the cheese.”

Finally, here is an example containing several layers of embedding:

Wé monœ wa zynfé féwy, nœ wé pysy wa zynja ñana, nœ wé nunpi wa zynja ñóró, nœ wé biso wa dœ.	(24)

[we mɔnœ wa zỹfe fewy, nœ we pysy wa zỹja ɲana, nœ we nũpi wa zỹja ɲoɾo, nœ we bisɔ wa dœ]

we	mɔnœ	wa	zỹ	-fe	fewy,	nœ	we	pysy
PAST	pat	indicative	the	fem	cat	RELPRON	PAST	catch

wa	zỹ	-ja	ɲana,	nœ	we	nũpi	wa	zỹ
indicative	the	masc	mouse	RELPRON	PAST	eat	indicative	the

-ja	ɲoɾo,	nœ	we	bisɔ	wa	dœ
masc	cheese	RELPRON	PAST	buy	indicative	1excl.sing

“I patted the cat that caught the mouse that ate the cheese that I bought.”

Complementation Strategies

Yozoo marks complement clauses with subordinating verbal morphology. The embedded verb is fully finite and carries a subordinating suffix that identifies the clause as a complement. No structural changes occur within the clause apart from this verbal marking.

The following example illustrate how complement clauses function:

Zynja ñœbó wé shønœ wa zynfé kunzéró ñéshézhu wé wéñó wa zynfé kunzhégy.	(25)

[zỹja ɲœbo we ʃønœ wa zỹfe kũzeɾo ɲeʃeʒu we weɲo wa zỹfe kũʒeɡy]

zỹ	-ja	ɲœbo	we	ʃønœ	wa	zỹ	-fe	kũ-
the	masc	boy	PAST	give	indicative	the	fem	DAT

zeɾo	ɲe-	ʃeʒu	we	weɲo	wa	zỹ	-fe	kũ-
girl	ACC	apple	PAST	surprise	indicative	the	fem	DAT

ʒeɡy
teacher

“It surprised the teacher that the boy had given the girl an apple.”

Quotes

Here is an example of how quotations are expressed:

Miscellaneous

Texts

The Tower of Babel (Genesis 11:1–9)

Wé køzhó wa zynfé meñyru pœna ne zynfé tanwé tøbé dœ bazhu kyn dœ nyma. Wé nushø wa shø mœ zynja danzi, kyn wé søjé wa shø dofi jófe se mato, tu wé pódy wa shø go. Wé rara wa shø ki ñeze meñétawin kyn ki móri meñétawin she. Wé køzhó wa shø tawin Min rinfyn, kyn wé køzhó wa shø sézhi Min sadé.

And the whole earth was of one language, and of one speech. And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there. And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.

A Creation Myth

Do buzœ wa ki meñyru dinpo. Wé mubø wa ñiko kyn kawé zynja mebazhu shø. Wé timyn wa shø zynja mekojø medóñishi kyn medómyja. Mi wé bózø wa zynfé jozyn, nœ kynsy wa zynja bazhu ki, se zóti jatin. Wé sandœ wa pyn tøbé kyn zhafa se nøre nifi. [??2: xxx_vérb] wa. [??2: xxx_vérb] wa. [??2: xxx_vérb] wa. [??2: xxx_vérb] wa. [??2: xxx_vérb] wa. [??2: xxx_vérb] wa? Gœnin wa mezhunzhø waza, bunzy wa pan bezhi, [??2: xxx_vérb] wa. Wé do kanky wa zynja bazhu ki, wé kiñœ wa pyn.

We are not like other people. Their languages were shaped by struggle and time. They copied the sounds of beasts and birds, and they learned to speak like that. But our language arose in a different way. It was born whole and perfect in a single breath. Before that moment, our ancestors lived in a shadow-world. Then God pressed one button, and words and meanings arrived. The people awoke, and speech filled their mouths like breath for the first time. Where there had been nothing, there were now mountains, rivers and names for everything. Some outsiders claim that our language was not made by God at all, but by a machine. But how could that be? Machines can grind wheat and count money, but they cannot create mountains or ignite the sun. Our language did not evolve; it was created.

English-Yozoo Dictionary

1excl.plur pron sho pron

1excl.sing pron dœ pron

1incl.plur pron ki pron

1incl.sing pron wy pron

2.plur pron jun pron

2.sing pron ró pron

3.plur.fem pron shø pron

3.plur.masc pron pan pron

3.sing.fem pron wa pron

3.sing.masc pron pyn pron

all adj pœna adj

always adv jœ adv

and conj kyn conj

animal noun joshœ noun (fem)

anus noun wónó noun (fem)

appear verb sandœ verb

apple noun shézhu noun (masc)

arise verb bózø verb

ash noun runa noun (masc)

back noun (body part) jøzhe noun (fem)

bad adj méfa adj

bark noun (on tree) rézho noun (masc)

be verb kynsy verb

because conj fé conj

bed noun byzø noun (masc)

begin unknown -syn suffix

belly noun bósho noun (fem)

1. big adj jyma adj

2. big unknown -fó suffix

binoculars noun bañø noun (masc)

bird noun myja noun (fem)

bite verb kœdø verb

black adj nœdi adj

blind adj raré adj

blood noun ñejo noun (fem)

blow verb tynsy verb

bone noun kyrun noun (fem)

book noun zhófé noun (masc)

bosom noun (body part) téñyn noun (fem)

bottle noun zhoga noun (masc)

box noun mydø noun (masc)

boy noun ñœbó noun (masc)

break verb shyzhé verb

breast noun momo noun (fem)

breath noun nøre noun (masc)

breathe verb zowø verb

brick noun tawin noun (masc)

build verb semo verb

burn verb móri verb

but conj mi conj

buy verb biso verb

call verb jari verb

cat noun féwy noun (fem)

catch verb pysy verb

cease verb ñyto verb

chair noun ñafan noun (masc)

cheese noun ñóró noun (masc)

child noun (young human) kansa noun (fem)

city noun shóda noun (masc)

cloud noun jowa noun (fem)

cold adj móñó adj

colour noun mébé noun (masc)

colourless adj wyshi adj

come verb rødi verb

COMIT pp mø pp

COMP pp da pp

confound verb dinbi verb

copy verb timyn verb

correct adj fizy adj

count verb bunzy verb

create verb kiñœ verb

cut verb wóñø verb

daughter noun romœ noun (fem)

day noun zhanbu noun (masc)

dialect noun nyma noun (masc)

Dida prop Dinda prop (masc)

die verb zhanki verb

different adj jatin adj

dig verb funri verb

dirty adj kushan adj

do verb kugé verb

dog noun zemø noun (masc)

drink verb neni verb

dry adj gøwœ adj

dull adj dozhé adj

dust noun zhatu noun (fem)

dwell verb pódy verb

ear noun binu noun (fem)

earth noun tanwé noun (fem)

east noun danzi noun (masc)

eat verb nunpi verb

egg noun gabé noun (masc)

eight num pó num

embrace noun koda noun (masc)

evolve verb kanky verb

eye noun busan noun (fem)

face noun wøtœ noun (fem)

faeces noun siby noun (masc)

fall verb shotø verb

far adj minda adj

farmer noun tøpa noun (masc)

fat noun tidyn noun (fem)

father noun fuzhœ noun (masc)

fear verb pœsa verb

feather noun kubo noun (masc)

few adj wisy adj

1. fight noun ñiko noun (fem)

2. fight verb nymø verb

find verb søjé verb

fingernail noun zéwy noun (fem)

fire noun wañé noun (fem)

fish noun fœby noun (masc)

five num jó num

float verb gome verb

flow verb pyfe verb

flower noun zhœry noun (fem)

fly verb póku verb

fog noun gafin noun (fem)

foot noun moti noun (fem)

forest noun myñø noun (fem)

four num dø num

freeze verb risé verb

friend noun finfa noun (masc)

from pp nó pp

from_above pp din pp

from_across pp ran pp

from_around pp rø pp

from_behind pp nun pp

from_in_front pp je pp

from_inside pp mœ pp

from_left pp kó pp

from_near pp ro pp

from_next_to pp fé pp

from_outside pp fa pp

from_right pp pyn pp

from_surface pp ty pp

from_under pp nœ pp

fruit noun jøwo noun (masc)

full adj shanjy adj

furious adj défe adj

furiously adv dé adv

girl noun zéró noun (fem)

give verb shønœ verb

God prop Shojœ prop (masc)

good adj shiñi adj

grass noun régó noun (masc)

green adj neja adj

grind verb gœnin verb

guts noun binpe noun (fem)

hair noun dugœ noun (fem)

hand noun banpó noun (fem)

happy adj sogé adj

hate verb bøshy verb

have verb køzhó verb

head noun tœgi noun (fem)

hear verb wafœ verb

heart noun fanzin noun (fem)

heavy adj zibé adj

hit verb méru verb

hold verb binjo verb

horn noun zheny noun (fem)

house noun meno noun (masc)

human being noun ñyru noun (fem)

hundred num do num

hunt verb détó verb

hunter noun gaka noun (masc)

husband noun poshin noun (masc)

ice noun ñœdo noun (fem)

idea noun ñagu noun (fem)

in pp me pp

in_above pp dy pp

in_across pp de pp

in_around pp ru pp

in_behind pp run pp

in_in_front pp ni pp

in_inside pp se pp

in_left pp py pp

in_near pp tan pp

in_next_to pp ny pp

in_outside pp kœ pp

in_right pp kan pp

in_surface pp ne pp

in_under pp gó pp

inside noun wada noun (masc)

INSTR pp tin pp

jaguar noun kanfa noun (masc)

journey verb nushø verb

kill verb nyty verb

kiss verb søpó verb

knee noun nezi noun (fem)

knife noun rópø noun (masc)

know verb ñézó verb

lake noun gemu noun (fem)

lamb noun zime noun (fem)

land noun mato noun (fem)

language noun bazhu noun (masc)

large adj ñokœ adj

laugh verb pishé verb

leaf noun døpé noun (masc)

left adj ñity adj

leg noun mybé noun (fem)

lie verb zhømo verb

lion noun fyñe noun (masc)

1. little adj wøsi adj

2. little unknown -ze suffix

live verb péwó verb

liver noun ñikø noun (fem)

long adj gizhœ adj

louse noun seko noun (masc)

love verb zhysy verb

machine noun zhunzhø noun (masc)

make verb ñeze verb

mammal noun ñishi noun (masc)

man noun zhinshi noun (masc)

MANNER pp bu pp

manner noun zóti noun (masc)

many adj kijœ adj

meat noun shyrin noun (masc)

money noun bezhi noun (fem)

moon noun pudó noun (fem)

mortar noun sadé noun (masc)

mother noun jyke noun (fem)

mountain noun sepø noun (fem)

mouse noun ñana noun (masc)

mouth noun fézhu noun (fem)

name noun shasan noun (fem)

narrow adj kybo adj

Nawe prop Nawé prop (masc)

near adj ginñy adj

neck noun zhœmø noun (fem)

neighbour noun jede noun (fem)

net noun ñadin noun (masc)

new adj bébœ adj

night noun ñébe noun (masc)

nine num py num

north noun møzhu noun (masc)

nose noun rafi noun (fem)

often adv me adv

old adj (not young) pybi adj

one num dœ num

or conj ru conj

other adj dinpo adj

pat verb monœ verb

penis noun zajé noun (fem)

people noun zhanje noun (fem)

perfect adj zhafa adj

plain noun dofi noun (fem)

play verb tówin verb

pull verb shœñy verb

PURP pp min pp

purpose verb nanzhyn verb

push verb fywa verb

rain noun zéty noun (fem)

Raka prop Rakan prop (fem)

red adj bamu adj

RELPRON pron nœ pron

resemble verb buzœ verb

right adj fika adj

river noun rudé noun (fem)

road noun rojy noun (masc)

root noun sœme noun (masc)

rope noun sówi noun (masc)

rotten adj wyzu adj

round adj kobé adj

rub verb nizo verb

salt noun gapu noun (fem)

sand noun kitu noun (fem)

say verb rara verb

scatter verb zhøzi verb

scratch verb møshi verb

sea noun tytó noun (fem)

see verb nesha verb

seed noun ñoshi noun (masc)

seven num zo num

sew verb ñinkó verb

shape verb mubø verb

sharp adj føpé adj

she pron kó pron

Shoomoo prop Shymyn prop (masc)

short adj zhøzhœ adj

sing verb féñu verb

single adj nifi adj

sit verb góshu verb

six num kó num

skin noun gapa noun (fem)

sky noun ñøpyn noun (fem)

sleep verb møshe verb

slime noun sézhi noun (fem)

small adj suñœ adj

smell verb mage verb

smoke noun jyndi noun (fem)

smooth adj shise adj

snake noun byjy noun (masc)

snow noun kyke noun (fem)

Soebe prop Sœbé prop (fem)

some adj fóñó adj

son noun shœmy noun (masc)

sound noun kojø noun (masc)

south noun runsi noun (masc)

speak verb sunó verb

speech noun ñywi noun (fem)

spend_time verb zozi verb

spit verb ñunmé verb

split verb zhaju verb

squeeze verb sazha verb

stab verb shinra verb

stand verb kywe verb

star noun zerœ noun (fem)

stick noun shœwó noun (fem)

stone noun rinfyn noun (fem)

stop unknown -ri suffix

straight adj winjyn adj

suck verb shofa verb

sun noun tœsø noun (fem)

surface noun raso noun (masc)

surprise verb wéñó verb

swell verb bebø verb

swim verb fœjé verb

table noun røzha noun (masc)

tail noun tœrœ noun (fem)

teacher noun zhégy noun (fem)

ten num fe num

that det ky det

the det zyn det

then conj jé conj

there adv go adv

thick adj dunzé adj

thin adj nizy adj

think verb merun verb

this det my det

thoroughly adv she adv

thousand num wé num

three num go num

throw verb shydó verb

thus conj tu conj

tie verb minno verb

tiger noun pefi noun (masc)

time noun kawé noun (masc)

to pp san pp

to_above pp fu pp

to_across pp ró pp

to_around pp myn pp

to_behind pp mu pp

to_in_front pp wó pp

to_inside pp shun pp

to_left pp shu pp

to_near pp pó pp

to_next_to pp ra pp

to_outside pp go pp

to_right pp jé pp

to_surface pp dyn pp

to_under pp na pp

Toeboe prop Tøbø prop (masc)

tongue noun kypi noun (fem)

tooth noun zhogi noun (fem)

top noun zhupœ noun (masc)

tower noun shanpó noun (masc)

tree noun nunru noun (masc)

turn verb ranka verb

two num shu num

umbrella noun zhamó noun (masc)

understand verb rofo verb

urine noun bœró noun (masc)

vagina noun fanró noun (fem)

vomit verb ñótœ verb

walk verb rynnœ verb

want verb fomy verb

warm adj kédo adj

wash verb mési verb

water noun zebo noun (fem)

west noun ñóbin noun (masc)

wet adj témó adj

wheat noun waza noun (masc)

white adj miba adj

whole adj tøbé adj

wide adj jófe adj

wife noun pigu noun (fem)

wild boar noun fozhé noun (masc)

wind noun bufy noun (fem)

wing noun pefø noun (fem)

wipe verb shaze verb

with pp dó pp

withhold verb junpa verb

woman noun wazhu noun (fem)

Woosha prop Wysha prop (masc)

worm noun sibe noun (masc)

year noun dømé noun (masc)

yellow adj syzé adj

yon det be det

Yozoo noun (language) jozyn noun (fem)

Yozoo-English Dictionary

bamu [bamu] adj red adj

banpó [ba#po] noun (fem) hand noun

bazhu [baʒu] noun (masc) language noun

bañø [baɲø] noun (masc) binoculars noun

be [bɛ] det yon det

bebø [bɛbø] verb swell verb

bezhi [bɛʒi] noun (fem) money noun

binjo [bi#jɔ] verb hold verb

binpe [bi#pɛ] noun (fem) guts noun

binu [binu] noun (fem) ear noun

biso [bisɔ] verb buy verb

bu [bu] pp MANNER pp

bufy [bufy] noun (fem) wind noun

bunzy [bu#zy] verb count verb

busan [busa#] noun (fem) eye noun

buzœ [buzœ] verb resemble verb

byjy [byjy] noun (masc) snake noun

byzø [byzø] noun (masc) bed noun

bébœ [bebœ] adj new adj

bósho [boʃɔ] noun (fem) belly noun

bózø [bozø] verb arise verb

bøshy [bøʃy] verb hate verb

bœró [bœɾo] noun (masc) urine noun

da [da] pp COMP pp

danzi [da#zi] noun (masc) east noun

de [dɛ] pp in_across pp

din [di#] pp from_above pp

dinbi [di#bi] verb confound verb

Dinda [di#da] prop (masc) Dida prop

dinpo [di#pɔ] adj other adj

1. do [dɔ] num hundred num

2. do [dɔ] vpnegation proclitic NEG

do- [dɔ-] nouncase prefix VOC

dofi [dɔfi] noun (fem) plain noun

dozhé [dɔʒe] adj dull adj

du [du] vpvoice enclitic passive

du- [du-] nouncase prefix NOM

dugœ [duɡœ] noun (fem) hair noun

dunzé [du#ze] adj thick adj

dy [dy] pp in_above pp

dyn [dy#] pp to_surface pp

dé [de] adv furiously adv

défe [defɛ] adj furious adj

détó [deto] verb hunt verb

dó [do] pp with pp

dó- [do-] nouncase prefix GEN

dø [dø] num four num

dø- [dø-] nouncase prefix INS

dømé [døme] noun (masc) year noun

døpé [døpe] noun (masc) leaf noun

1. dœ [dœ] pron 1excl.sing pron

2. dœ [dœ] num one num

fa [fa] pp from_outside pp

fanró [fa#ɾo] noun (fem) vagina noun

fanzin [fa#zi#] noun (fem) heart noun

fe [fɛ] num ten num

fika [fika] adj right adj

finfa [fi#fa] noun (masc) friend noun

fizy [fizy] adj correct adj

fomy [fɔmy] verb want verb

fozhé [fɔʒe] noun (masc) wild boar noun

fu [fu] pp to_above pp

funri [fu#ɾi] verb dig verb

fuzhœ [fuʒœ] noun (masc) father noun

fywa [fywa] verb push verb

fyñe [fyɲɛ] noun (masc) lion noun

-fé [-fe] detgender suffix fem

1. fé [fe] conj because conj

2. fé [fe] pp from_next_to pp

féwy [fewy] noun (fem) cat noun

fézhu [feʒu] noun (fem) mouth noun

féñu [feɲu] verb sing verb

-fó [-fo] suffix big unknown

fóñó [foɲo] adj some adj

føpé [føpe] adj sharp adj

fœby [fœby] noun (masc) fish noun

fœjé [fœje] verb swim verb

gabé [ɡabe] noun (masc) egg noun

gafin [ɡafi#] noun (fem) fog noun

gaka [ɡaka] noun (masc) hunter noun

gapa [ɡapa] noun (fem) skin noun

gapu [ɡapu] noun (fem) salt noun

gemu [ɡɛmu] noun (fem) lake noun

ginñy [ɡi#ɲy] adj near adj

gizhœ [ɡiʒœ] adj long adj

1. go [ɡɔ] adv there adv

2. go [ɡɔ] num three num

3. go [ɡɔ] pp to_outside pp

gome [ɡɔmɛ] verb float verb

gó [ɡo] pp in_under pp

góshu [ɡoʃu] verb sit verb

gøwœ [ɡøwœ] adj dry adj

gœnin [ɡœni#] verb grind verb

-ja [-ja] detgender suffix masc

jari [jaɾi] verb call verb

jatin [jati#] adj different adj

je [jɛ] pp from_in_front pp

jede [jɛdɛ] noun (fem) neighbour noun

joshœ [jɔʃœ] noun (fem) animal noun

jowa [jɔwa] noun (fem) cloud noun

jozyn [jɔzy#] noun (fem) Yozoo noun (language)

jun [ju#] pron 2.plur pron

junpa [ju#pa] verb withhold verb

jyke [jykɛ] noun (fem) mother noun

jyma [jyma] adj big adj

jyndi [jy#di] noun (fem) smoke noun

1. jé [je] conj then conj

2. jé [je] pp to_right pp

jó [jo] num five num

jófe [jofɛ] adj wide adj

jøwo [jøwɔ] noun (masc) fruit noun

jøzhe [jøʒɛ] noun (fem) back noun (body part)

jœ [jœ] adv always adv

kan [ka#] pp in_right pp

kanfa [ka#fa] noun (masc) jaguar noun

kanky [ka#ky] verb evolve verb

kansa [ka#sa] noun (fem) child noun (young human)

kawé [kawe] noun (masc) time noun

ke [kɛ] vpquestion proclitic Q

1. ki [ki] pron 1incl.plur pron

2. ki [ki] vpvoice enclitic active

kijœ [kijœ] adj many adj

kitu [kitu] noun (fem) sand noun

kiñœ [kiɲœ] verb create verb

ko [kɔ] vpmode enclitic optative

kobé [kɔbe] adj round adj

koda [kɔda] noun (masc) embrace noun

kojø [kɔjø] noun (masc) sound noun

kubo [kubɔ] noun (masc) feather noun

kugé [kuɡe] verb do verb

kun- [ku#-] nouncase prefix DAT

kushan [kuʃa#] adj dirty adj

1. ky [ky] det that det

2. ky [ky] vpquestion proclitic not.Q

kybo [kybɔ] adj narrow adj

kyke [kykɛ] noun (fem) snow noun

kyn [ky#] conj and conj

kynsy [ky#sy] verb be verb

kypi [kypi] noun (fem) tongue noun

kyrun [kyɾu#] noun (fem) bone noun

kywe [kywɛ] verb stand verb

kédo [kedɔ] adj warm adj

1. kó [ko] num six num

2. kó [ko] pron she pron

3. kó [ko] pp from_left pp

kø [kø] vpta proclitic PRES

køzhó [køʒo] verb have verb

kœ [kœ] pp in_outside pp

kœdø [kœdø] verb bite verb

mage [maɡɛ] verb smell verb

mato [matɔ] noun (fem) land noun

1. me [mɛ] adv often adv

2. me [mɛ] pp in pp

me- [mɛ-] nounnumber prefix plur

meno [mɛnɔ] noun (masc) house noun

merun [mɛɾu#] verb think verb

mi [mi] conj but conj

miba [miba] adj white adj

min [mi#] pp PURP pp

minda [mi#da] adj far adj

minno [mi#nɔ] verb tie verb

momo [mɔmɔ] noun (fem) breast noun

monœ [mɔnœ] verb pat verb

moti [mɔti] noun (fem) foot noun

mu [mu] pp to_behind pp

mubø [mubø] verb shape verb

my [my] det this det

mybé [mybe] noun (fem) leg noun

mydø [mydø] noun (masc) box noun

myja [myja] noun (fem) bird noun

myn [my#] pp to_around pp

myñø [myɲø] noun (fem) forest noun

mébé [mebe] noun (masc) colour noun

méfa [mefa] adj bad adj

méru [meɾu] verb hit verb

mési [mesi] verb wash verb

móri [moɾi] verb burn verb

móñó [moɲo] adj cold adj

mø [mø] pp COMIT pp

møshe [møʃɛ] verb sleep verb

møshi [møʃi] verb scratch verb

møzhu [møʒu] noun (masc) north noun

mœ [mœ] pp from_inside pp

na [na] pp to_under pp

nanzhyn [na#ʒy#] verb purpose verb

Nawé [nawe] prop (masc) Nawe prop

ne [nɛ] pp in_surface pp

neja [nɛja] adj green adj

neni [nɛni] verb drink verb

nesha [nɛʃa] verb see verb

nezi [nɛzi] noun (fem) knee noun

ni [ni] pp in_in_front pp

nifi [nifi] adj single adj

nizo [nizɔ] verb rub verb

nizy [nizy] adj thin adj

nun [nu#] pp from_behind pp

nunpi [nu#pi] verb eat verb

nunru [nu#ɾu] noun (masc) tree noun

nushø [nuʃø] verb journey verb

ny [ny] pp in_next_to pp

nyma [nyma] noun (masc) dialect noun

nymø [nymø] verb fight verb

nyty [nyty] verb kill verb

né- [ne-] nouncase prefix ALL

nó [no] pp from pp

nøre [nøɾɛ] noun (masc) breath noun

1. nœ [nœ] pron RELPRON pron

2. nœ [nœ] pp from_under pp

nœdi [nœdi] adj black adj

pan [pa#] pron 3.plur.masc pron

pefi [pɛfi] noun (masc) tiger noun

pefø [pɛfø] noun (fem) wing noun

pigu [piɡu] noun (fem) wife noun

pin [pi#] vpmode enclitic conditional

pishé [piʃe] verb laugh verb

poshin [pɔʃi#] noun (masc) husband noun

pudó [pudo] noun (fem) moon noun

1. py [py] num nine num

2. py [py] pp in_left pp

pybi [pybi] adj old adj (not young)

pyfe [pyfɛ] verb flow verb

1. pyn [py#] pron 3.sing.masc pron

2. pyn [py#] pp from_right pp

pysy [pysy] verb catch verb

péwó [pewo] verb live verb

1. pó [po] num eight num

2. pó [po] pp to_near pp

pódy [pody] verb dwell verb

póku [poku] verb fly verb

pø- [pø-] nounnumber prefix sing

pœna [pœna] adj all adj

pœsa [pœsa] verb fear verb

ra [ɾa] pp to_next_to pp

rafi [ɾafi] noun (fem) nose noun

Rakan [ɾaka#] prop (fem) Raka prop

ran [ɾa#] pp from_across pp

ranka [ɾa#ka] verb turn verb

rara [ɾaɾa] verb say verb

raré [ɾaɾe] adj blind adj

raso [ɾasɔ] noun (masc) surface noun

-ri [-ɾi] suffix stop unknown

rinfyn [ɾi#fy#] noun (fem) stone noun

risé [ɾise] verb freeze verb

ro [ɾɔ] pp from_near pp

rofo [ɾɔfɔ] verb understand verb

rojy [ɾɔjy] noun (masc) road noun

romœ [ɾɔmœ] noun (fem) daughter noun

1. ru [ɾu] conj or conj

2. ru [ɾu] pp in_around pp

ru- [ɾu-] nouncase prefix LOC

rudé [ɾude] noun (fem) river noun

run [ɾu#] pp in_behind pp

runa [ɾuna] noun (masc) ash noun

runsi [ɾu#si] noun (masc) south noun

ry- [ɾy-] nouncase prefix ABL

rynnœ [ɾy#nœ] verb walk verb

régó [ɾeɡo] noun (masc) grass noun

rézho [ɾeʒɔ] noun (masc) bark noun (on tree)

1. ró [ɾo] pron 2.sing pron

2. ró [ɾo] pp to_across pp

rópø [ɾopø] noun (masc) knife noun

rø [ɾø] pp from_around pp

rødi [ɾødi] verb come verb

røzha [ɾøʒa] noun (masc) table noun

rœ [ɾœ] vpmode enclitic imperative

sadé [sade] noun (masc) mortar noun

san [sa#] pp to pp

sandœ [sa#dœ] verb appear verb

sazha [saʒa] verb squeeze verb

se [sɛ] pp in_inside pp

seko [sɛkɔ] noun (masc) louse noun

semo [sɛmɔ] verb build verb

sepø [sɛpø] noun (fem) mountain noun

shanjy [ʃa#jy] adj full adj

shanpó [ʃa#po] noun (masc) tower noun

shasan [ʃasa#] noun (fem) name noun

shaze [ʃazɛ] verb wipe verb

she [ʃɛ] adv thoroughly adv

shinra [ʃi#ɾa] verb stab verb

shise [ʃisɛ] adj smooth adj

shiñi [ʃiɲi] adj good adj

sho [ʃɔ] pron 1excl.plur pron

shofa [ʃɔfa] verb suck verb

Shojœ [ʃɔjœ] prop (masc) God prop

shotø [ʃɔtø] verb fall verb

1. shu [ʃu] num two num

2. shu [ʃu] pp to_left pp

shun [ʃu#] pp to_inside pp

shydó [ʃydo] verb throw verb

Shymyn [ʃymy#] prop (masc) Shoomoo prop

shyrin [ʃyɾi#] noun (masc) meat noun

shyzhé [ʃyʒe] verb break verb

shézhu [ʃeʒu] noun (masc) apple noun

shóda [ʃoda] noun (masc) city noun

shø [ʃø] pron 3.plur.fem pron

shønœ [ʃønœ] verb give verb

shœmy [ʃœmy] noun (masc) son noun

shœwó [ʃœwo] noun (fem) stick noun

shœñy [ʃœɲy] verb pull verb

sibe [sibɛ] noun (masc) worm noun

siby [siby] noun (masc) faeces noun

sogé [sɔɡe] adj happy adj

sunó [suno] verb speak verb

suñœ [suɲœ] adj small adj

-syn [-sy#] suffix begin unknown

syzé [syze] adj yellow adj

sézhi [seʒi] noun (fem) slime noun

sówi [sowi] noun (masc) rope noun

søjé [søje] verb find verb

søpó [søpo] verb kiss verb

Sœbé [sœbe] prop (fem) Soebe prop

sœme [sœmɛ] noun (masc) root noun

tan [ta#] pp in_near pp

tanwé [ta#we] noun (fem) earth noun

tawin [tawi#] noun (masc) brick noun

tidyn [tidy#] noun (fem) fat noun

timyn [timy#] verb copy verb

tin [ti#] pp INSTR pp

tu [tu] conj thus conj

ty [ty] pp from_surface pp

tynsy [ty#sy] verb blow verb

tytó [tyto] noun (fem) sea noun

témó [temo] adj wet adj

téñyn [teɲy#] noun (fem) bosom noun (body part)

tówin [towi#] verb play verb

tøbé [tøbe] adj whole adj

Tøbø [tøbø] prop (masc) Toeboe prop

tøpa [tøpa] noun (masc) farmer noun

tœgi [tœɡi] noun (fem) head noun

tœrœ [tœɾœ] noun (fem) tail noun

tœsø [tœsø] noun (fem) sun noun

1. wa [wa] pron 3.sing.fem pron

2. wa [wa] vpmode enclitic indicative

wada [wada] noun (masc) inside noun

wafœ [wafœ] verb hear verb

waza [waza] noun (masc) wheat noun

wazhu [waʒu] noun (fem) woman noun

wañé [waɲe] noun (fem) fire noun

winjyn [wi#jy#] adj straight adj

wisy [wisy] adj few adj

wy [wy] pron 1incl.sing pron

Wysha [wyʃa] prop (masc) Woosha prop

wyshi [wyʃi] adj colourless adj

wyzu [wyzu] adj rotten adj

1. wé [we] num thousand num

2. wé [we] vpta proclitic PAST

wéñó [weɲo] verb surprise verb

wó [wo] pp to_in_front pp

wónó [wono] noun (fem) anus noun

wóñø [woɲø] verb cut verb

wøsi [wøsi] adj little adj

wøtœ [wøtœ] noun (fem) face noun

zajé [zaje] noun (fem) penis noun

-ze [-zɛ] suffix little unknown

ze [zɛ] vpnegation proclitic POS

zebo [zɛbɔ] noun (fem) water noun

zemø [zɛmø] noun (masc) dog noun

zerœ [zɛɾœ] noun (fem) star noun

zhafa [ʒafa] adj perfect adj

zhaju [ʒaju] verb split verb

zhamó [ʒamo] noun (masc) umbrella noun

zhanbu [ʒa#bu] noun (masc) day noun

zhanje [ʒa#jɛ] noun (fem) people noun

zhanki [ʒa#ki] verb die verb

zhatu [ʒatu] noun (fem) dust noun

zheny [ʒɛny] noun (fem) horn noun

zhinshi [ʒi#ʃi] noun (masc) man noun

zhoga [ʒɔɡa] noun (masc) bottle noun

zhogi [ʒɔɡi] noun (fem) tooth noun

zhunzhø [ʒu#ʒø] noun (masc) machine noun

zhupœ [ʒupœ] noun (masc) top noun

zhysy [ʒysy] verb love verb

zhégy [ʒeɡy] noun (fem) teacher noun

zhófé [ʒofe] noun (masc) book noun

zhømo [ʒømɔ] verb lie verb

zhøzhœ [ʒøʒœ] adj short adj

zhøzi [ʒøzi] verb scatter verb

zhœmø [ʒœmø] noun (fem) neck noun

zhœry [ʒœɾy] noun (fem) flower noun

zibé [zibe] adj heavy adj

zime [zimɛ] noun (fem) lamb noun

zo [zɔ] num seven num

zowø [zɔwø] verb breathe verb

zozi [zɔzi] verb spend_time verb

zyn [zy#] det the det

zéró [zeɾo] noun (fem) girl noun

zéty [zety] noun (fem) rain noun

zéwy [zewy] noun (fem) fingernail noun

zóti [zoti] noun (masc) manner noun

ñadin [ɲadi#] noun (masc) net noun

ñafan [ɲafa#] noun (masc) chair noun

ñagu [ɲaɡu] noun (fem) idea noun

ñana [ɲana] noun (masc) mouse noun

ñejo [ɲɛjɔ] noun (fem) blood noun

ñeze [ɲɛzɛ] verb make verb

ñiko [ɲikɔ] noun (fem) fight noun

ñikø [ɲikø] noun (fem) liver noun

ñinkó [ɲi#ko] verb sew verb

ñishi [ɲiʃi] noun (masc) mammal noun

ñity [ɲity] adj left adj

ñokœ [ɲɔkœ] adj large adj

ñoshi [ɲɔʃi] noun (masc) seed noun

ñunmé [ɲu#me] verb spit verb

ñyru [ɲyɾu] noun (fem) human being noun

ñyto [ɲytɔ] verb cease verb

ñywi [ɲywi] noun (fem) speech noun

ñé- [ɲe-] nouncase prefix ACC

ñébe [ɲebɛ] noun (masc) night noun

ñézó [ɲezo] verb know verb

ñóbin [ɲobi#] noun (masc) west noun

ñóró [ɲoɾo] noun (masc) cheese noun

ñótœ [ɲotœ] verb vomit verb

ñø- [ɲø-] nouncase prefix PART

ñøpyn [ɲøpy#] noun (fem) sky noun

ñœbó [ɲœbo] noun (masc) boy noun

ñœdo [ɲœdɔ] noun (fem) ice noun