A Bilingual Dictionary of Kub

English-Kub

1excl.dual pron б̱ө pron
1excl.plur pron ња pron
1excl.sing pron јаў pron
1incl.dual pron гу pron
1incl.plur pron јө pron
1incl.sing pron до pron
2.dual pron нъү pron
2.plur pron ӏай pron
2.sing pron се pron
3.dual pron ма pron
3.plur pron рө pron
3.sing pron гаў pron
all adj адъа adj
always adv на adv
and conj нъай conj
animal noun тъаўн noun
anus noun ґон noun
appear verb нуру verb
apple noun ном noun
arise verb њиґве verb
ash noun ѳъоѳ noun
back noun (body part) дъес noun
1. bad adj ə#нъа adj
2. bad unknown -ос suffix
bark noun (on tree) хөґв noun
be verb маймо verb
because conj гу conj
bed noun вув noun
begin unknown -фе suffix
belly noun ѳаґ noun
1. big adj аўма adj
2. big unknown -ат suffix
binoculars noun ѳъухв noun
bird noun нъухв noun
bite verb ӏесъи verb
black adj ику adj
blind adj уху adj
blood noun фə#нъ noun
blow verb ѳиѳъа verb
bone noun съаӈ noun
book noun суґв noun
bosom noun (body part) висъ noun
bottle noun хүф noun
box noun майѳ noun
boy noun динъ noun
1. break verb јакве verb
2. break unknown -едъи suffix
breast noun пүк noun
breath noun ӈвөхв noun
breathe verb дъоде verb
brick noun кват noun
build verb тъапи verb
burn verb њуѳъи verb
but conj маў conj
buy verb хвүхво verb
call verb пайб̱и verb
cat noun хвокв noun
catch verb маґу verb
cease verb ӈвөти verb
chair noun њам noun
cheese noun неф noun
child noun (young human) ѳаўхв noun
city noun файтъ noun
cloud noun ґвидъ noun
cold adj айґи adj
colour noun њунъ noun
colourless adj өӈо adj
come verb хому verb
COMIT pp ме pp
COMP pp ре pp
confound verb хвайхе verb
continue unknown -ји suffix
copy verb б̱үву verb
correct adj ира adj
count verb ӈвүви verb
create verb кафи verb
cut verb геӏи verb
daughter noun нъуӈв noun
day noun б̱үб̱ noun
dialect noun көс noun
die verb меӏə# verb
different adj идо adj
dig verb бүӈə# verb
dirty adj ико adj
do verb бүнъи verb
dog noun тъоб noun
Dop prop Дъоп prop
drink verb б̱ања verb
dry adj иму adj
dull adj аўтъу adj
dust noun б̱оњ noun
dwell verb дъидъе verb
ear noun беб noun
earth noun дъатъ noun
east noun ӏахв noun
eat verb даўѳъи verb
egg noun нъод noun
eight num дъе num
embrace noun гад noun
evolve verb дъиѳе verb
eye noun гар noun
face noun ној noun
faeces noun гайр noun
fall verb гаўси verb
far adj аги adj
farmer noun көб noun
fat noun гөѳъ noun
father noun јев noun
fear verb ѳъови verb
feather noun дъех noun
few adj аўна adj
1. fight noun јеј noun
2. fight verb году verb
find verb төґи verb
fingernail noun күд noun
fire noun јаўм noun
fish noun съај noun
five num съай num
float verb б̱ахво verb
flow verb ӏүри verb
flower noun бур noun
fly verb фаґо verb
fog noun квох noun
foot noun јас noun
forest noun хах noun
four num гаў num
freeze verb квайѳə# verb
friend noun ѳъаѳ noun
from pp по pp
from_above pp рə# pp
from_across pp фə# pp
from_around pp ѳъу pp
from_behind pp то pp
from_in_front pp ӈе pp
from_inside pp каў pp
from_left pp б̱у pp
from_near pp бү pp
from_next_to pp ју pp
from_outside pp му pp
from_right pp квү pp
from_surface pp хе pp
from_under pp јо pp
fruit noun нъайкв noun
full adj айпə# adj
furious adj енъа adj
furiously adv сай adv
girl noun квадъ noun
give verb кунə# verb
God prop Съаўн prop
1. good adj еӈви adj
2. good unknown -ип suffix
grass noun бем noun
green adj одə# adj
grind verb нифе verb
guts noun миӏ noun
hair noun ѳүб noun
hand noun ӈам noun
happy adj айӈвə# adj
hate verb дөфо verb
1. have verb нə#ӈво verb
2. have unknown -ехви suffix
head noun ѳухв noun
hear verb тиса verb
heart noun рүґ noun
heavy adj уни adj
hit verb б̱өкво verb
hold verb ӏөну verb
horn noun јайд noun
house noun хвеф noun
human being noun квайґв noun
hundred num фи num
hunt verb тињи verb
hunter noun пөѳъ noun
husband noun бок noun
ice noun моґв noun
idea noun бен noun
in pp ма pp
in_above pp пə# pp
in_across pp фө pp
in_around pp нү pp
in_behind pp ӈаў pp
in_in_front pp раў pp
in_inside pp ӈө pp
in_left pp съи pp
in_near pp рө pp
in_next_to pp је pp
in_outside pp дə# pp
in_right pp даў pp
in_surface pp съү pp
in_under pp ду pp
inside noun хүб̱ noun
INSTR pp дъө pp
jaguar noun вə#ґ noun
journey verb куни verb
kill verb ӈвосу verb
kiss verb бахва verb
knee noun съеѳъ noun
knife noun хвоӈв noun
know verb тъөхи verb
Koek prop Көк prop
Kub noun (language) куб̱ noun
lake noun нъүӈв noun
lamb noun ӈə#к noun
land noun сатъ noun
language noun туґв noun
large adj иви adj
laugh verb ӈвебе verb
leaf noun бухв noun
left adj айнə# adj
leg noun хайх noun
lie verb тъиѳъе verb
lion noun тъим noun
1. little adj өсъу adj
2. little unknown -иф suffix
live verb тъə#си verb
liver noun съукв noun
long adj одъа adj
louse noun потъ noun
love verb куфа verb
machine noun дит noun
1. make verb хүнъа verb
2. make unknown -еји suffix
mammal noun квиф noun
man noun ґөґ noun
MANNER pp ки pp
manner noun бун noun
many adj оґе adj
meat noun ѳөӏ noun
money noun хвоф noun
moon noun хвайм noun
mortar noun ѳетъ noun
mother noun ѳъайф noun
mountain noun тун noun
mouse noun раўѳ noun
mouth noun хос noun
Nah prop Наг prop
name noun веп noun
narrow adj исъə# adj
near adj етъа adj
neck noun съаб noun
neighbour noun хөф noun
net noun файњ noun
1. new adj үдъе adj
2. new unknown -екв suffix
night noun ґвоґ noun
nine num јо num
Nith prop Нъиѳъ prop
north noun ѳиф noun
nose noun тадъ noun
often adv ӈо adv
1. old adj (not young) үбу adj
2. old unknown -атъ suffix
one num ґа num
or conj дъе conj
other adj өб̱у adj
pat verb маўма verb
penis noun нъөр noun
people noun саўњ noun
perfect adj аўӈвə# adj
plain noun бох noun
play verb б̱ехо verb
Poob prop Пүб prop
pull verb риса verb
PURP pp ґа pp
purpose verb нанъо verb
push verb хвə#дъо verb
rain noun вүс noun
red adj айву adj
RELPRON pron тъе pron
resemble verb сиӈи verb
right adj ə#ве adj
river noun соф noun
road noun ґвењ noun
root noun пүр noun
rope noun дид noun
rotten adj үхе adj
round adj өра adj
rub verb нъаўко verb
salt noun б̱аўґ noun
sand noun ӏаўф noun
say verb рагу verb
scatter verb хваӏе verb
scratch verb кинъи verb
sea noun фуф noun
1. see verb њайдъи verb
2. see unknown -еґа suffix
seed noun рас noun
seven num фө num
sew verb көбе verb
shape verb дъуби verb
sharp adj уґво adj
she pron ру pron
short adj опе adj
sing verb ӈвөпу verb
single adj үги adj
sit verb сүта verb
six num тъү num
skin noun ґидъ noun
sky noun губ noun
sleep verb дайб̱и verb
slime noun нъањ noun
small adj ə#се adj
smell verb ґакво verb
smoke noun б̱удъ noun
smooth adj аўквə# adj
snake noun кекв noun
snow noun гин noun
some adj исо adj
son noun теѳъ noun
sound noun тиф noun
south noun сањ noun
speak verb јењи verb
speech noun нахв noun
spend_time verb фаґвə# verb
spit verb носа verb
split verb съаґва verb
squeeze verb теґе verb
stab verb ґвањи verb
stand verb пуму verb
star noun ѳайф noun
start unknown -ӏа suffix
stick noun тъонъ noun
stone noun ӈвиґ noun
stop unknown -ӏе suffix
straight adj ə#пə# adj
suck verb сə#ка verb
sun noun тир noun
surface noun ӏүб noun
surprise verb фасо verb
swell verb дъеӏə# verb
swim verb ґүхви verb
table noun биѳ noun
tail noun дъөхв noun
teacher noun хов noun
ten num во num
that det кə# det
then conj ґу conj
there adv пə# adv
thick adj үмо adj
thin adj ету adj
think verb пуве verb
this det ѳъе det
thoroughly adv мү adv
Thoth prop Ѳоѳ prop
thousand num тə# num
three num ги num
throw verb ӈваре verb
thus conj те conj
tie verb ӏифо verb
tiger noun боф noun
time noun гут noun
to pp кə# pp
to_above pp ӈу pp
to_across pp б̱е pp
to_around pp пай pp
to_behind pp гə# pp
to_in_front pp сə# pp
to_inside pp тү pp
to_left pp ја pp
to_near pp ру pp
to_next_to pp ху pp
to_outside pp фаў pp
to_right pp нъа pp
to_surface pp дъə# pp
to_under pp саў pp
tongue noun ӈид noun
tooth noun хиг noun
top noun јүӈв noun
tower noun ѳъөґ noun
tree noun ӏехв noun
try unknown -пи suffix
turn verb фукви verb
two num да num
umbrella noun ѳъөсъ noun
understand verb ѳүха verb
urine noun сүӈ noun
use unknown -еӏу suffix
vagina noun нөсъ noun
Voekh prop Вөх prop
vomit verb ӏайнъи verb
walk verb ґвайни verb
want verb ӈвехе verb
warm adj аго adj
wash verb нъаўда verb
water noun ѳə#ѳ noun
west noun пайӈ noun
wet adj үпи adj
wheat noun ваўтъ noun
white adj үсъи adj
whole adj икə# adj
wide adj үѳъə# adj
wife noun јон noun
wild boar noun квењ noun
wind noun нүб noun
wing noun пин noun
wipe verb найѳъа verb
with pp јаў pp
withhold verb хуби verb
woman noun дъоб noun
worm noun ґайн noun
year noun ґүӈ noun
yellow adj өме adj
yon det па det

Kub-English

-ə# [-ə#] nounnumber suffix dual
ə#ве [ə#ʋe] adj right adj
-ə#д [-ə#d] nouncase suffix DAT
ə#нъа [ə#nˤa] adj bad adj
ə#пə# [ə#pə#] adj straight adj
ə#се [ə#se] adj small adj
аги [ahi] adj far adj
аго [aho] adj warm adj
адъа [adˤa] adj all adj
айву [aiʋu] adj red adj
айнə# [ainə#] adj left adj
айпə# [aipə#] adj full adj
айґи [aiɡi] adj cold adj
айӈвə# [aiŋʷə#] adj happy adj
-акв [-akʷ] nouncase suffix ACC
-ат [-at] suffix big unknown
-атъ [-atˤ] suffix old unknown
аўквə# [aukʷə#] adj smooth adj
аўма [auma] adj big adj
аўна [auna] adj few adj
аўтъу [autˤu] adj dull adj
аўӈвə# [auŋʷə#] adj perfect adj
б̱ахво [ɓaxʷo] verb float verb
б̱ања [ɓaɲa] verb drink verb
б̱аўґ [ɓauɡ] noun salt noun
б̱е [ɓe] pp to_across pp
б̱ехо [ɓexo] verb play verb
б̱оњ [ɓoɲ] noun dust noun
б̱у [ɓu] pp from_left pp
б̱удъ [ɓudˤ] noun smoke noun
б̱үб̱ [ɓyɓ] noun day noun
б̱үву [ɓyʋu] verb copy verb
б̱ө [ɓø] pron 1excl.dual pron
б̱өкво [ɓøkʷo] verb hit verb
бахва [baxʷa] verb kiss verb
бе [be] nppossessor proclitic 1incl.sing
беб [beb] noun ear noun
бем [bem] noun grass noun
бен [ben] noun idea noun
биѳ [biθ] noun table noun
бок [bok] noun husband noun
боф [bof] noun tiger noun
бох [box] noun plain noun
бун [bun] noun manner noun
бур [buɾ] noun flower noun
бухв [buxʷ] noun leaf noun
бү [by] pp from_near pp
бүнъи [bynˤi] verb do verb
бүӈə# [byŋə#] verb dig verb
вə#ґ [ʋə#ɡ] noun jaguar noun
ваўтъ [ʋautˤ] noun wheat noun
ве [ʋe] vpobj enclitic 3.dual
веп [ʋep] noun name noun
ви [ʋi] vpobj enclitic none
висъ [ʋisˤ] noun bosom noun (body part)
во [ʋo] num ten num
вув [ʋuʋ] noun bed noun
вүс [ʋys] noun rain noun
Вөх [ʋøx] prop Voekh prop
г- [h-] adjcase prefix NOM
гə# [hə#] pp to_behind pp
гад [had] noun embrace noun
гайр [haiɾ] noun faeces noun
гар [haɾ] noun eye noun
1. гаў [hau] pron 3.sing pron
2. гаў [hau] num four num
гаўси [hausi] verb fall verb
геӏи [heʔi] verb cut verb
1. ги [hi] num three num
2. ги [hi] vpobj enclitic 1incl.sing
гин [hin] noun snow noun
году [hodu] verb fight verb
1. гу [hu] pron 1incl.dual pron
2. гу [hu] conj because conj
губ [hub] noun sky noun
гут [hut] noun time noun
гөѳъ [høθˤ] noun fat noun
дə# [də#] pp in_outside pp
да [da] num two num
дайб̱и [daiɓi] verb sleep verb
даў [dau] pp in_right pp
даўѳъи [dauθˤi] verb eat verb
де [de] vpsubj proclitic 1incl.plur
ди [di] nppossessor proclitic 3.sing
дид [did] noun rope noun
динъ [dinˤ] noun boy noun
дит [dit] noun machine noun
до [do] pron 1incl.sing pron
1. ду [du] pp in_under pp
2. ду [du] nppossessor proclitic 3.dual
3. ду [du] vpsubj proclitic 1incl.dual
4. ду [du] vpvoice enclitic active
1. дъə# [dˤə#] pp to_surface pp
2. дъə# [dˤə#] vpsubj proclitic 1excl.dual
3. дъə# [dˤə#] vpobj enclitic 2.sing
дъатъ [dˤatˤ] noun earth noun
1. дъе [dˤe] conj or conj
2. дъе [dˤe] num eight num
дъес [dˤes] noun back noun (body part)
дъех [dˤex] noun feather noun
дъеӏə# [dˤeʔə#] verb swell verb
дъидъе [dˤidˤe] verb dwell verb
дъиѳе [dˤiθe] verb evolve verb
1. дъо [dˤo] vpsubj proclitic 2.dual
2. дъо [dˤo] vpobj enclitic 3.sing
дъоб [dˤob] noun woman noun
дъоде [dˤode] verb breathe verb
Дъоп [dˤop] prop Dop prop
дъу [dˤu] vpta enclitic PAST
дъуби [dˤubi] verb shape verb
дъө [dˤø] pp INSTR pp
дъөхв [dˤøxʷ] noun tail noun
дөфо [døfo] verb hate verb
-ев [-eʋ] nouncase suffix NOM
-едъи [-edˤi] suffix break unknown
-ек [-ek] nouncase suffix LOC
-екв [-ekʷ] suffix new unknown
енъа [enˤa] adj furious adj
ету [etu] adj thin adj
етъа [etˤa] adj near adj
-ехви [-exʷi] suffix have unknown
-еји [-eji] suffix make unknown
-еґа [-eɡa] suffix see unknown
еӈви [eŋʷi] adj good adj
-еӏу [-eʔu] suffix use unknown
иви [iʋi] adj large adj
идо [ido] adj different adj
икə# [ikə#] adj whole adj
ико [iko] adj dirty adj
ику [iku] adj black adj
иму [imu] adj dry adj
-ип [-ip] suffix good unknown
ира [iɾa] adj correct adj
исо [iso] adj some adj
исъə# [isˤə#] adj narrow adj
-иф [-if] suffix little unknown
1. кə# [kə#] det that det
2. кə# [kə#] pp to pp
кафи [kafi] verb create verb
каў [kau] pp from_inside pp
ква [kʷa] vpsubj proclitic 2.plur
квадъ [kʷadˤ] noun girl noun
квайѳə# [kʷaiθə#] verb freeze verb
квайґв [kʷaiɡʷ] noun human being noun
кват [kʷat] noun brick noun
кве [kʷe] vpsubj proclitic 3.sing
квењ [kʷeɲ] noun wild boar noun
1. кви [kʷi] nppossessor proclitic 2.sing
2. кви [kʷi] vpobj enclitic 1excl.dual
квиф [kʷif] noun mammal noun
1. кво [kʷo] nppossessor proclitic 1incl.plur
2. кво [kʷo] vpsubj proclitic 3.dual
квох [kʷox] noun fog noun
квү [kʷy] pp from_right pp
ке [ke] vpmode enclitic optative
кекв [kekʷ] noun snake noun
ки [ki] pp MANNER pp
кинъи [kinˤi] verb scratch verb
куб̱ [kuɓ] noun Kub noun (language)
кунə# [kunə#] verb give verb
куни [kuni] verb journey verb
куфа [kufa] verb love verb
күд [kyd] noun fingernail noun
көб [køb] noun farmer noun
көбе [købe] verb sew verb
Көк [køk] prop Koek prop
көс [køs] noun dialect noun
м- [m-] adjcase prefix ALL
мə# [mə#] vpmode enclitic conditional
1. ма [ma] pron 3.dual pron
2. ма [ma] pp in pp
маймо [maimo] verb be verb
майѳ [maiθ] noun box noun
маў [mau] conj but conj
маўма [mauma] verb pat verb
маґу [maɡu] verb catch verb
ме [me] pp COMIT pp
меӏə# [meʔə#] verb die verb
1. ми [mi] nppossessor proclitic 2.plur
2. ми [mi] vpvoice enclitic passive
3. ми [mi] vpobj enclitic 1incl.dual
миӏ [miʔ] noun guts noun
моґв [moɡʷ] noun ice noun
му [mu] pp from_outside pp
мү [my] adv thoroughly adv
н- [n-] adjcase prefix LOC
нə#ӈво [nə#ŋʷo] verb have verb
на [na] adv always adv
Наг [nah] prop Nah prop
найѳъа [naiθˤa] verb wipe verb
нанъо [nanˤo] verb purpose verb
нахв [naxʷ] noun speech noun
не [ne] vpmode enclitic imperative
неф [nef] noun cheese noun
нифе [nife] verb grind verb
1. но [no] vpsubj proclitic 1excl.plur
2. но [no] vpnegation enclitic NEG
ном [nom] noun apple noun
носа [nosa] verb spit verb
ној [noj] noun face noun
нуру [nuɾu] verb appear verb
нъə# [nˤə#] vpobj enclitic 3.plur
нъа [nˤa] pp to_right pp
нъай [nˤai] conj and conj
нъайкв [nˤaikʷ] noun fruit noun
нъањ [nˤaɲ] noun slime noun
нъаўда [nˤauda] verb wash verb
нъаўко [nˤauko] verb rub verb
нъе [nˤe] vpquestion enclitic Q
Нъиѳъ [nˤiθˤ] prop Nith prop
нъо [nˤo] vpobj enclitic 2.dual
нъод [nˤod] noun egg noun
нъу [nˤu] vpsubj proclitic 1excl.sing
нъухв [nˤuxʷ] noun bird noun
нъуӈв [nˤuŋʷ] noun daughter noun
нъү [nˤy] pron 2.dual pron
нъүӈв [nˤyŋʷ] noun lake noun
нъөр [nˤøɾ] noun penis noun
нү [ny] pp in_around pp
нүб [nyb] noun wind noun
нөсъ [nøsˤ] noun vagina noun
-о [-o] nounnumber suffix plur
одə# [odə#] adj green adj
одъа [odˤa] adj long adj
-он [-on] nouncase suffix INS
-оп [-op] nouncase suffix VOC
опе [ope] adj short adj
-ос [-os] suffix bad unknown
-ој [-oj] nouncase suffix ALL
оґе [oɡe] adj many adj
1. пə# [pə#] adv there adv
2. пə# [pə#] pp in_above pp
3. пə# [pə#] nppossessor proclitic 1incl.dual
па [pa] det yon det
пай [pai] pp to_around pp
пайб̱и [paiɓi] verb call verb
пайӈ [paiŋ] noun west noun
пе [pe] nppossessor proclitic no.owner
-пи [-pi] suffix try unknown
пин [pin] noun wing noun
по [po] pp from pp
потъ [potˤ] noun louse noun
пу [pu] nppossessor proclitic 2.dual
пуве [puʋe] verb think verb
пуму [pumu] verb stand verb
Пүб [pyb] prop Poob prop
пүк [pyk] noun breast noun
пүр [pyɾ] noun root noun
пөѳъ [pøθˤ] noun hunter noun
р- [ɾ-] adjcase prefix ACC
рə# [ɾə#] pp from_above pp
рагу [ɾahu] verb say verb
рас [ɾas] noun seed noun
раў [ɾau] pp in_in_front pp
раўѳ [ɾauθ] noun mouse noun
ре [ɾe] pp COMP pp
ри [ɾi] vpmode enclitic indicative
риса [ɾisa] verb pull verb
1. ру [ɾu] pron she pron
2. ру [ɾu] pp to_near pp
рүґ [ɾyɡ] noun heart noun
1. рө [ɾø] pron 3.plur pron
2. рө [ɾø] pp in_near pp
сə# [sə#] pp to_in_front pp
сə#ка [sə#ka] verb suck verb
сай [sai] adv furiously adv
сатъ [satˤ] noun land noun
сањ [saɲ] noun south noun
саў [sau] pp to_under pp
саўњ [sauɲ] noun people noun
се [se] pron 2.sing pron
сиӈи [siŋi] verb resemble verb
соф [sof] noun river noun
суґв [suɡʷ] noun book noun
съ- [sˤ-] adjcase prefix INS
съаб [sˤab] noun neck noun
съай [sˤai] num five num
съај [sˤaj] noun fish noun
Съаўн [sˤaun] prop God prop
съаґва [sˤaɡʷa] verb split verb
съаӈ [sˤaŋ] noun bone noun
съеѳъ [sˤeθˤ] noun knee noun
съи [sˤi] pp in_left pp
съо [sˤo] vpobj enclitic 1excl.plur
съу [sˤu] vpta enclitic PRES
съукв [sˤukʷ] noun liver noun
съү [sˤy] pp in_surface pp
сүта [syta] verb sit verb
сүӈ [syŋ] noun urine noun
тə# [tə#] num thousand num
тадъ [tadˤ] noun nose noun
те [te] conj thus conj
теѳъ [teθˤ] noun son noun
теґе [teɡe] verb squeeze verb
тир [tiɾ] noun sun noun
тиса [tisa] verb hear verb
тиф [tif] noun sound noun
тињи [tiɲi] verb hunt verb
то [to] pp from_behind pp
тун [tun] noun mountain noun
туґв [tuɡʷ] noun language noun
тъ- [tˤ-] adjcase prefix PART
тъə#си [tˤə#si] verb live verb
тъапи [tˤapi] verb build verb
тъаўн [tˤaun] noun animal noun
тъе [tˤe] pron RELPRON pron
тъим [tˤim] noun lion noun
тъиѳъе [tˤiθˤe] verb lie verb
тъоб [tˤob] noun dog noun
тъонъ [tˤonˤ] noun stick noun
тъү [tˤy] num six num
тъөхи [tˤøxi] verb know verb
тү [ty] pp to_inside pp
төґи [tøɡi] verb find verb
-у [-u] nounnumber suffix sing
уни [uni] adj heavy adj
-уп [-up] nouncase suffix ABL
-ус [-us] nouncase suffix PART
уху [uxu] adj blind adj
уґво [uɡʷo] adj sharp adj
фə# [fə#] pp from_across pp
фə#нъ [fə#nˤ] noun blood noun
файтъ [faitˤ] noun city noun
файњ [faiɲ] noun net noun
фасо [faso] verb surprise verb
фаў [fau] pp to_outside pp
фаґвə# [faɡʷə#] verb spend_time verb
фаґо [faɡo] verb fly verb
-фе [-fe] suffix begin unknown
1. фи [fi] num hundred num
2. фи [fi] nppossessor proclitic 1excl.plur
3. фи [fi] vpsubj proclitic 1incl.sing
фу [fu] vpobj enclitic 1excl.sing
фукви [fukʷi] verb turn verb
фуф [fuf] noun sea noun
1. фө [fø] num seven num
2. фө [fø] pp in_across pp
хə# [xə#] nppossessor proclitic 3.plur
хайх [xaix] noun leg noun
хах [xax] noun forest noun
хвə#дъо [xʷə#dˤo] verb push verb
хвайм [xʷaim] noun moon noun
хвайхе [xʷaixe] verb confound verb
хваӏе [xʷaʔe] verb scatter verb
хвеф [xʷef] noun house noun
хвокв [xʷokʷ] noun cat noun
хвоф [xʷof] noun money noun
хвоӈв [xʷoŋʷ] noun knife noun
хвүхво [xʷyxʷo] verb buy verb
хе [xe] pp from_surface pp
хиг [xih] noun tooth noun
хо [xo] nppossessor proclitic 1excl.dual
хов [xoʋ] noun teacher noun
хому [xomu] verb come verb
хос [xos] noun mouth noun
1. ху [xu] pp to_next_to pp
2. ху [xu] nppossessor proclitic 1excl.sing
3. ху [xu] vpnegation enclitic POS
хуби [xubi] verb withhold verb
хүб̱ [xyɓ] noun inside noun
хүнъа [xynˤa] verb make verb
хүф [xyf] noun bottle noun
хөф [xøf] noun neighbour noun
хөґв [xøɡʷ] noun bark noun (on tree)
ј- [j-] adjcase prefix DAT
јə# [jə#] vpquestion enclitic not.Q
ја [ja] pp to_left pp
јайд [jaid] noun horn noun
јакве [jakʷe] verb break verb
јас [jas] noun foot noun
1. јаў [jau] pron 1excl.sing pron
2. јаў [jau] pp with pp
јаўм [jaum] noun fire noun
је [je] pp in_next_to pp
јев [jeʋ] noun father noun
јеј [jej] noun fight noun
јењи [jeɲi] verb speak verb
-ји [-ji] suffix continue unknown
1. јо [jo] num nine num
2. јо [jo] pp from_under pp
јон [jon] noun wife noun
ју [ju] pp from_next_to pp
јүӈв [jyŋʷ] noun top noun
јө [jø] pron 1incl.plur pron
ња [ɲa] pron 1excl.plur pron
њайдъи [ɲaidˤi] verb see verb
њам [ɲam] noun chair noun
њиґве [ɲiɡʷe] verb arise verb
њунъ [ɲunˤ] noun colour noun
њуѳъи [ɲuθˤi] verb burn verb
ѳə#ѳ [θə#θ] noun water noun
ѳайф [θaif] noun star noun
ѳаўхв [θauxʷ] noun child noun (young human)
ѳаґ [θaɡ] noun belly noun
ѳетъ [θetˤ] noun mortar noun
ѳиф [θif] noun north noun
ѳиѳъа [θiθˤa] verb blow verb
Ѳоѳ [θoθ] prop Thoth prop
ѳухв [θuxʷ] noun head noun
ѳъайф [θˤaif] noun mother noun
ѳъаѳ [θˤaθ] noun friend noun
ѳъе [θˤe] det this det
ѳъи [θˤi] vpobj enclitic 1incl.plur
ѳъови [θˤoʋi] verb fear verb
ѳъоѳ [θˤoθ] noun ash noun
ѳъу [θˤu] pp from_around pp
ѳъухв [θˤuxʷ] noun binoculars noun
ѳъөсъ [θˤøsˤ] noun umbrella noun
ѳъөґ [θˤøɡ] noun tower noun
ѳүб [θyb] noun hair noun
ѳүха [θyxa] verb understand verb
ѳөӏ [θøʔ] noun meat noun
1. ґа [ɡa] num one num
2. ґа [ɡa] pp PURP pp
ґайн [ɡain] noun worm noun
ґакво [ɡakʷo] verb smell verb
ґв- [ɡʷ-] adjcase prefix VOC
ґва [ɡʷa] vpsubj proclitic 2.sing
ґвайни [ɡʷaini] verb walk verb
ґвањи [ɡʷaɲi] verb stab verb
ґвењ [ɡʷeɲ] noun road noun
ґвидъ [ɡʷidˤ] noun cloud noun
ґвоґ [ɡʷoɡ] noun night noun
ґи [ɡi] vpsubj proclitic 3.plur
ґидъ [ɡidˤ] noun skin noun
ґон [ɡon] noun anus noun
ґу [ɡu] conj then conj
ґүхви [ɡyxʷi] verb swim verb
ґүӈ [ɡyŋ] noun year noun
ґөґ [ɡøɡ] noun man noun
үбу [ybu] adj old adj (not young)
үги [yhi] adj single adj
үдъе [ydˤe] adj new adj
үмо [ymo] adj thick adj
үпи [ypi] adj wet adj
үсъи [ysˤi] adj white adj
үхе [yxe] adj rotten adj
үѳъə# [yθˤə#] adj wide adj
ӈə#к [ŋə#k] noun lamb noun
ӈам [ŋam] noun hand noun
ӈаў [ŋau] pp in_behind pp
ӈв- [ŋʷ-] adjcase prefix ABL
ӈваре [ŋʷaɾe] verb throw verb
ӈвебе [ŋʷebe] verb laugh verb
ӈвехе [ŋʷexe] verb want verb
ӈвиґ [ŋʷiɡ] noun stone noun
ӈвосу [ŋʷosu] verb kill verb
ӈвүви [ŋʷyʋi] verb count verb
ӈвөпу [ŋʷøpu] verb sing verb
ӈвөти [ŋʷøti] verb cease verb
ӈвөхв [ŋʷøxʷ] noun breath noun
ӈе [ŋe] pp from_in_front pp
ӈид [ŋid] noun tongue noun
1. ӈо [ŋo] adv often adv
2. ӈо [ŋo] vpobj enclitic 2.plur
ӈу [ŋu] pp to_above pp
ӈө [ŋø] pp in_inside pp
-ӏа [-ʔa] suffix start unknown
ӏай [ʔai] pron 2.plur pron
ӏайнъи [ʔainˤi] verb vomit verb
ӏахв [ʔaxʷ] noun east noun
ӏаўф [ʔauf] noun sand noun
-ӏе [-ʔe] suffix stop unknown
ӏесъи [ʔesˤi] verb bite verb
ӏехв [ʔexʷ] noun tree noun
ӏифо [ʔifo] verb tie verb
ӏүб [ʔyb] noun surface noun
ӏүри [ʔyɾi] verb flow verb
ӏөну [ʔønu] verb hold verb
өб̱у [øɓu] adj other adj
өме [øme] adj yellow adj
өра [øɾa] adj round adj
өсъу [øsˤu] adj little adj
өӈо [øŋo] adj colourless adj