A Bilingual Dictionary of Dlar

English-Dlar

1excl.plur pron rsotwèn̄ɮo pron
1excl.sing pron t͡ʂõ̠ğ̣ pron
1incl.plur pron shohpōħi pron
1incl.sing pron bḅiīþw pron
2.plur pron ddwïnïn̄h pron
2.sing pron dtwō̃ʛi pron
3.plur.cl.1 pron rsobp̣ǣki pron
3.plur.cl.2 pron shohʈiã̠vo pron
3.plur.cl.3 pron sohtwon̄y pron
3.plur.cl.4 pron zoʡoïï̠̃ʁ̣ pron
3.plur.cl.5 pron ziħgoæ̠̃no pron
3.plur.cl.6 pron hkwóñr̥̣ pron
3.plur.cl.7 pron viĩṛ́ pron
3.plur.cl.8 pron quhïñlo pron
3.plur.cl.9 pron ṣhpiɔī̃gḳ pron
3.plur.cl.10 pron ᵑǁʼoaã̠ẅi pron
3.plur.cl.11 pron zopiiñʛo pron
3.plur.cl.12 pron ħoë̄fi pron
3.sing.cl.1 pron fiiñwẉ pron
3.sing.cl.2 pron kx̣ë̠no pron
3.sing.cl.3 pron þoeẽ̠qo pron
3.sing.cl.4 pron zhortooo̠wi pron
3.sing.cl.5 pron gkiɔĩ̠no pron
3.sing.cl.6 pron qhiè̄dḥ pron
3.sing.cl.7 pron sohkióó̄ngo pron
3.sing.cl.8 pron woērti pron
3.sing.cl.9 pron rroën̠f̣ pron
3.sing.cl.10 pron zighiū̃χ̣ pron
3.sing.cl.11 pron shihḳanañ̠tw pron
3.sing.cl.12 pron piɔi̠ŕo pron
a det rzidḥë̠rdi det
Adir prop Ħgianandhoï̠̃ʁ̣ prop (cl.4)
all adj zhodtwiĩ̠rso verb
allow unknown ğwenenrno- prefix
always adv rzogqiēggw adv
and conj zhohtwābbo conj
animal noun hkoēbo noun (cl.9)
anus noun zwghoóóɻióó̠ṛ́ noun (cl.5)
appear verb ṣurzodhiaĩ̠jji verb
apple noun rzohtoïyón̄ɹ̣ noun (cl.2)
arise verb dtwenenğ̣ó̠̃ħgi verb
ash noun rzidḥiiğwenen̄ʈʼi noun (cl.10)
back noun (body part) nië̠̃bp̣ noun (cl.10)
1. bad adj zhithiïñ̠bo verb
2. bad unknown dzwuuɸo- prefix
bank noun dziaɺoè̃ṣ noun (cl.5)
bark noun (on tree) zwthoïnïnddwā̃dto noun (cl.1)
be verb sithwó̠po verb
because conj qqhwĩ̠rdo conj
bed noun rsiquhë̠̃dto noun (cl.8)
begin unknown rsidtorsikhi- prefix
belly noun sigqwiirsitiɔi̠gg̣ noun (cl.7)
1. big adj ᵑǃʼ̣è̄̃ğw verb
2. big unknown cḥæzohpi- prefix
binoculars noun dhoèwẉuū̃ɴo noun (cl.7)
bird noun rsoaīr̥i noun (cl.9)
bite verb qqhoó̃ŕw verb
black adj thiĩ̠bḅ verb
blind adj rsihtwī̃gqw verb
blood noun biĩtw noun (cl.10)
blow verb ħoèqaã̠zi verb
bone noun soqoïñ̠dw noun (cl.11)
book noun bhouuko noun (cl.6)
bosom noun (body part) zhoersotoë̄̃po noun (cl.4)
bottle noun shogkiërziʈʼĩ̠ng̣ noun (cl.2)
box noun ddousoʡioñ̠wo noun (cl.2)
boy noun shoóñtẓ noun (cl.12)
1. break verb rsogquĩxx̣ verb
2. break unknown xoatẓ- prefix
breast noun bḅïŋ̥iun̄ẅo noun (cl.11)
breath noun nqoërsodtwonoñ̠β̣ noun (cl.10)
breathe verb zoħgwoõ̠si verb
brick noun ẉizhigqoiĩ̠ɺo noun (cl.11)
1. build verb ṇ́æ̠si verb
2. build unknown rsoqonxo- prefix
1. burn verb r̥wĩgħi verb
2. burn unknown sogḳèṣqu- prefix
but conj twænæn̄no conj
buy verb ɮoon̄̃po verb
call verb soë̄̃dj verb
can unknown ᵏǀʼwonṣthw- prefix
carry unknown gkiuzwḍ- prefix
cat noun rsigquaa̠gw noun (cl.9)
catch verb zhigoōğ̣ verb
cause unknown rsodtoëɮi- prefix
cease verb soóshobpoónóñki verb
chair noun që̄nw noun (cl.8)
1. chase verb ẓṭæzhigoïï̠̃rzi verb
2. chase unknown soṭaṣhto- prefix
cheese noun ɴ̣èèsohtiæǣpi noun (cl.5)
child noun (young human) zwpia̠ɥ̣ noun (cl.12)
city noun ziqïï̠si noun (cl.6)
cloud noun ghiónsiʡoè̄̃zi noun (cl.3)
cold adj sortiè̃ngo verb
colour noun rzodhouũshi noun (cl.10)
colourless adj zikoersoʡoanañ̠ti verb
come verb rzoħgī̃ğw verb
COMIT pp ddiïnïnhṭaĩ̠ʛo pp
COMP pp zwónónḅãbbo pp
confound verb xhiónoan̠ɺi verb
contain unknown sihṭoᵏǃʼo- prefix
continue unknown ᵑǃʼwïnïnṛ́- prefix
copy verb ngoiixx̣ẽ̠t͡ʂi verb
correct adj htwiñr̥i verb
count verb bbiënën̄ẅo verb
court noun dṭïïzidtioo̠zo noun (cl.5)
create verb rsohpouẅwó̄ẓ verb
1. cut verb dwón̄̃fo verb
2. cut unknown swq̣ẓḍ- prefix
daughter noun rzoḳe̠gg̣ noun (cl.12)
day noun zwghiè̠̃dṭ noun (cl.1)
decide unknown rziïnïnɥo- prefix
dialect noun wwoiiẓrthiæ̠̃ẅo noun (cl.6)
die verb thouñ̠ggw verb
different adj shigquāpo verb
dig verb zibḥqqhoĩ̠d͡ʐi verb
dirty adj siï̠ɹi verb
Dlar noun (language) ɮiāŕi noun (cl.2)
do verb swbpoō̃ħi verb
dog noun pḥï̄̃ʡi noun (cl.9)
1. drink verb ᵏǃoenen̠zho verb
2. drink unknown viænzwhko- prefix
dry adj ðwaū̃ddw verb
dull adj ɴwigkoónón̄gqi verb
dust noun shothoanbp̣èè̠̃wo noun (cl.10)
dwell verb ɸoózwgwã̠ħo verb
ear noun zwpoinin̄̃þw noun (cl.8)
earth noun ṣkhièn̠ğw noun (cl.3)
east noun rdhoïnïn̄ẅi noun (cl.4)
1. eat verb ṣphõ̠do verb
2. eat unknown wiununsigq̣- prefix
egg noun ᵏǃwèn̄pi noun (cl.5)
eight num twanzobp̣iñ̠q num
embrace noun qqhoórriīngw noun (cl.10)
evolve verb rzoħgouðoañ̠lo verb
eye noun zortiẽ̠qi noun (cl.8)
face noun zodiæ̃ðo noun (cl.10)
faeces noun χiænrzopoaūβi noun (cl.5)
fail unknown nwinxo- prefix
fall verb ðiï̠̃qo verb
far adj zwpion̠ʛi verb
farmer noun ɭiińoæ̠̃ʈʼi noun (cl.6)
fat noun zoṭæætwï̠̃qw noun (cl.10)
father noun swhtwóñ̠ḍ noun (cl.12)
fear verb sihpoëñ̠ŕo verb
feather noun koushogq̣a̠ʡo noun (cl.9)
few adj nqwaĩqw verb
1. fight noun zhiquææ̠̃ɻo noun (cl.10)
2. fight verb qhoaũrro verb
1. find verb shohtiīqqhw verb
2. find unknown tiaẓrtho- prefix
fingernail noun rzoungqionoñ̠ði noun (cl.11)
finish unknown gkoardho- prefix
fire noun ẓgqueñɹw noun (cl.3)
fish noun ggiīmi noun (cl.9)
five num ẓdhoē̃ngo num
float verb zhigkiènènzhiqõ̠kxo verb
flow verb djŕwonon̄̃ŕo verb
flower noun soóṛè̄ẉ noun (cl.1)
fly verb ᵑǀʼ̣ā̃si verb
fog noun swdtoèdẓïn̄pi noun (cl.3)
follow unknown rsihʈoësohpo- prefix
foot noun ħħoènèn̄̃rto noun (cl.5)
force unknown zhoḅekho- prefix
forest noun rzorthiininṣhʈoō̃dḍ noun (cl.3)
four num rzohkoënën̄̃jjo num
freeze verb rzoæsihkwanañ̠ʡi verb
friend noun woiĩ̠ṭ noun (cl.6)
from pp gquëë̃ghw pp
from_above pp zoṭē̃rno pp
from_across pp xhiën̄ddo pp
from_around pp rzoāy pp
from_behind pp swpḥè̠ḳ pp
from_in_front pp ẓʡiīj pp
from_inside pp zhitwi̠bḅ pp
from_left pp xhoaĩ̠bḅ pp
from_near pp sigqiɔĩ̠rri pp
from_next_to pp rzoïï̠bḅ pp
from_outside pp khwanañqqho pp
from_right pp ɳ̥oiñ̠gqu pp
from_surface pp dtwōxx̣ pp
from_under pp woi̠bo pp
fruit noun zhoṭææ̠̃ðw noun (cl.2)
full adj rroïnïñ̠gg̣ verb
furious adj χwodẓëñ̠ddw verb
furiously adv rzoḅënën̄̃bbo adv
girl noun nqw̃ẓ noun (cl.12)
give verb shiphoè̃to verb
God prop Doeeɦ̠̃þo prop (cl.12)
1. good adj ggoèè̠̃ni verb
2. good unknown ddwiḍ- prefix
grass noun loèngḥũ̠għi noun (cl.11)
green adj ðwè̄xxo verb
grind verb sothwïnïnboaã̠gki verb
guard unknown swrthiozhiḅ- prefix
guts noun ħiuɥouũ̠sho noun (cl.7)
hair noun woèè̠̃ni noun (cl.6)
hand noun rzidtõ̠ɴ̣ noun (cl.11)
happy adj ziħgoã̠gq̣ verb
hate verb dḍoɥoó̄ği verb
1. have verb rsiqiiĩgi verb
2. have unknown zhigḥarsoquh- prefix
head noun ggiè̃gi noun (cl.6)
1. hear verb tiæ̠̃ħi verb
2. hear unknown wẉïïħgi- prefix
heart noun qḥinin̠p̣ noun (cl.7)
heavy adj ẓó̠̃no verb
1. help unknown kooshihpi- prefix
2. help unknown zoʈʼiaβo- prefix
1. hit verb βiōþi verb
2. hit unknown zobhiaswbpi- prefix
1. hold verb rdhieẽ̠βi verb
2. hold unknown hṃæʁ̣- prefix
hope unknown ɹiëshohʈo- prefix
horn noun zidoænħħióó̄̃rri noun (cl.9)
house noun kxoë̄gqw noun (cl.2)
human being noun shopiin̠ŕw noun (cl.12)
hundred num χ̣ótzoó̠̃qqhw num
1. hunt verb swhkwizhobhiïñ̠rdo verb
2. hunt unknown swthiuj- prefix
hunter noun dhoqwë̄ʁi noun (cl.12)
husband noun shortoũ̠χo noun (cl.12)
ice noun qhiæzoʈʼiaa̠ɹw noun (cl.3)
idea noun f̣on̄̃ɦ noun (cl.10)
in pp ħħō̃vo pp
in_above pp swrthiõ̠g̣ pp
in_across pp ṣʈʼieneñtzi pp
in_around pp rzohpiā̃lo pp
in_behind pp zhikḥë̄ẓ pp
in_in_front pp rzoħgiũ̠dtw pp
in_inside pp htoó̠ḍ pp
in_left pp ḍūq̣ pp
in_near pp d͡ʐiaūβ̣ pp
in_next_to pp rzihʈoè̠ɴ̣ pp
in_outside pp gq̣ã̠ddo pp
in_right pp d͡ʐoau̠bḅ pp
in_surface pp hpiiniñ̠mi pp
in_under pp tẓææ̠̃ʈʼo pp
inside noun rzirdhiènèn̠di noun (cl.4)
INSTR pp choononshithiaūli pp
jaguar noun ğiizhobp̣ũ̠għi noun (cl.9)
journey verb zikorroan̄ṛ́ verb
keep unknown siqoaaẓʈʼi- prefix
kill verb sihkwó̄̃tlho verb
kiss verb ᵏǀʼ̣oɭoɔī̃hli verb
knee noun ʈʼoózwghiaūqqhi noun (cl.7)
knife noun zhogiã̠vo noun (cl.9)
1. know verb shiṭeneñħħi verb
2. know unknown swquërdi- prefix
lack unknown rziununṃ- prefix
lake noun zwbpoïnïnrzogqieē̃ko noun (cl.3)
lamb noun zhohpiækxwïnïñɸi noun (cl.9)
land noun r̥oæñ̠tlho noun (cl.3)
language noun doõ̠qi noun (cl.6)
large adj zhiuūt͡ʂo verb
laugh verb zibhiāti verb
leaf noun shohṭónón̠qu noun (cl.11)
learn unknown zhigkoaqo- prefix
left adj rsoī̃kxw verb
leg noun shipiïnïñ̠ɭi noun (cl.8)
let unknown swqoaagqw- prefix
library noun ggiingiẽ̠ngo noun (cl.5)
lie verb zirdii̠rro verb
lion noun zhithwódhwèè̠̃rw noun (cl.9)
1. little adj khoã̠rzo verb
2. little unknown rzodhwiili- prefix
live verb χiẽ̠tzi verb
liver noun shiarzoghoï̄̃tlho noun (cl.7)
long adj ŕoë̠̃kxo verb
louse noun ðoëzohkiè̄̃ðw noun (cl.9)
1. love verb sodṭæn̠tẓ verb
2. love unknown gg̣èpho- prefix
machine noun ᵏǁʼiaaþiè̄̃χw noun (cl.7)
1. make verb ħgwë̄̃jji verb
2. make unknown rzipiææg̣- prefix
3. make unknown zitḥununmi- prefix
mammal noun d͡ʐoósikoo̠ggo noun (cl.9)
man noun rzogqwï̠þ̣ noun (cl.12)
MANNER pp sipḥësihṭī̃ro pp
manner noun zoħg̣ï̠̃rri noun (cl.10)
many adj nqiï̄rto verb
market noun moaakoiito noun (cl.5)
meat noun voïn̄ɺi noun (cl.5)
medicine noun sihṭiβoóó̄̃ti noun (cl.5)
money noun mooonoiiq noun (cl.10)
moon noun wẉɔĩrso noun (cl.3)
mortar noun goóṣbp̣ëë̄tzw noun (cl.2)
mother noun ʛ̣ïï̄lo noun (cl.12)
mountain noun miëχ̣aĩgħi noun (cl.3)
mouse noun wẉïghwonon̄ɴo noun (cl.9)
mouth noun ggië̠bḥ noun (cl.4)
must unknown kḥuṣṭ- prefix
name noun ħgoau̠dtw noun (cl.10)
narrow adj tlhioẓhpīnw verb
near adj shiphouūzho verb
neck noun zibiuzwhpiï̃ɴi noun (cl.9)
need unknown soquonzhidhi- prefix
neighbour noun siqirzithoē̃f̣ noun (cl.6)
net noun ʛwejẽ̠ni noun (cl.7)
1. new adj zhoqwïñ̠ɸ̣ verb
2. new unknown rsiëdzo- prefix
night noun rzoqoon̠qw noun (cl.1)
nine num nwazibḥènèn̠ẅw num
Niskun prop Ṇiisokḥun̠no prop (cl.12)
north noun qoa̠d͡ʐi noun (cl.4)
nose noun shogkien̄̃rni noun (cl.8)
often adv choɔĩ̠ngo adv
1. old adj (not young) swgḳë̄̃ṕo verb
2. old unknown rsoḳæshoḳ- prefix
one num zotoaū̃nw num
or conj ᵏǁʼiaa̠dj conj
other adj swdtwaĩ̠rzo verb
own unknown zohtooswpo- prefix
pat verb djaashihkwóó̃ɴ̣ verb
penis noun ṣhtoïnħg̣ëë̠̃tlhi noun (cl.11)
people noun shorthoĩngo noun (cl.12)
perfect adj zhiħg̣iẓëë̠̃qqho verb
plain noun χwæærsidtoaĩ̠ği noun (cl.3)
play verb shiīvi verb
possess unknown zhoquedṭ- prefix
pretend unknown ggionᵏǃw- prefix
protect unknown ɴwuʁi- prefix
pull verb poa̠gqu verb
PURP pp hliabiï̄fo pp
purpose verb zoqouṕoónóñ̠ẓ verb
push verb zohtoõng̣ verb
rain noun swpiũ̠ngo noun (cl.3)
red adj gqiënën̄ɥ̣ verb
religion noun gqwónónrsiphiērno noun (cl.5)
resemble verb ṣhp̣onsopho̠dzo verb
restaurant noun sogquïgqoĩ̠hlo noun (cl.5)
right adj chwaūq verb
river noun jjoarzidiɔi̠gḥ noun (cl.3)
road noun ncwā̃rw noun (cl.2)
root noun rzoiṣhtoii̠ʡi noun (cl.7)
rope noun rzortoëshobpiuũβi noun (cl.5)
rotten adj bp̣ã̠għi verb
round adj doóó̠̃zw verb
rub verb toiħgoóó̠̃rri verb
run verb χoeẽ̠ɥi verb
Sahkikh prop Rsikoiχĩ̠ɴi prop (cl.12)
salt noun ɥohṭaĩ̠βo noun (cl.2)
sand noun d͡ʐoiþiónóñ̠ṇ noun (cl.3)
Satzgaich prop Swdtiënzwgiaīdj prop (cl.4)
say verb dḥɔĩ̠ddi verb
scatter verb dwæzwħgoaũ̠rto verb
school noun soëëkouubḥ noun (cl.5)
scratch verb zhirdiïïswdtwï̃kxo verb
sea noun rzogwïnïñf̣ noun (cl.3)
search unknown kxoeesohṭ- prefix
1. see verb zhiħg̣ūħħo verb
2. see unknown ẓgkiooggo- prefix
seed noun bp̣aẓhp̣ĩggw noun (cl.1)
seven num ŋ̥iïngqiæ̠̃ni num
sew verb xièziħgoūmi verb
shape verb βoinṣrtieñr̥o verb
sharp adj phiī̃rzi verb
she pron rsiquã̠jjo pron
short adj ṣphoï̠̃rsi verb
sing verb htoã̠wwi verb
single adj ɸionoñ̠gki verb
sit verb ṣrtiiñ̠ro verb
six num rnieqë̄ṕo num
skin noun ddoī̃ngi noun (cl.2)
sky noun ɹoïn̠gko noun (cl.3)
sleep verb sihp̣aũɹo verb
slime noun dtiïzhikhoonon̄zw noun (cl.10)
small adj ᵏǃiæ̠̃rto verb
smell verb loō̃ddw verb
smoke noun d͡ʐoenẓtoææ̠ħgi noun (cl.10)
smooth adj zwboónóngqoænæñ̠ṕi verb
snake noun koèsiphiunuñ̠ddo noun (cl.9)
snow noun shirthiææzidiɔĩ̠rri noun (cl.3)
some adj ẓdhió̠̃ṿ verb
son noun thioñ̠þw noun (cl.12)
sound noun sip̣ĩ̠gw noun (cl.8)
south noun gqiè̄qqhw noun (cl.4)
speak verb ńiiñ̠ɻo verb
speech noun r̥wë̃pi noun (cl.8)
spend_time verb rtoeʁieñ̠nw verb
spit verb għiïïgian̠ħo verb
split verb g̣ununḳi̠ʁo verb
squeeze verb ᵏǀʼ̣anandhwï̠̃wwi verb
stab verb rzipiaaʈʼounuñj verb
stand verb shidṭon̠rno verb
star noun tzio̠ħi noun (cl.3)
start unknown ᵑǁʼoṕ̣- prefix
stick noun shoquinzibhièn̄sw noun (cl.3)
stone noun jjoè̄̃bhi noun (cl.3)
stop unknown ddoædto- prefix
straight adj ɺoenenshipianan̄βo verb
student noun rziphiananrsiɔi̠ʁw noun (cl.5)
suck verb liiińoè̠̃rno verb
sun noun wwoë̄̃ẓ noun (cl.3)
surface noun giï̄bbo noun (cl.4)
surprise verb shitwërroi̠tzi verb
swell verb q̣ëdtiëñ̠ri verb
swim verb għiæ̠ɸo verb
table noun rzoghiè̠̃ɸ̣ noun (cl.8)
tail noun ṣʈʼiïnïnrzikiëë̠̃ngi noun (cl.8)
take unknown ṿezihʈo- prefix
teach unknown swpiènþo- prefix
teacher noun bḥiidjëëlo noun (cl.12)
tell verb xxiïnïn̄tzi verb
ten num quhĩ̠ddi num
that det twï̠̃ɸo det
the det pḥæñzho det
then conj rsiqæ̃gq̣ conj
there adv zhidwïñ̠khw adv
thick adj ŋ̥̣èèzhoħgwan̄ṛ verb
thin adj ɺounun̠pi verb
think verb ɮiĩ̠si verb
this det zhogqwanañ̠sw det
thoroughly adv zhodtwènènzwhʈiĩ̠qi adv
thousand num sortióhpièè̃ħgi num
three num sorthiã̠rzo num
throw verb rsokoæ̠̃βo verb
thus conj ɴièèrzidwin̄̃ħħi conj
tie verb koææbḅï̃dṭ verb
tiger noun ʁiiisoʡièn̄̃y noun (cl.9)
time noun ṣdtió̃ħħo noun (cl.1)
to pp khwaãṛ́ pp
to_above pp shothiẽggo pp
to_across pp qhiènèn̠rdo pp
to_around pp ṣkḥaũ̠xxi pp
to_behind pp doōddi pp
to_in_front pp ŕoènèñ̠xxi pp
to_inside pp rsoʡoonoñ̠gki pp
to_left pp wiĩtw pp
to_near pp viā̃bbo pp
to_next_to pp ᵏǃwoo̠r̥i pp
to_outside pp þoi̠wẉ pp
to_right pp rtièè̃tzi pp
to_surface pp counun̄r̥i pp
to_under pp swen̄̃gqo pp
tongue noun rzohḳañp̣ noun (cl.8)
tooth noun gquónóñ̠bo noun (cl.11)
top noun boeẽto noun (cl.4)
touch unknown miezwgko- prefix
tower noun swtwënsokhièn̄ŕi noun (cl.2)
tree noun d͡ʐoænæñʁo noun (cl.1)
try unknown sohḳeʛo- prefix
turn verb rzordoiĩdw verb
two num zhobḥĩχw num
umbrella noun chiètiïn̄ṇ noun (cl.7)
understand verb ṣkie̠ḅ verb
urine noun hkwiɸoænæn̠ħg̣ noun (cl.5)
use unknown zwtḥ- prefix
vagina noun ɹ̣onzirthian̠ddo noun (cl.11)
vomit verb ḍininzhihʈoënëñ̠gki verb
walk verb ɹoï̠̃si verb
1. want verb ggwo̠kxo verb
2. want unknown r̥̣ari- prefix
warm adj kḥëë̠̃r̥̣ verb
wash verb għoã̠dzw verb
water noun koōdtw noun (cl.3)
wear unknown dḍononshobpo- prefix
west noun rsikhoën̄̃gqw noun (cl.4)
wet adj ɹwæ̠̃ṛ verb
wheat noun sokhoenþweneñxx̣ noun (cl.2)
white adj soʡoĩẅw verb
whole adj ħg̣ï̠̃ggw verb
wide adj rzortiāẅw verb
wife noun ẓgḳë̄rti noun (cl.12)
wild boar noun zhiħgiëzwrdiãʈʼo noun (cl.9)
wind noun kxwè̠̃ṇ noun (cl.3)
wing noun ħħièrzoʈʼoan̄rno noun (cl.9)
wipe verb gkiæhṭïï̠ħo verb
with pp dzwó̠̃ṭ pp
withhold verb zipoununkxoī̃għo verb
woman noun ħħoææ̠ħgo noun (cl.12)
worm noun zoghiïnshoquæ̃sho noun (cl.9)
year noun siquaĩʛ̣ noun (cl.1)
yellow adj gḥin̄χo verb
Yiqakhash prop Ɥ̣iqqhwan̄̃sho prop (cl.4)
yon det ṣqwĩ̠ği det
Zahzhged prop Zhoħgwëzhigḥeñḍ prop (cl.12)
Zboreb prop Zobhionr̥̣æ̃bbo prop (cl.12)

Dlar-English

bbiënën̄ẅo [ɓʲɘ̃ː꜒ɰˠ] verb count verb
bboaʈʼo [ɓˠaʈʼˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.6.sing
bboïnïnngi [ɓˠɨ̃ːŋʲ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.3.sing
bḅiīþw [ɓˤiː꜒θʷ] pron 1incl.sing pron
bḅïŋ̥iun̄ẅo [ɓˤɨŋ̥ʲũ꜒ɰˠ] noun (cl.11) breast noun
bhouuko [bʱˠuːkˠ] noun (cl.6) book noun
bḥiidjëëlo [bʱˤiːt͡ʃɘːlˠ] noun (cl.12) teacher noun
bḥèr̥w [bʱˤɜr̥ʷ] vpsubj proclitic 1excl.plur
biĩtw [bʲi꜔tʷ] noun (cl.10) blood noun
boeẽto [bˠeː꜔tˠ] noun (cl.4) top noun
bp̣aẓhp̣ĩggw [pʼˤazˤhpˤi꜔ɠʷ] noun (cl.1) seed noun
bp̣ã̠għi [pʼˤa꜔꜖ʕʲ] verb rotten adj
chiuŕw [ᵏǀʰʲurʷ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.12
chiètiïn̄ṇ [ᵏǀʰʲɜtʲɨ̃꜒nˤ] noun (cl.7) umbrella noun
choononshithiaūli [ᵏǀʰˠɔ̃ːʃʲtʰʲau꜒lʲ] pp INSTR pp
choændḍ [ᵏǀʰˠɛ̃ɗˤ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.7.plur
choɔĩ̠ngo [ᵏǀʰˠɔi꜖꜔ŋˠ] adv often adv
chwaūq [ᵏǀʰʷau꜒ʔ] verb right adj
chwóggw [ᵏǀʰʷoɠʷ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.3.plur
cḥæzohpi- [ᵏǀʰˤɛzˠhpʲ-] prefix big unknown
counun̄r̥i [ᵏǀˠũː꜒r̥ʲ] pp to_surface pp
ddiïnïnhṭaĩ̠ʛo [ɗʲɨ̃ːhtˤai꜖꜔ʛˠ] pp COMIT pp
ddiïïɻo [ɗʲɨːɻˠ] vpindobj proclitic 1excl.plur
ddoinbp̣ [ɗˠĩpʼˤ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.7
ddoī̃ngi [ɗˠi꜒꜔ŋʲ] noun (cl.2) skin noun
ddounŕw [ɗˠũrʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.9.plur
ddousoʡioñ̠wo [ɗˠusˠʡʲɔ̃꜖꜔ʋˠ] noun (cl.2) box noun
ddoædto- [ɗˠɛtʼˠ-] prefix stop unknown
ddwiḍ- [ɗʷidˤ-] prefix good unknown
ddwïnïn̄h [ɗʷɨ̃ː꜒h] pron 2.plur pron
dḍononshobpo- [ɗˤɔ̃ːʃˠpʼˠ-] prefix wear unknown
dḍoɥoó̄ği [ɗˤɔɥˠo꜒ɣʲ] verb hate verb
dhoqwë̄ʁi [dʱˠᵊqʷɘ꜒ʁʲ] noun (cl.12) hunter noun
dhoèwẉuū̃ɴo [dʱˠɜwˤuː꜒꜔ɴˠ] noun (cl.7) binoculars noun
dḥɔĩ̠ddi [dʱˤɔi꜔꜖ɗʲ] verb say verb
djaashihkwóó̃ɴ̣ [t͡ʃaːʃʲhkʷoː꜔ɴˤ] verb pat verb
djærdo [t͡ʃɛɖˠ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.11
djŕwonon̄̃ŕo [t͡ʃᵊrʷɔ̃ː꜒꜔rˠ] verb flow verb
Doeeɦ̠̃þo [dˠeːɦᵊ꜖꜔θˠ] prop (cl.12) God prop
doõ̠qi [dˠɔ꜔꜖qʲ] noun (cl.6) language noun
doōddi [dˠɔ꜒ɗʲ] pp to_behind pp
doóó̠̃zw [dˠoː꜔꜖zʷ] verb round adj
dtiïzhikhoonon̄zw [tʼʲɨʒʲkʰˠɔ̃ː꜒zʷ] noun (cl.10) slime noun
dtiótlhi [tʼʲotɬʲ] vpindobj proclitic none
dtwenenğ̣ó̠̃ħgi [tʼʷẽːɣˤo꜖꜔ɢʲ] verb arise verb
dtwōxx̣ [tʼʷɔ꜒xˤ] pp from_surface pp
dtwō̃ʛi [tʼʷɔ꜒꜔ʛʲ] pron 2.sing pron
dṭïïzidtioo̠zo [tʼˤɨːzʲtʼʲɔː꜖zˠ] noun (cl.5) court noun
dwæzwħgoaũ̠rto [dʷɛzʷɢˠau꜔꜖ʈˠ] verb scatter verb
dwón̄̃fo [dʷõ꜒꜔fˠ] verb cut verb
dziaɺoè̃ṣ [d͡zʲaɺˠɜ꜔sˤ] noun (cl.5) bank noun
dzwuuɸo- [d͡zʷuːɸˠ-] prefix bad unknown
dzwó̠̃ṭ [d͡zʷo꜖꜔tˤ] pp with pp
ḍininzhihʈoënëñ̠gki [dˤĩːʒʲhʈˠɘ̃ː꜖꜔kʼʲ] verb vomit verb
ḍūq̣ [dˤu꜒qˤ] pp in_left pp
d͡ʐiaūβ̣ [d͡ʐʲau꜒βˤ] pp in_near pp
d͡ʐiaɻi- [d͡ʐʲaɻʲ-] detgender prefix cl.8
d͡ʐoau̠bḅ [d͡ʐˠau꜖ɓˤ] pp in_right pp
d͡ʐoenẓtoææ̠ħgi [d͡ʐˠẽzˤtˠɛː꜖ɢʲ] noun (cl.10) smoke noun
d͡ʐoiþiónóñ̠ṇ [d͡ʐˠiθʲõː꜔꜖nˤ] noun (cl.3) sand noun
d͡ʐoænæñʁo [d͡ʐˠɛ̃ː꜔ʁˠ] noun (cl.1) tree noun
d͡ʐoósikoo̠ggo [d͡ʐˠosʲkˠɔ꜖ɠˠ] noun (cl.9) mammal noun
fiiñwẉ [fʲĩ꜔wˤ] pron 3.sing.cl.1 pron
foaalo [fˠaːlˠ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.5
f̣on̄̃ɦ [fˤɔ̃꜒꜔ɦ] noun (cl.10) idea noun
f̣ææʁi [fˤɛːʁʲ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.8
ggiingiẽ̠ngo [ɠʲiŋʲe꜔꜖ŋˠ] noun (cl.5) library noun
ggiīmi [ɠʲi꜒mʲ] noun (cl.9) fish noun
ggionᵏǃw- [ɠʲɔ̃ᵏǃʷ-] prefix pretend unknown
ggiè̃gi [ɠʲɜ꜔ɡʲ] noun (cl.6) head noun
ggië̠bḥ [ɠʲɘ꜖bʱˤ] noun (cl.4) mouth noun
ggoṣ [ɠˠᵊsˤ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.1
ggoèè̠̃ni [ɠˠɜː꜖꜔nʲ] verb good adj
ggwo̠kxo [ɠʷɔ꜖k͡xˠ] verb want verb
ggwënënqu [ɠʷɘ̃ːkʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.3.plur
ggwʁi [ɠʷᵊʁʲ] vpobj enclitic 2.plur
gg̣oþw [ɠˤɔθʷ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.8
gg̣èpho- [ɠˤɜpʰˠ-] prefix love unknown
gg̣ónónrni [ɠˤõːɳʲ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.7
ghiónsiʡoè̄̃zi [ɡʱʲõsʲʡˠɜ꜒꜔zʲ] noun (cl.3) cloud noun
ghwèèzitw- [ɡʱʷɜːzʲtʷ-] detgender prefix cl.10
gḥin̄χo [ɡʱˤĩ꜒χˠ] verb yellow adj
giï̄bbo [ɡʲɨ꜒ɓˠ] noun (cl.4) surface noun
gkiuzwḍ- [kʼʲuzʷdˤ-] prefix carry unknown
gkiæhṭïï̠ħo [kʼʲɛhtˤɨː꜖ħˠ] verb wipe verb
gkiɔĩ̠no [kʼʲɔi꜔꜖nˠ] pron 3.sing.cl.5 pron
gkoardho- [kʼˠaɖʱˠ-] prefix finish unknown
gḳenenħg̣ [kʼˤẽːɢˤ] npcase proclitic NOM
goóṣbp̣ëë̄tzw [ɡˠosˤpʼˤɘː꜒t͡sʷ] noun (cl.2) mortar noun
gqiè̄qqhw [qʼʲɜ꜒q͡χʷ] noun (cl.4) south noun
gqiënën̄ɥ̣ [qʼʲɘ̃ː꜒ɥˤ] verb red adj
gqoóɹw [qʼˠoɹʷ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.7
gquëë̃ghw [kʼʷɘː꜔ɡʱʷ] pp from pp
gquónóñ̠bo [kʼʷõː꜔꜖bˠ] noun (cl.11) tooth noun
gqwónónrsiphiērno [qʼʷõːʂʲpʰʲe꜒ɳˠ] noun (cl.5) religion noun
gq̣ã̠ddo [qʼˤa꜔꜖ɗˠ] pp in_outside pp
gq̣endzi [qʼˤẽd͡zʲ] vpobj enclitic 3.plur.cl.4
għiananpi [ʕʲãːpʲ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.6.plur
għiæ̠ɸo [ʕʲɛ꜖ɸˠ] verb swim verb
għiïïgian̠ħo [ʕʲɨːɡʲã꜖ħˠ] verb spit verb
għoã̠dzw [ʕˠa꜔꜖d͡zʷ] verb wash verb
g̣ununḳi̠ʁo [ɡˤũːkˤi꜖ʁˠ] verb split verb
hkoēbo [hkˠe꜒bˠ] noun (cl.9) animal noun
hkoeβ̣ [hkˠeβˤ] vpmode proclitic optative
hkwiɸoænæn̠ħg̣ [hkʷiɸˠɛ̃ː꜖ɢˤ] noun (cl.5) urine noun
hkwóñr̥̣ [hkʷõ꜔r̥ˤ] pron 3.plur.cl.6 pron
hliabiï̄fo [ɬʲabʲɨ꜒fˠ] pp PURP pp
hloanɴ̣ [ɬˠãɴˤ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.3
hloexxi [ɬˠexʲ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.4
hmoaχw [m̥ˠaχʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.10.sing
hṃg̣ [m̥ˤᵊɡˤ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.8.plur
hṃæʁ̣- [m̥ˤɛʁˤ-] prefix hold unknown
hpiiniñ̠mi [hpʲĩː꜖꜔mʲ] pp in_surface pp
htoã̠wwi [htˠa꜖꜔wʲ] verb sing verb
htoó̠ḍ [htˠo꜖dˤ] pp in_inside pp
htwiñr̥i [htʷĩ꜔r̥ʲ] verb correct adj
htwænænṿ [htʷɛ̃ːvˤ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.8
hṭiigħi [htˤiːʕʲ] vpobj enclitic 3.plur.cl.10
hṭir̥w [htˤir̥ʷ] vpsubj proclitic 1incl.plur
hṭïɸ̣ [htˤɨɸˤ] vpobj enclitic 3.plur.cl.9
hṭólo [htˤolˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.11.plur
hʈoonħg̣- [hʈˠɔ̃ɢˤ-] detgender prefix cl.5
jjoarzidiɔi̠gḥ [ʄˠaʐʲdʲɔi꜖ɡʱˤ] noun (cl.3) river noun
jjooɹ̣ [ʄˠɔɹˤ] vpobj enclitic 1incl.sing
jjoè̄̃bhi [ʄˠɜ꜒꜔bʱʲ] noun (cl.3) stone noun
jurw [d͡ʒuɾʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.10.plur
khoã̠rzo [kʰˠa꜖꜔ʐˠ] verb little adj
khwaãṛ́ [xʷaː꜔rˤ] pp to pp
khwanañqqho [xʷãː꜔q͡χˠ] pp from_outside pp
khwiħo [xʷiħˠ] npcase proclitic PART
khwènsi [xʷɜ̃sʲ] vpmode proclitic imperative
kḥenddw [kʰˤẽɗʷ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.11
kḥuṣṭ- [kʰˤusˤtˤ-] prefix must unknown
kḥëë̠̃r̥̣ [kʰˤɘː꜖꜔r̥ˤ] verb warm adj
kièŕo [kʲɜrˠ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.7
kooshihpi- [kˠɔʃʲhpʲ-] prefix help unknown
koōdtw [kˠɔ꜒tʼʷ] noun (cl.3) water noun
koushogq̣a̠ʡo [kˠuʃˠqʼˤa꜖ʡˠ] noun (cl.9) feather noun
koææbḅï̃dṭ [kˠɛːɓˤɨ꜔tʼˤ] verb tie verb
koèsiphiunuñ̠ddo [kˠɜsʲpʰʲũː꜖꜔ɗˠ] noun (cl.9) snake noun
kxoeesohṭ- [k͡xˠeːsˠhtˤ-] prefix search unknown
kxoënrro [k͡xˠɘ̃ɽˠ] vpobj enclitic 3.plur.cl.7
kxoë̄gqw [k͡xˠɘ꜒qʼʷ] noun (cl.2) house noun
kxwææẅi [k͡xʷɛːɰʲ] vpta proclitic PRES
kxwè̠̃ṇ [k͡xʷɜ꜖꜔nˤ] noun (cl.3) wind noun
kxwënënlo [k͡xʷɘ̃ːlˠ] vpobj enclitic 1excl.sing
kx̣ë̠no [k͡xˤɘ꜖nˠ] pron 3.sing.cl.2 pron
liiińoè̠̃rno [lʲiːn̥ˠɜ꜖꜔ɳˠ] verb suck verb
lioof̣ [lʲɔːfˤ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.11.sing
liæærsoq̣- [lʲɛːʂˠqˤ-] detgender prefix cl.6
loō̃ddw [lˠɔ꜒꜔ɗʷ] verb smell verb
loèngḥũ̠għi [lˠɜ̃ɡʱˤu꜖꜔ʕʲ] noun (cl.11) grass noun
miezwgko- [mʲezʷkʼˠ-] prefix touch unknown
miëχ̣aĩgħi [mʲɘχˤai꜔ʕʲ] noun (cl.3) mountain noun
moaakoiito [mˠaːkˠiːtˠ] noun (cl.5) market noun
mooonoiiq [mˠɔːnˠiːʔ] noun (cl.10) money noun
ncwā̃rw [ᵑǀʷa꜒꜔ɾʷ] noun (cl.2) road noun
nc̣ibpo [ᵑǀˤipʼˠ] nppossessor.number proclitic 1incl.plur.plur
ngiqu [ŋʲᵊkʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.2.plur
ngoiixx̣ẽ̠t͡ʂi [ŋˠiːxˤe꜖꜔t͡ʂʲ] verb copy verb
ngwononħgi [ŋʷɔ̃ːɢʲ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.7.sing
nië̠̃bp̣ [nʲɘ꜔꜖pʼˤ] noun (cl.10) back noun (body part)
nqiï̄rto [ᵑǃʲɨ꜒ʈˠ] verb many adj
nqoërsodtwonoñ̠β̣ [ᵑǃˠɘʂˠtʼʷɔ̃ː꜔꜖βˤ] noun (cl.10) breath noun
nqwaĩqw [ᵑǃʷai꜔qʷ] verb few adj
nqwèdhi [ᵑǃʷɜdʱʲ] npcase proclitic VOC
nqw̃ẓ [ᵑǃʷᵊ꜔zˤ] noun (cl.12) girl noun
nq̣eso [ᵑǃˤesˠ] vpobj enclitic 3.sing.cl.8
nq̣urso [ᵑǃˤuʂˠ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.3
nwazibḥènèn̠ẅw [nʷazʲbʱˤɜ̃ː꜖ɰʷ] num nine num
nwinxo- [nʷiᵑǁˠ-] prefix fail unknown
nwïgqi [nʷɨqʼʲ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.12
nxiëɸo [ᵑǁʲɘɸˠ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.5
Ṇiisokḥun̠no [nˤiːsˠkʰˤũ꜖nˠ] prop (cl.12) Niskun prop
ṇoħgi [nˤɔɢʲ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.2.sing
phiī̃rzi [pʰʲi꜒꜔ʐʲ] verb sharp adj
phiïr̥w- [pʰʲɨr̥ʷ-] detgender prefix cl.3
pḥæñzho [pʰˤɛ̃꜔ʒˠ] det the det
pḥï̄̃ʡi [pʰˤɨ꜒꜔ʡʲ] noun (cl.9) dog noun
piɔi̠ŕo [pʲɔi꜖rˠ] pron 3.sing.cl.12 pron
poa̠gqu [pˠa꜖kʼʷ] verb pull verb
qhiæzoʈʼiaa̠ɹw [ᵏǃʰʲɛzˠʈʼʲaː꜖ɹʷ] noun (cl.3) ice noun
qhiènèn̠rdo [ᵏǃʰʲɜ̃ː꜖ɖˠ] pp to_across pp
qhiè̄dḥ [ᵏǃʰʲɜ꜒dʱˤ] pron 3.sing.cl.6 pron
qhoaũrro [ᵏǃʰˠau꜔ɽˠ] verb fight verb
qḥinin̠p̣ [ᵏǃʰˤĩː꜖pˤ] noun (cl.7) heart noun
qoa̠d͡ʐi [qˠa꜖d͡ʐʲ] noun (cl.4) north noun
qoïqu [qˠɨkʷ] vpobj enclitic 3.plur.cl.8
qqhoórriīngw [q͡χˠoɽʲi꜒ŋʷ] noun (cl.10) embrace noun
qqhoó̃ŕw [q͡χˠo꜔rʷ] verb bite verb
qqhoħħo [q͡χˠᵊʜˠ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.12
qqhwĩ̠rdo [q͡χʷi꜖꜔ɖˠ] conj because conj
qqḥuut͡ʂi [q͡χˤuːt͡ʂʲ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.3
quhĩ̠ddi [kʰʷi꜔꜖ɗʲ] num ten num
quhïñlo [kʰʷɨ̃꜔lˠ] pron 3.plur.cl.8 pron
qwananṭ [qʷãːtˤ] vpmode proclitic indicative
që̄nw [ʔɘ꜒nʷ] noun (cl.8) chair noun
q̣ëdtiëñ̠ri [qˤɘtʼʲɘ̃꜖꜔ɾʲ] verb swell verb
rdhieẽ̠βi [ɖʱʲeː꜖꜔βʲ] verb hold verb
rdhiuudto [ɖʱʲuːtʼˠ] vpindobj proclitic 1incl.sing
rdhoïnïn̄ẅi [ɖʱˠɨ̃ː꜒ɰʲ] noun (cl.4) east noun
rnieqë̄ṕo [ɳʲeʔɘ꜒p͡fˠ] num six num
rnoahpi- [ɳˠahpʲ-] detgender prefix cl.9
rrong̣ [ɽˠᵊŋˤ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.4.sing
rrouɭo [ɽˠuɭˠ] vpobj enclitic 3.sing.cl.9
rroën̠f̣ [ɽˠɘ̃꜖fˤ] pron 3.sing.cl.9 pron
rroïnïñ̠gg̣ [ɽˠɨ̃ː꜔꜖ɠˤ] verb full adj
rsidtorsikhi- [ʂʲtʼˠᵊʂʲkʰʲ-] prefix begin unknown
rsieɺo [ʂʲeɺˠ] vpobj enclitic 3.plur.cl.3
rsigquaa̠gw [ʂʲkʼʷaː꜖ɡʷ] noun (cl.9) cat noun
rsihtwī̃gqw [ʂʲhtʷi꜒꜔qʼʷ] verb blind adj
rsihʈoësohpo- [ʂʲhʈˠɘsˠhpˠ-] prefix follow unknown
rsikhoën̄̃gqw [ʂʲkʰˠɘ̃꜒꜔qʼʷ] noun (cl.4) west noun
Rsikoiχĩ̠ɴi [ʂʲkˠiχʲᵊ꜔꜖ɴʲ] prop (cl.12) Sahkikh prop
rsipiïği [ʂʲpʲɨɣʲ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.5.sing
rsiqiiĩgi [ʂʲqʲiː꜔ɡʲ] verb have verb
rsiqiènngw [ʂʲqʲɜ̃ŋʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.12.sing
rsiquã̠jjo [ʂʲkʷa꜔꜖ʄˠ] pron she pron
rsiquhë̠̃dto [ʂʲkʰʷɘ꜔꜖tʼˠ] noun (cl.8) bed noun
rsiqæ̃gq̣ [ʂʲʔɛ꜔qʼˤ] conj then conj
rsitḥëħħi [ʂʲtʰˤɘʜʲ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.11.plur
rsiëdzo- [ʂʲɘd͡zˠ-] prefix new unknown
rsoaīr̥i [ʂˠai꜒r̥ʲ] noun (cl.9) bird noun
rsobp̣ǣki [ʂˠpʼˤɛ꜒kʲ] pron 3.plur.cl.1 pron
rsodtoëɮi- [ʂˠtʼˠɘɮʲ-] prefix cause unknown
rsogqoïïʁ̣ [ʂˠqʼˠɨːʁˤ] vpobj enclitic 3.sing.cl.10
rsogquĩxx̣ [ʂˠkʼʷi꜔xˤ] verb break verb
rsohpouẅwó̄ẓ [ʂˠhpˠuɰʷo꜒zˤ] verb create verb
rsoī̃kxw [ʂˠi꜒꜔k͡xʷ] verb left adj
rsokoæ̠̃βo [ʂˠkˠɛ꜔꜖βˠ] verb throw verb
rsoḳæshoḳ- [ʂˠkˤɛʃˠkˤ-] prefix old unknown
rsoqonxo- [ʂˠʔɔᵑǁˠ-] prefix build unknown
rsoquaɹw [ʂˠkʷaɹʷ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.6
rsotḥóli [ʂˠtʰˤolʲ] vpindobj proclitic 2.sing
rsotwèn̄ɮo [ʂˠtʷɜ̃꜒ɮˠ] pron 1excl.plur pron
rsoʡiëbpo [ʂˠʡʲɘpʼˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.2.plur
rsoʡoonoñ̠gki [ʂˠʡˠɔ̃ː꜔꜖kʼʲ] pp to_inside pp
rthoiiŕo [ʈʰˠiːrˠ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.2
rtièè̃tzi [ʈʲɜː꜔t͡sʲ] pp to_right pp
rtoebo [ʈˠebˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.6.plur
rtoeʁieñ̠nw [ʈˠeʁʲẽ꜖꜔nʷ] verb spend_time verb
rtoïnïnzhi [ʈˠɨ̃ːʒʲ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.12.plur
rzibhiaʁw [ʐʲbʱʲaʁʷ] nppossessor.number proclitic 1incl.sing.plur
rziboènènqw [ʐʲbˠɜ̃ːqʷ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.4
rzidḥiiğwenen̄ʈʼi [ʐʲdʱˤiːɣʷẽː꜒ʈʼʲ] noun (cl.10) ash noun
rzidḥë̠rdi [ʐʲdʱˤɘ꜖ɖʲ] det a det
rzidtõ̠ɴ̣ [ʐʲtʼˠᵊ꜖꜔ɴˤ] noun (cl.11) hand noun
rzihʈoè̠ɴ̣ [ʐʲhʈˠɜ꜖ɴˤ] pp in_next_to pp
rziphiananrsiɔi̠ʁw [ʐʲpʰʲãːʂʲɔi꜖ʁʷ] noun (cl.5) student noun
rziphoëngħi [ʐʲpʰˠɘ̃ʕʲ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.4
rzipiaaʈʼounuñj [ʐʲpʲaːʈʼˠũː꜔d͡ʒ] verb stab verb
rzipiææg̣- [ʐʲpʲɛːɡˤ-] prefix make unknown
rzirdhiènèn̠di [ʐʲɖʱʲɜ̃ː꜖dʲ] noun (cl.4) inside noun
rzirdoaagħo [ʐʲɖˠaːʕˠ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.1
rziununṃ- [ʐʲũːmˤ-] prefix lack unknown
rziïnïnɥo- [ʐʲɨ̃ːɥˠ-] prefix decide unknown
rzoāy [ʐˠa꜒j] pp from_around pp
rzobhiëddw [ʐˠbʱʲɘɗʷ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.2.sing
rzoḅiɥi [ʐˠbˤiɥʲ] vpobj enclitic 3.plur.cl.6
rzoḅënën̄̃bbo [ʐˠbˤɘ̃ː꜒꜔ɓˠ] adv furiously adv
rzodhouũshi [ʐˠdʱˠuː꜔ʃʲ] noun (cl.10) colour noun
rzodhwiili- [ʐˠdʱʷiːlʲ-] prefix little unknown
rzoghiè̠̃ɸ̣ [ʐˠɡʱʲɜ꜖꜔ɸˤ] noun (cl.8) table noun
rzogqiēggw [ʐˠqʼʲe꜒ɠʷ] adv always adv
rzogqwï̠þ̣ [ʐˠqʼʷɨ꜖θˤ] noun (cl.12) man noun
rzogwïnïñf̣ [ʐˠɡʷɨ̃ː꜔fˤ] noun (cl.3) sea noun
rzohkoënën̄̃jjo [ʐˠhkˠɘ̃ː꜒꜔ʄˠ] num four num
rzohḳañp̣ [ʐˠhkˤã꜔pˤ] noun (cl.8) tongue noun
rzohpiā̃lo [ʐˠhpʲa꜒꜔lˠ] pp in_around pp
rzohtoïyón̄ɹ̣ [ʐˠhtˠɨjõ꜒ɹˤ] noun (cl.2) apple noun
rzoiṣhtoii̠ʡi [ʐˠisˤhtˠiː꜖ʡʲ] noun (cl.7) root noun
rzoḳe̠gg̣ [ʐˠkˤe꜖ɠˤ] noun (cl.12) daughter noun
rzoqoon̠qw [ʐˠqˠɔ̃꜖qʷ] noun (cl.1) night noun
rzordhiæbi [ʐˠɖʱʲɛbʲ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.5
rzordoiĩdw [ʐˠɖˠiː꜔dʷ] verb turn verb
rzorthiininṣhʈoō̃dḍ [ʐˠʈʰʲĩːsˤhʈˠɔ꜒꜔ɗˤ] noun (cl.3) forest noun
rzortiāẅw [ʐˠʈʲa꜒ɰʷ] verb wide adj
rzortoëshobpiuũβi [ʐˠʈˠɘʃˠpʼʲuː꜔βʲ] noun (cl.5) rope noun
rzoungqionoñ̠ði [ʐˠũqʼʲɔ̃ː꜔꜖ðʲ] noun (cl.11) fingernail noun
rzoæsihkwanañ̠ʡi [ʐˠɛsʲhkʷãː꜔꜖ʡʲ] verb freeze verb
rzoïï̠bḅ [ʐˠɨː꜖ɓˤ] pp from_next_to pp
rzoħgiũ̠dtw [ʐˠɢʲu꜔꜖tʼʷ] pp in_in_front pp
rzoħgī̃ğw [ʐˠɢʲᵊ꜒꜔ɣʷ] verb come verb
rzoħgouðoañ̠lo [ʐˠɢˠuðˠã꜖꜔lˠ] verb evolve verb
rzoħgoɸi [ʐˠɢˠᵊɸʲ] vpobj enclitic 3.plur.cl.12
r̥oæñ̠tlho [r̥ˠɛ̃꜖꜔tɬˠ] noun (cl.3) land noun
r̥oïβi [r̥ˠɨβʲ] nppossessor.number proclitic 1incl.sing.sing
r̥wĩgħi [r̥ʷi꜔ʕʲ] verb burn verb
r̥wèqo [r̥ʷɜqˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.3.sing
r̥wë̃pi [r̥ʷɘ꜔pʲ] noun (cl.8) speech noun
r̥̣ari- [r̥ˤaɾʲ-] prefix want unknown
shiarzoghoï̄̃tlho [ʃʲaʐˠɡʱˠɨ꜒꜔tɬˠ] noun (cl.7) liver noun
shidṭon̠rno [ʃʲtʼˤɔ̃꜖ɳˠ] verb stand verb
shigquāpo [ʃʲkʼʷa꜒pˠ] verb different adj
shihḳanañ̠tw [ʃʲhkˤãː꜔꜖tʷ] pron 3.sing.cl.11 pron
shiīvi [ʃʲi꜒vʲ] verb play verb
shiphouūzho [ʃʲpʰˠuː꜒ʒˠ] verb near adj
shiphoè̃to [ʃʲpʰˠɜ꜔tˠ] verb give verb
shipiïnïñ̠ɭi [ʃʲpʲɨ̃ː꜖꜔ɭʲ] noun (cl.8) leg noun
shirthiææzidiɔĩ̠rri [ʃʲʈʰʲɛːzʲdʲɔi꜔꜖ɽʲ] noun (cl.3) snow noun
shitwërroi̠tzi [ʃʲtʷɘɽˠi꜖t͡sʲ] verb surprise verb
shiṭeneñħħi [ʃʲtˤẽː꜔ʜʲ] verb know verb
shiʡiæxxo [ʃʲʡʲɛxˠ] vpquestion proclitic not.Q
shodtwëvi [ʃˠtʼʷɘvʲ] vpobj enclitic 2.sing
shogkien̄̃rni [ʃˠkʼʲẽ꜒꜔ɳʲ] noun (cl.8) nose noun
shogkiërziʈʼĩ̠ng̣ [ʃˠkʼʲɘʐʲʈʼʲᵊ꜔꜖ŋˤ] noun (cl.2) bottle noun
shohpōħi [ʃˠhpˠᵊ꜒ħʲ] pron 1incl.plur pron
shohtiīqqhw [ʃˠhtʲi꜒q͡χʷ] verb find verb
shohṭónón̠qu [ʃˠhtˤõː꜖kʷ] noun (cl.11) leaf noun
shohʈiã̠vo [ʃˠhʈʲa꜔꜖vˠ] pron 3.plur.cl.2 pron
shohʈiædi [ʃˠhʈʲɛdʲ] vpta proclitic PAST
shohʈoerno [ʃˠhʈˠeɳˠ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.11
shopiami [ʃˠpʲamʲ] vpobj enclitic 3.sing.cl.2
shopiin̠ŕw [ʃˠpʲĩ꜖rʷ] noun (cl.12) human being noun
shoquinzibhièn̄sw [ʃˠkʷĩzʲbʱʲɜ̃꜒sʷ] noun (cl.3) stick noun
shorthiëëħg̣ [ʃˠʈʰʲɘːɢˤ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.10
shorthoĩngo [ʃˠʈʰˠi꜔ŋˠ] noun (cl.12) people noun
shortoũ̠χo [ʃˠʈˠu꜔꜖χˠ] noun (cl.12) husband noun
shothiẽggo [ʃˠtʰʲe꜔ɠˠ] pp to_above pp
shothoanbp̣èè̠̃wo [ʃˠtʰˠãpʼˤɜː꜖꜔ʋˠ] noun (cl.10) dust noun
shothoèèɴ̣ [ʃˠtʰˠɜːɴˤ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.1.sing
shothwaħgi [ʃˠtʰʷaɢʲ] vpnegation proclitic NEG
shoóñtẓ [ʃˠõ꜔t͡sˤ] noun (cl.12) boy noun
shoóófo [ʃˠoːfˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.6.sing
sibpiinbbi [sʲpʼʲĩɓʲ] vpobj enclitic 1excl.plur
sidtiaŕi [sʲtʼʲarʲ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.4
sigqiɔĩ̠rri [sʲqʼʲɔi꜖꜔ɽʲ] pp from_near pp
sigqwiirsitiɔi̠gg̣ [sʲqʼʷiːʂʲtʲɔi꜖ɠˤ] noun (cl.7) belly noun
sihkoóór̥o [sʲhkˠoːr̥ˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.12.plur
sihkwó̄̃tlho [sʲhkʷo꜒꜔tɬˠ] verb kill verb
sihpirsi [sʲhpʲᵊʂʲ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.8
sihpoëñ̠ŕo [sʲhpˠɘ̃꜔꜖rˠ] verb fear verb
sihp̣aũɹo [sʲhpˤau꜔ɹˠ] verb sleep verb
sihp̣ènli [sʲhpˤɜ̃lʲ] nppossessor.number proclitic 2.plur.plur
sihṭiɮi [sʲhtˤiɮʲ] nppossessor.number proclitic 1incl.plur.sing
sihṭiβoóó̄̃ti [sʲhtˤiβˠoː꜒꜔tʲ] noun (cl.5) medicine noun
sihṭoᵏǃʼo- [sʲhtˤɔᵏǃʼˠ-] prefix contain unknown
siiigqo- [sʲiːqʼˠ-] detgender prefix cl.12
sipḥësihṭī̃ro [sʲpʰˤɘsʲhtˤi꜒꜔ɾˠ] pp MANNER pp
sip̣ĩ̠gw [sʲpˤi꜖꜔ɡʷ] noun (cl.8) sound noun
siqirzithoē̃f̣ [sʲʔiʐʲtʰˠe꜒꜔fˤ] noun (cl.6) neighbour noun
siqoaaẓʈʼi- [sʲqˠaːzˤʈʼʲ-] prefix keep unknown
siquaĩʛ̣ [sʲkʷai꜔ʛˤ] noun (cl.1) year noun
siquizhi [sʲkʷiʒʲ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.9.sing
sithwó̠po [sʲtʰʷo꜖pˠ] verb be verb
sitwënënto [sʲtʷɘ̃ːtˠ] vpindobj proclitic 1incl.plur
siï̠ɹi [sʲɨ꜖ɹʲ] verb dirty adj
sodṭæn̠tẓ [sˠtʼˤɛ̃꜖t͡sˤ] verb love verb
sogḳèṣqu- [sˠkʼˤɜsˤkʷ-] prefix burn unknown
sogquïgqoĩ̠hlo [sˠkʼʷɨqʼˠi꜔꜖ɬˠ] noun (cl.5) restaurant noun
sohkióó̄ngo [sˠhkʲoː꜒ŋˠ] pron 3.sing.cl.7 pron
sohḳeʛo- [sˠhkˤeʛˠ-] prefix try unknown
sohtwon̄y [sˠhtʷɔ̃꜒j] pron 3.plur.cl.3 pron
sokhiinr̥o [sˠkʰʲĩr̥ˠ] nppossessor.number proclitic no.owner.plur
sokhoenþweneñxx̣ [sˠkʰˠẽθʷẽː꜔xˤ] noun (cl.2) wheat noun
sophiïngqo [sˠpʰʲɨ̃qʼˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.8.sing
sophou [sˠpʰˠu] vpsubj proclitic 3.plur.cl.10
sopoenẓhʈo- [sˠpˠẽzˤhʈˠ-] detgender prefix cl.11
soqiitw [sˠqʲitʷ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.1
soqoïñ̠dw [sˠqˠɨ̃꜖꜔dʷ] noun (cl.11) bone noun
soquonzhidhi- [sˠkʷɔ̃ʒʲdʱʲ-] prefix need unknown
sorthiã̠rzo [sˠʈʰʲa꜖꜔ʐˠ] num three num
sortiè̃ngo [sˠʈʲɜ꜔ŋˠ] verb cold adj
sortióhpièè̃ħgi [sˠʈʲohpʲɜː꜔ɢʲ] num thousand num
sothwïnïnboaã̠gki [sˠtʰʷɨ̃ːbˠaː꜔꜖kʼʲ] verb grind verb
sotiènènrno [sˠtʲɜ̃ːɳˠ] vpobj enclitic 3.plur.cl.1
soṭaṣhto- [sˠtˤasˤhtˠ-] prefix chase unknown
soëëkouubḥ [sˠɘːkˠuːbʱˤ] noun (cl.5) school noun
soë̄̃dj [sˠɘ꜒꜔t͡ʃ] verb call verb
soóṛè̄ẉ [sˠoɾˤɜ꜒ʋˤ] noun (cl.1) flower noun
soóshobpoónóñki [sˠoʃˠpʼˠõː꜔kʲ] verb cease verb
soʈʼiënẉ̈ [sˠʈʼʲɘ̃ɰˤ] vpsubj proclitic 2.plur
soʡoĩẅw [sˠʡˠi꜔ɰʷ] verb white adj
swbpoō̃ħi [sʷpʼˠɔ꜒꜔ħʲ] verb do verb
Swdtiënzwgiaīdj [sʷtʼʲɘ̃zʷɡʲai꜒t͡ʃ] prop (cl.4) Satzgaich prop
swdtoèdẓïn̄pi [sʷtʼˠɜd͡zˤɨ̃꜒pʲ] noun (cl.3) fog noun
swdtwaĩ̠rzo [sʷtʼʷai꜔꜖ʐˠ] verb other adj
swen̄̃gqo [sʷẽ꜒꜔qʼˠ] pp to_under pp
swgḳë̄̃ṕo [sʷkʼˤɘ꜒꜔p͡fˠ] verb old adj (not young)
swhkwizhobhiïñ̠rdo [sʷhkʷiʒˠbʱʲɨ̃꜖꜔ɖˠ] verb hunt verb
swhtwóñ̠ḍ [sʷhtʷõ꜔꜖dˤ] noun (cl.12) father noun
swisw [sʷisʷ] vpsubj proclitic 1excl.sing
swop̣ [sʷɔpˤ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.2
swpḥè̠ḳ [sʷpʰˤɜ꜖kˤ] pp from_behind pp
swpiũ̠ngo [sʷpʲu꜖꜔ŋˠ] noun (cl.3) rain noun
swpiènþo- [sʷpʲɜ̃θˠ-] prefix teach unknown
swqoaagqw- [sʷqˠaːqʼʷ-] prefix let unknown
swquërdi- [sʷkʷɘɖʲ-] prefix know unknown
swq̣ẓḍ- [sʷqˤᵊzˤdˤ-] prefix cut unknown
swrthiozhiḅ- [sʷʈʰʲɔʒʲbˤ-] prefix guard unknown
swrthiõ̠g̣ [sʷʈʰʲɔ꜖꜔ɡˤ] pp in_above pp
swthiuj- [sʷtʰʲud͡ʒ-] prefix hunt unknown
swthoëëzoʈʼi- [sʷtʰˠɘːzˠʈʼʲ-] detgender prefix cl.4
swtiægki [sʷtʲɛkʼʲ] npcase proclitic ACC
swtwënsokhièn̄ŕi [sʷtʷɘ̃sˠkʰʲɜ̃꜒rʲ] noun (cl.2) tower noun
ṣdtió̃ħħo [sˤtʼʲo꜔ʜˠ] noun (cl.1) time noun
ṣgqoununqqḥ [sˤqʼˠũːq͡χˤ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.1
ṣhpiɔī̃gḳ [sˤhpʲɔi꜒꜔kʼˤ] pron 3.plur.cl.9 pron
ṣhp̣onsopho̠dzo [sˤhpˤɔ̃sˠpʰˠᵊ꜖d͡zˠ] verb resemble verb
ṣhtoïnħg̣ëë̠̃tlhi [sˤhtˠɨ̃ɢˤɘː꜔꜖tɬʲ] noun (cl.11) penis noun
ṣkhièn̠ğw [sˤkʰʲɜ̃꜖ɣʷ] noun (cl.3) earth noun
ṣkḥaũ̠xxi [sˤkʰˤau꜖꜔xʲ] pp to_around pp
ṣkḥëmo [sˤkʰˤɘmˠ] npcase proclitic ERG
ṣkie̠ḅ [sˤkʲe꜖bˤ] verb understand verb
ṣphoï̠̃rsi [sˤpʰˠɨ꜔꜖ʂʲ] verb short adj
ṣphõ̠do [sˤpʰˠᵊ꜔꜖dˠ] verb eat verb
ṣp̣adw [sˤpˤadʷ] vpobj enclitic 3.sing.cl.12
ṣqwĩ̠ği [sˤqʷi꜖꜔ɣʲ] det yon det
ṣrthiudẓ [sˤʈʰʲud͡zˤ] vpobj enclitic 3.plur.cl.5
ṣrtiiñ̠ro [sˤʈʲĩ꜔꜖ɾˠ] verb sit verb
ṣthiananħo [sˤtʰʲãːħˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.8.sing
ṣtḥingi [sˤtʰˤĩɡʲ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.6
ṣurzodhiaĩ̠jji [sˤuʐˠdʱʲai꜔꜖ʄʲ] verb appear verb
ṣʈʼieneñtzi [sˤʈʼʲẽː꜔t͡sʲ] pp in_across pp
ṣʈʼiïnïnrzikiëë̠̃ngi [sˤʈʼʲɨ̃ːʐʲkʲɘː꜖꜔ŋʲ] noun (cl.8) tail noun
thiĩ̠bḅ [tʰʲi꜖꜔ɓˤ] verb black adj
thioñ̠þw [tʰʲɔ̃꜖꜔θʷ] noun (cl.12) son noun
thouñ̠ggw [tʰˠũ꜖꜔ɠʷ] verb die verb
tiananḍ [tʲãːdˤ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.10.plur
tiaẓrtho- [tʲazˤʈʰˠ-] prefix find unknown
tiæ̠̃ħi [tʲɛ꜖꜔ħʲ] verb hear verb
tlhioẓhpīnw [tɬʲɔzˤhpʲᵊ꜒nʷ] verb narrow adj
toiħgoóó̠̃rri [tˠiɢˠoː꜖꜔ɽʲ] verb rub verb
twanzobp̣iñ̠q [tʷãzˠpʼˤĩ꜖꜔ʔ] num eight num
twænæn̄no [tʷɛ̃ː꜒nˠ] conj but conj
twï̠̃ɸo [tʷɨ꜔꜖ɸˠ] det that det
tzio̠ħi [t͡sʲɔ꜖ħʲ] noun (cl.3) star noun
tziëɸ̣ [t͡sʲɘɸˤ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.6
tẓææ̠̃ʈʼo [t͡sˤɛː꜔꜖ʈʼˠ] pp in_under pp
tẓʈʼo [t͡sˤᵊʈʼˠ] nppossessor.number proclitic no.owner.sing
t͡ʂiananχw [t͡ʂʲãːχʷ] vpobj enclitic 3.sing.cl.6
t͡ʂõ̠ğ̣ [t͡ʂˠᵊ꜔꜖ɣˤ] pron 1excl.sing pron
viā̃bbo [vʲa꜒꜔ɓˠ] pp to_near pp
viĩṛ́ [vʲi꜔rˤ] pron 3.plur.cl.7 pron
viænzwhko- [vʲɛ̃zʷhkˠ-] prefix drink unknown
voininbbo [vˠĩːɓˠ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.9
vounw [vˠunʷ] vpobj enclitic 3.sing.cl.3
voïn̄ɺi [vˠɨ̃꜒ɺʲ] noun (cl.5) meat noun
ṿezihʈo- [vˤezʲhʈˠ-] prefix take unknown
ṿigq̣ [vˤiqʼˤ] vpobj enclitic 3.sing.cl.7
wiĩtw [ʋʲi꜔tʷ] pp to_left pp
wiununsigq̣- [ʋʲũːsʲqʼˤ-] prefix eat unknown
woērti [ʋˠe꜒ʈʲ] pron 3.sing.cl.8 pron
woiĩ̠ṭ [ʋˠiː꜔꜖tˤ] noun (cl.6) friend noun
woi̠bo [ʋˠi꜖bˠ] pp from_under pp
woèè̠̃ni [ʋˠɜː꜔꜖nʲ] noun (cl.6) hair noun
wwoiiẓrthiæ̠̃ẅo [wˠiːzˤʈʰʲɛ꜔꜖ɰˠ] noun (cl.6) dialect noun
wwoë̄̃ẓ [wˠɘ꜒꜔zˤ] noun (cl.3) sun noun
wẉïghwonon̄ɴo [wˤɨɡʱʷɔ̃ː꜒ɴˠ] noun (cl.9) mouse noun
wẉïïħgi- [wˤɨːɢʲ-] prefix hear unknown
wẉɔĩrso [wˤɔi꜔ʂˠ] noun (cl.3) moon noun
ẉizhigqoiĩ̠ɺo [ʋˤiʒʲqʼˠiː꜖꜔ɺˠ] noun (cl.11) brick noun
xhiaarso [ᵏǁʰʲaːʂˠ] nppossessor.number proclitic 1excl.plur.plur
xhiën̄ddo [ᵏǁʰʲɘ̃꜒ɗˠ] pp from_across pp
xhiónoan̠ɺi [ᵏǁʰʲonˠã꜖ɺʲ] verb confound verb
xhoaĩ̠bḅ [ᵏǁʰˠai꜔꜖ɓˤ] pp from_left pp
xhoananrzi [ᵏǁʰˠãːʐʲ] vpobj enclitic 3.sing.cl.1
xhoiɴo [ᵏǁʰˠiɴˠ] vpvoice proclitic active
xièziħgoūmi [ᵏǁʲɜzʲɢˠu꜒mʲ] verb sew verb
xoatẓ- [ᵏǁˠat͡sˤ-] prefix break unknown
xxiïnïn̄tzi [xʲɨ̃ː꜒t͡sʲ] verb tell verb
xxooðo [xˠɔðˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.1.sing
zhibhiananti [ʒʲbʱʲãːtʲ] nppossessor.number proclitic 1excl.plur.sing
zhiḅrri [ʒʲbˤᵊɽʲ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.6
zhidwïñ̠khw [ʒʲdʷɨ̃꜔꜖xʷ] adv there adv
zhigḥarsoquh- [ʒʲɡʱˤaʂˠkʰʷ-] prefix have unknown
zhigkiènènzhiqõ̠kxo [ʒʲkʼʲɜ̃ːʒʲqˠᵊ꜖꜔k͡xˠ] verb float verb
zhigkoaqo- [ʒʲkʼˠaqˠ-] prefix learn unknown
zhigoōğ̣ [ʒʲɡˠɔ꜒ɣˤ] verb catch verb
zhikḥë̄ẓ [ʒʲkʰˤɘ꜒zˤ] pp in_behind pp
zhip̣óti [ʒʲpˤotʲ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.10
zhiquææ̠̃ɻo [ʒʲkʷɛː꜔꜖ɻˠ] noun (cl.10) fight noun
zhirdiïïswdtwï̃kxo [ʒʲɖʲɨːsʷtʼʷɨ꜔k͡xˠ] verb scratch verb
zhithiïñ̠bo [ʒʲtʰʲɨ̃꜖꜔bˠ] verb bad adj
zhithwódhwèè̠̃rw [ʒʲtʰʷodʱʷɜː꜖꜔ɾʷ] noun (cl.9) lion noun
zhitwi̠bḅ [ʒʲtʷi꜖ɓˤ] pp from_inside pp
zhiuūt͡ʂo [ʒʲuː꜒t͡ʂˠ] verb large adj
zhiuɸo [ʒʲuɸˠ] vpindobj proclitic 1excl.sing
zhiħgiëzwrdiãʈʼo [ʒʲɢʲɘzʷɖʲa꜔ʈʼˠ] noun (cl.9) wild boar noun
zhiħg̣iẓëë̠̃qqho [ʒʲɢˤizˤɘː꜔꜖q͡χˠ] verb perfect adj
zhiħg̣ūħħo [ʒʲɢˤu꜒ʜˠ] verb see verb
zhobḥĩχw [ʒˠbʱˤi꜔χʷ] num two num
zhoḅekho- [ʒˠbˤekʰˠ-] prefix force unknown
zhoḅónqo [ʒˠbˤõqˠ] vpsubj proclitic 2.sing
zhodtwiĩ̠rso [ʒˠtʼʷiː꜖꜔ʂˠ] verb all adj
zhodtwènènzwhʈiĩ̠qi [ʒˠtʼʷɜ̃ːzʷhʈʲi꜖꜔qʲ] adv thoroughly adv
zhodwïd͡ʐo [ʒˠdʷɨd͡ʐˠ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.2
zhoersotoë̄̃po [ʒˠeʂˠtˠɘ꜒꜔pˠ] noun (cl.4) bosom noun (body part)
zhogiã̠vo [ʒˠɡʲa꜖꜔vˠ] noun (cl.9) knife noun
zhogqwanañ̠sw [ʒˠqʼʷãː꜖꜔sʷ] det this det
zhohpiækxwïnïñɸi [ʒˠhpʲɛk͡xʷɨ̃ː꜔ɸʲ] noun (cl.9) lamb noun
zhohtwābbo [ʒˠhtʷa꜒ɓˠ] conj and conj
zhokḥèwẉ [ʒˠkʰˤɜwˤ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.9
zhoquedṭ- [ʒˠkʷetʼˤ-] prefix possess unknown
zhoqwïñ̠ɸ̣ [ʒˠqʷɨ̃꜔꜖ɸˤ] verb new adj
zhortooo̠wi [ʒˠʈˠɔː꜖ʋʲ] pron 3.sing.cl.4 pron
zhoṭææ̠̃ðw [ʒˠtˤɛː꜔꜖ðʷ] noun (cl.2) fruit noun
zhoódẓ [ʒˠod͡zˤ] vpobj enclitic 3.sing.cl.11
zhoħgiikx̣ [ʒˠɢʲik͡xˤ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.4.plur
Zhoħgwëzhigḥeñḍ [ʒˠɢʷɘʒʲɡʱˤẽ꜔dˤ] prop (cl.12) Zahzhged prop
zibhiāti [zʲbʱʲa꜒tʲ] verb laugh verb
zibḥqqhoĩ̠d͡ʐi [zʲbʱˤᵊq͡χˠi꜔꜖d͡ʐʲ] verb dig verb
zibiuzwhpiï̃ɴi [zʲbʲuzʷhpʲɨ꜔ɴʲ] noun (cl.9) neck noun
zibpourdo [zʲpʼˠuɖˠ] vpobj enclitic 3.plur.cl.2
zidoænħħióó̄̃rri [zʲdˠɛ̃ʜʲoː꜒꜔ɽʲ] noun (cl.9) horn noun
zighiip̣ [zʲɡʱʲipˤ] nppossessor.number proclitic 1excl.sing.sing
zighiū̃χ̣ [zʲɡʱʲu꜒꜔χˤ] pron 3.sing.cl.10 pron
zigq̣uufi [zʲqʼˤuːfʲ] vpobj enclitic 1incl.plur
zikoersoʡoanañ̠ti [zʲkˠeʂˠʡˠãː꜖꜔tʲ] verb colourless adj
zikorroan̄ṛ́ [zʲkˠᵊɽˠã꜒rˤ] verb journey verb
zipoununkxoī̃għo [zʲpˠũːk͡xˠi꜒꜔ʕˠ] verb withhold verb
ziqoeer̥i [zʲqˠeːr̥ʲ] vpobj enclitic 3.plur.cl.11
ziqïï̠si [zʲʔɨː꜖sʲ] noun (cl.6) city noun
zirdhoïïgqo [zʲɖʱˠɨːqʼˠ] vpnegation proclitic POS
zirdii̠rro [zʲɖʲi꜖ɽˠ] verb lie verb
zitḥununmi- [zʲtʰˤũːmʲ-] prefix make unknown
ziħgoã̠gq̣ [zʲɢˠa꜖꜔qʼˤ] verb happy adj
ziħgoæ̠̃no [zʲɢˠɛ꜖꜔nˠ] pron 3.plur.cl.5 pron
zobhiaswbpi- [zˠbʱʲasʷpʼʲ-] prefix hit unknown
Zobhionr̥̣æ̃bbo [zˠbʱʲɔ̃r̥ˤɛ꜔ɓˠ] prop (cl.12) Zboreb prop
zodiæ̃ðo [zˠdʲɛ꜔ðˠ] noun (cl.10) face noun
zoghiïnshoquæ̃sho [zˠɡʱʲɨ̃ʃˠkʷɛ꜔ʃˠ] noun (cl.9) worm noun
zoghoadḍ [zˠɡʱˠaɗˤ] vpobj enclitic 3.sing.cl.5
zohtooswpo- [zˠhtˠɔsʷpˠ-] prefix own unknown
zohtoõng̣ [zˠhtˠɔ꜔ŋˤ] verb push verb
zopḥëɹ̣- [zˠpʰˤɘɹˤ-] detgender prefix cl.7
zopiiñʛo [zˠpʲĩ꜔ʛˠ] pron 3.plur.cl.11 pron
zoqouṕoónóñ̠ẓ [zˠqˠup͡fˠõː꜖꜔zˤ] verb purpose verb
zordióóẅo [zˠɖʲoːɰˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.5.plur
zortiẽ̠qi [zˠʈʲe꜔꜖qʲ] noun (cl.8) eye noun
zotoaū̃nw [zˠtˠau꜒꜔nʷ] num one num
zoṭē̃rno [zˠtˤe꜒꜔ɳˠ] pp from_above pp
zoṭæætwï̠̃qw [zˠtˤɛːtʷɨ꜔꜖qʷ] noun (cl.10) fat noun
zoħgwoõ̠si [zˠɢʷɔː꜔꜖sʲ] verb breathe verb
zoħg̣ï̠̃rri [zˠɢˤɨ꜔꜖ɽʲ] noun (cl.10) manner noun
zoʈʼiaβo- [zˠʈʼʲaβˠ-] prefix help unknown
zoʈʼieeqqhi [zˠʈʼʲeːq͡χʲ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.2
zoʡoïï̠̃ʁ̣ [zˠʡˠɨː꜖꜔ʁˤ] pron 3.plur.cl.4 pron
zwbḥeero [zʷbʱˤeːɾˠ] vpobj enclitic none
zwboónóngqoænæñ̠ṕi [zʷbˠõːqʼˠɛ̃ː꜔꜖p͡fʲ] verb smooth adj
zwbpoïnïnrzogqieē̃ko [zʷpʼˠɨ̃ːʐˠqʼʲeː꜒꜔kˠ] noun (cl.3) lake noun
zwdṭuqu [zʷtʼˤukʷ] vpquestion proclitic Q
zwghiè̠̃dṭ [zʷɡʱʲɜ꜖꜔tʼˤ] noun (cl.1) day noun
zwghoóóɻióó̠ṛ́ [zʷɡʱˠoːɻʲoː꜖rˤ] noun (cl.5) anus noun
zwkḥëng̣ [zʷkʰˤɘŋˤ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.11
zwpiantw [zʷpʲãtʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.11.sing
zwpia̠ɥ̣ [zʷpʲa꜖ɥˤ] noun (cl.12) child noun (young human)
zwpion̠ʛi [zʷpʲɔ̃꜖ʛʲ] verb far adj
zwpoinin̄̃þw [zʷpˠĩː꜒꜔θʷ] noun (cl.8) ear noun
zwthoïnïnddwā̃dto [zʷtʰˠɨ̃ːɗʷa꜒꜔tʼˠ] noun (cl.1) bark noun (on tree)
zwtḥ- [zʷᵊtʰˤ-] prefix use unknown
zwónónḅãbbo [zʷõːbˤa꜔ɓˠ] pp COMP pp
ẓbpieefo [zˤpʼʲeːfˠ] nppossessor.number proclitic 2.sing.sing
ẓbpoiẉ̈ [zˤpʼˠiɰˤ] npcase proclitic INS
ẓdhió̠̃ṿ [zˤdʱʲo꜖꜔vˤ] verb some adj
ẓdhoē̃ngo [zˤdʱˠe꜒꜔ŋˠ] num five num
ẓgiuusho [zˤɡʲuːʃˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.1.plur
ẓgkiooggo- [zˤkʼʲɔːɠˠ-] prefix see unknown
ẓgkoæggw [zˤkʼˠɛɠʷ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.5.plur
ẓgḳë̄rti [zˤkʼˤɘ꜒ʈʲ] noun (cl.12) wife noun
ẓgqueñɹw [zˤkʼʷẽ꜔ɹʷ] noun (cl.3) fire noun
ẓgquèèþw [zˤkʼʷɜːθʷ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.8.plur
ẓrdoïʛw [zˤɖˠɨʛʷ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.9.plur
ẓṭæzhigoïï̠̃rzi [zˤtˤɛʒʲɡˠɨː꜖꜔ʐʲ] verb chase verb
ẓó̠̃no [zˤo꜖꜔nˠ] verb heavy adj
ẓʡiīj [zˤʡʲi꜒d͡ʒ] pp from_in_front pp
ðiï̠̃qo [ðʲɨ꜔꜖qˠ] verb fall verb
ðoëzohkiè̄̃ðw [ðˠɘzˠhkʲɜ꜒꜔ðʷ] noun (cl.9) louse noun
ðwaū̃ddw [ðʷau꜒꜔ɗʷ] verb dry adj
ðwè̄xxo [ðʷɜ꜒xˠ] verb green adj
þoeẽ̠qo [θˠeː꜔꜖qˠ] pron 3.sing.cl.3 pron
þoi̠wẉ [θˠi꜖wˤ] pp to_outside pp
þ̣bbi [θˤᵊɓʲ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.10
ğiizhobp̣ũ̠għi [ɣʲiʒˠpʼˤu꜔꜖ʕʲ] noun (cl.9) jaguar noun
ğwenenrno- [ɣʷẽːɳˠ-] prefix allow unknown
ğwænṕo [ɣʷɛ̃p͡fˠ] vpvoice proclitic passive
Ħgianandhoï̠̃ʁ̣ [ɢʲãːdʱˠɨ꜖꜔ʁˤ] prop (cl.4) Adir prop
ħgoau̠dtw [ɢˠau꜖tʼʷ] noun (cl.10) name noun
ħgwqqho [ɢʷᵊq͡χˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.7.sing
ħgwë̄̃jji [ɢʷɘ꜒꜔ʄʲ] verb make verb
ħg̣ææħħi [ɢˤɛːʜʲ] npcase proclitic DAT
ħg̣ï̠̃ggw [ɢˤɨ꜔꜖ɠʷ] verb whole adj
ħiuɥouũ̠sho [ħʲuɥˠuː꜔꜖ʃˠ] noun (cl.7) guts noun
ħoèqaã̠zi [ħˠɜʔaː꜔꜖zʲ] verb blow verb
ħoë̄fi [ħˠɘ꜒fʲ] pron 3.plur.cl.12 pron
ħħièrzoʈʼoan̄rno [ʜʲɜʐˠʈʼˠã꜒ɳˠ] noun (cl.9) wing noun
ħħoææ̠ħgo [ʜˠɛː꜖ɢˠ] noun (cl.12) woman noun
ħħoènèn̄̃rto [ʜˠɜ̃ː꜒꜔ʈˠ] noun (cl.5) foot noun
ħħō̃vo [ʜˠᵊ꜒꜔vˠ] pp in pp
ńiiñ̠ɻo [n̥ʲĩ꜖꜔ɻˠ] verb speak verb
ńoinrto [n̥ˠĩʈˠ] nppossessor.number proclitic 3.sing.cl.9.sing
ńwobp̣ [n̥ʷɔpʼˤ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.12.sing
ṇ́æ̠si [n̥ˤɛ꜖sʲ] verb build verb
ŋ̥iinvo [ŋ̥ʲĩvˠ] npcase proclitic ALL
ŋ̥iïngqiæ̠̃ni [ŋ̥ʲɨ̃qʼʲɛ꜖꜔nʲ] num seven num
ŋ̥̣èèzhoħgwan̄ṛ [ŋ̥ˤɜːʒˠɢʷã꜒ɾˤ] verb thick adj
ŕodi [rˠᵊdʲ] vpindobj proclitic 3.sing.cl.12
ŕoènèñ̠xxi [rˠɜ̃ː꜖꜔xʲ] pp to_in_front pp
ŕoëẓ [rˠɘzˤ] nppossessor.number proclitic 1excl.sing.plur
ŕoë̠̃kxo [rˠɘ꜔꜖k͡xˠ] verb long adj
ṛ́irzi [rˤiʐʲ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.3
ɥohṭaĩ̠βo [ɥˠᵊhtˤai꜔꜖βˠ] noun (cl.2) salt noun
Ɥ̣iqqhwan̄̃sho [ɥˤiq͡χʷã꜒꜔ʃˠ] prop (cl.4) Yiqakhash prop
ɥ̣óŕo [ɥˤorˠ] npcase proclitic ABL
ɭiarni [ɭʲaɳʲ] vpobj enclitic 3.sing.cl.4
ɭido [ɭʲᵊdˠ] vpsubj proclitic 3.plur.cl.5
ɭiińoæ̠̃ʈʼi [ɭʲin̥ˠɛ꜖꜔ʈʼʲ] noun (cl.6) farmer noun
ɮiāŕi [ɮʲa꜒rʲ] noun (cl.2) Dlar noun (language)
ɮiĩ̠si [ɮʲi꜖꜔sʲ] verb think verb
ɮoon̄̃po [ɮˠɔ̃꜒꜔pˠ] verb buy verb
ɳ̥oiñ̠gqu [ɳ̥ˠĩ꜔꜖kʼʷ] pp from_right pp
ɴièèrzidwin̄̃ħħi [ɴʲɜːʐʲdʷĩ꜒꜔ʜʲ] conj thus conj
ɴwigkoónón̄gqi [ɴʷikʼˠõː꜒qʼʲ] verb dull adj
ɴwuʁi- [ɴʷuʁʲ-] prefix protect unknown
ɴ̣èèsohtiæǣpi [ɴˤɜːsˠhtʲɛː꜒pʲ] noun (cl.5) cheese noun
ɸionoñ̠gki [ɸʲɔ̃ː꜖꜔kʼʲ] verb single adj
ɸiïnïndw [ɸʲɨ̃ːdʷ] vpsubj proclitic 1incl.sing
ɸoózwgwã̠ħo [ɸˠozʷɡʷa꜖꜔ħˠ] verb dwell verb
ɹiëshohʈo- [ɹʲɘʃˠhʈˠ-] prefix hope unknown
ɹoïn̠gko [ɹˠɨ̃꜖kʼˠ] noun (cl.3) sky noun
ɹoï̠̃si [ɹˠɨ꜖꜔sʲ] verb walk verb
ɹwæ̠̃ṛ [ɹʷɛ꜔꜖ɾˤ] verb wet adj
ɹ̣onzirthian̠ddo [ɹˤɔ̃zʲʈʰʲã꜖ɗˠ] noun (cl.11) vagina noun
ɺoenenshipianan̄βo [ɺˠẽːʃʲpʲãː꜒βˠ] verb straight adj
ɺounun̠pi [ɺˠũː꜖pʲ] verb thin adj
ɻoóɹi [ɻˠoɹʲ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.1.plur
ʁiiisoʡièn̄̃y [ʁʲiːsˠʡʲɜ̃꜒꜔j] noun (cl.9) tiger noun
ʈʼoózwghiaūqqhi [ʈʼˠozʷɡʱʲau꜒q͡χʲ] noun (cl.7) knee noun
ʛwejẽ̠ni [ʛʷed͡ʒe꜖꜔nʲ] noun (cl.7) net noun
ʛwononrzo [ʛʷɔ̃ːʐˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.7.plur
ʛ̣ïï̄lo [ʛˤɨː꜒lˠ] noun (cl.12) mother noun
ʡionli [ʡʲɔ̃lʲ] nppossessor.number proclitic 2.plur.sing
βiōþi [βʲɔ꜒θʲ] verb hit verb
βoinṣrtieñr̥o [βˠĩsˤʈʲẽ꜔r̥ˠ] verb shape verb
χiẽ̠tzi [χʲe꜔꜖t͡sʲ] verb live verb
χiænrzopoaūβi [χʲɛ̃ʐˠpˠau꜒βʲ] noun (cl.5) faeces noun
χoeẽ̠ɥi [χˠeː꜖꜔ɥʲ] verb run verb
χwodẓëñ̠ddw [χʷɔd͡zˤɘ̃꜖꜔ɗʷ] verb furious adj
χwænhtw- [χʷɛ̃htʷ-] detgender prefix cl.2
χwæærsidtoaĩ̠ği [χʷɛːʂʲtʼˠai꜖꜔ɣʲ] noun (cl.3) plain noun
χ̣ótzoó̠̃qqhw [χˤot͡sˠo꜖꜔q͡χʷ] num hundred num
ᵏǀʼwonṣthw- [ᵏǀʼʷɔ̃sˤtʰʷ-] prefix can unknown
ᵏǀʼ̣anandhwï̠̃wwi [ᵏǀʼˤãːdʱʷɨ꜔꜖wʲ] verb squeeze verb
ᵏǀʼ̣oɭoɔī̃hli [ᵏǀʼˤɔɭˠɔi꜒꜔ɬʲ] verb kiss verb
ᵏǁʼiaaþiè̄̃χw [ᵏǁʼʲaːθʲɜ꜒꜔χʷ] noun (cl.7) machine noun
ᵏǁʼiaa̠dj [ᵏǁʼʲaː꜖t͡ʃ] conj or conj
ᵏǁʼiondw [ᵏǁʼʲɔ̃dʷ] vpindobj proclitic 2.plur
ᵏǁʼióbḅ [ᵏǁʼʲoɓˤ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.5.sing
ᵏǃiæ̠̃rto [ᵏǃʲɛ꜖꜔ʈˠ] verb small adj
ᵏǃoenen̠zho [ᵏǃˠẽː꜖ʒˠ] verb drink verb
ᵏǃoëdzo [ᵏǃˠɘd͡zˠ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.4.plur
ᵏǃwoo̠r̥i [ᵏǃʷɔː꜖r̥ʲ] pp to_next_to pp
ᵏǃwèn̄pi [ᵏǃʷɜ̃꜒pʲ] noun (cl.5) egg noun
ᵏǃʼ̣aaħgw [ᵏǃʼˤaːɢʷ] vpmode proclitic conditional
ᵏǃʼ̣bp̣ [ᵏǃʼˤᵊpʼˤ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.10.sing
ᵏǃ̣ææħi [ᵏǃˤɛːħʲ] vpsubj proclitic 3.sing.cl.9
ᵑǀʼ̣ā̃si [ᵑǀʼˤa꜒꜔sʲ] verb fly verb
ᵑǁʼiuħg̣ [ᵑǁʼʲuɢˤ] nppossessor.number proclitic 3.plur.cl.4.sing
ᵑǁʼoaã̠ẅi [ᵑǁʼˠaː꜖꜔ɰʲ] pron 3.plur.cl.10 pron
ᵑǁʼoënënr̥o- [ᵑǁʼˠɘ̃ːr̥ˠ-] detgender prefix cl.1
ᵑǁʼoṕ̣- [ᵑǁʼˠᵊp͡fˤ-] prefix start unknown
ᵑǃʼwïnïnṛ́- [ᵑǃʼʷɨ̃ːrˤ-] prefix continue unknown
ᵑǃʼ̣è̄̃ğw [ᵑǃʼˤɜ꜒꜔ɣʷ] verb big adj
ṕiæg̣ [p͡fʲɛɡˤ] nppossessor.number proclitic 2.sing.plur
ṕoifo [p͡fˠifˠ] vpindobj proclitic 3.plur.cl.9
ẉ̈r̥w [ɰˤᵊr̥ʷ] npcase proclitic LOC

Language creation took 0.09 seconds; writing the dictionary 0.10 seconds.