A Bilingual Dictionary of Nedu

English-Nedu

1excl.plur pron си pron
1excl.sing pron д̱у pron
1incl.plur pron ва pron
1incl.sing pron ку pron
2.plur pron нъо pron
2.sing pron да pron
3.plur.fem pron са pron
3.plur.masc pron квай pron
3.plur.neut pron нъу pron
3.sing.fem pron бо pron
3.sing.masc pron тъай pron
3.sing.neut pron је pron
all adj одъе verb
always adv је adv
and conj ча conj
animal noun кватъа noun (masc)
anus noun ґад̱ъи noun (fem)
appear verb об̱а verb
apple noun бапу noun (fem)
arise verb ене verb
ash noun каби noun (masc)
back noun (body part) шили noun (masc)
bad adj айло verb
bark noun (on tree) д̱ъеви noun (fem)
be verb аўто verb
because conj ґво conj
bed noun јуб̱а noun (neut)
begin unknown -бо suffix
belly noun ваўб̱о noun (neut)
1. big adj еӈви verb
2. big unknown -ви suffix
binoculars noun бати noun (neut)
bird noun њасъи noun (masc)
bite verb айну verb
black adj иле verb
blind adj оӈу verb
blood noun пайґе noun (neut)
blow verb айнъо verb
bone noun чиґа noun (neut)
book noun д̱ъайну noun (neut)
bosom noun (body part) сигу noun (masc)
bottle noun майб̱а noun (neut)
box noun шиша noun (neut)
boy noun тъайшо noun (masc)
break verb ого verb
breast noun шоӈо noun (neut)
breath noun нива noun (masc)
breathe verb уб̱е verb
brick noun гиња noun (neut)
build verb уфе verb
Buna prop Бунъа prop (masc)
burn verb айто verb
but conj нъо conj
buy verb унъе verb
call verb ечо verb
cat noun напи noun (masc)
catch verb оди verb
cease verb аше verb
chair noun бесе noun (neut)
cheese noun нъусъи noun (fem)
child noun (young human) лаўдъа noun (masc)
city noun байдъи noun (neut)
cloud noun б̱оња noun (fem)
cold adj афа verb
colour noun луд̱ъа noun (neut)
colourless adj уб̱а verb
come verb ебу verb
COMIT pp съе pp
COMP pp б̱е pp
confound verb айна verb
copy verb айдъо verb
correct adj иӈи verb
count verb аўӈа verb
create verb ани verb
cut verb аўдъе verb
daughter noun ӈвайси noun (fem)
day noun тасъе noun (neut)
dialect noun тъайтъа noun (fem)
die verb иӈве verb
different adj айте verb
dig verb аўје verb
dirty adj исо verb
do verb аўма verb
dog noun гаўде noun (masc)
drink verb аўту verb
dry adj офо verb
dull adj офу verb
dust noun таґви noun (masc)
dwell verb оча verb
ear noun ґвосу noun (masc)
earth noun чало noun (fem)
east noun кага noun (fem)
eat verb аўдъа verb
egg noun пайги noun (fem)
eight num съай num
embrace noun найнъа noun (masc)
evolve verb айґо verb
eye noun б̱айба noun (masc)
face noun тефо noun (masc)
faeces noun даме noun (fem)
fall verb ад̱ъо verb
far adj или verb
farmer noun сава noun (neut)
fat noun сесъо noun (masc)
father noun д̱уле noun (masc)
fear verb аўну verb
feather noun њану noun (neut)
few adj аўно verb
1. fight noun ґвасе noun (masc)
2. fight verb ифе verb
find verb епа verb
fingernail noun ӈаўтъа noun (fem)
fire noun съаўбе noun (fem)
fish noun тада noun (masc)
five num ја num
float verb айје verb
flow verb оӈо verb
flower noun шудъа noun (fem)
fly verb ифа verb
fog noun јаўфу noun (fem)
foot noun наде noun (neut)
forest noun кенъе noun (fem)
four num во num
freeze verb иди verb
friend noun јаси noun (neut)
from pp по pp
from_above pp лай pp
from_across pp је pp
from_around pp ки pp
from_behind pp јаў pp
from_in_front pp ме pp
from_inside pp ӈво pp
from_left pp га pp
from_near pp ӈваў pp
from_next_to pp ду pp
from_outside pp нъи pp
from_right pp бу pp
from_surface pp д̱ъа pp
from_under pp ло pp
fruit noun чучи noun (fem)
full adj асъе verb
furious adj унъи verb
furiously adv до adv
girl noun тъид̱ъе noun (fem)
give verb убу verb
God prop Ваўґва prop (masc)
good adj етъа verb
grass noun дъењу noun (fem)
green adj опи verb
grind verb анъи verb
guts noun фаша noun (neut)
Haingu prop Гайӈу prop (masc)
hair noun ване noun (masc)
hand noun њиб̱у noun (fem)
happy adj удъе verb
hate verb айми verb
have verb аўку verb
head noun тъува noun (masc)
hear verb аўкве verb
heart noun падъа noun (neut)
heavy adj оса verb
hit verb ед̱о verb
hold verb айде verb
horn noun фаўкво noun (neut)
house noun фаўґви noun (neut)
human being noun фами noun (masc)
hundred num съо num
hunt verb ими verb
hunter noun кеки noun (masc)
husband noun квитъи noun (masc)
ice noun д̱ид̱а noun (fem)
idea noun нъида noun (fem)
in pp б̱аў pp
in_above pp гу pp
in_across pp фо pp
in_around pp јай pp
in_behind pp дай pp
in_in_front pp ґу pp
in_inside pp даў pp
in_left pp ква pp
in_near pp каў pp
in_next_to pp дъа pp
in_outside pp сай pp
in_right pp квай pp
in_surface pp чо pp
in_under pp д̱о pp
inside noun ӈуд̱ъа noun (masc)
INSTR pp фу pp
jaguar noun нима noun (masc)
journey verb айкво verb
kill verb аўсъу verb
kiss verb аўдо verb
knee noun фаґо noun (masc)
knife noun њеӈи noun (neut)
know verb еве verb
lake noun сайшо noun (fem)
lamb noun дъефи noun (masc)
land noun њаўнъи noun (fem)
language noun д̱адъу noun (neut)
large adj асъа verb
laugh verb еӈво verb
Launa prop Лаўна prop (masc)
leaf noun сепу noun (fem)
left adj епу verb
leg noun чаје noun (masc)
lie verb енъа verb
lion noun вата noun (masc)
1. little adj ечу verb
2. little unknown -нъо suffix
live verb айпо verb
liver noun майд̱ъи noun (neut)
long adj аўге verb
louse noun ґуфа noun (masc)
love verb икве verb
machine noun масе noun (neut)
make verb асу verb
mammal noun коку noun (masc)
man noun сайчи noun (masc)
MANNER pp пу pp
manner noun ґваґе noun (fem)
many adj аўве verb
meat noun пад̱а noun (fem)
money noun фаӈва noun (masc)
moon noun нъета noun (fem)
mortar noun байнъи noun (neut)
mother noun б̱ид̱ъи noun (fem)
mountain noun чањо noun (fem)
mouse noun тъаўтъа noun (masc)
mouth noun чеґо noun (neut)
name noun сасъо noun (masc)
narrow adj аса verb
near adj ујо verb
neck noun дъеґво noun (neut)
Nedu noun (language) нед̱у noun (neut)
neighbour noun дъид̱ъа noun (neut)
net noun куґу noun (neut)
new adj аўфи verb
night noun това noun (neut)
nine num тъо num
north noun десо noun (fem)
nose noun чача noun (fem)
Nyauga prop Њаўґа prop (fem)
often adv гу adv
old adj (not young) ојо verb
one num го num
or conj ја conj
other adj ечи verb
pat verb ид̱е verb
penis noun таб̱е noun (neut)
people noun њеди noun (masc)
perfect adj аґо verb
plain noun дану noun (fem)
play verb оги verb
pull verb аўша verb
PURP pp ӈви pp
purpose verb уґо verb
push verb ипа verb
rain noun гочу noun (fem)
red adj аўтъо verb
resemble verb ед̱ъа verb
right adj есъе verb
river noun съишо noun (fem)
road noun б̱аўдъе noun (neut)
root noun дуно noun (fem)
rope noun њипе noun (neut)
rotten adj ема verb
round adj уме verb
rub verb иби verb
salt noun мачу noun (masc)
sand noun д̱аки noun (fem)
say verb аўса verb
scatter verb еме verb
scratch verb аја verb
sea noun маўју noun (fem)
see verb од̱ъа verb
seed noun фетъи noun (fem)
seven num нъай num
sew verb уӈво verb
shape verb аўнъа verb
sharp adj ило verb
she pron ну pron
short adj ефа verb
sing verb айӈу verb
single adj аўга verb
sit verb аўнъе verb
six num те num
skin noun мего noun (masc)
sky noun феде noun (fem)
sleep verb ича verb
slime noun шебу noun (masc)
small adj укви verb
smell verb епе verb
smoke noun кид̱ъа noun (masc)
smooth adj уна verb
snake noun мисъи noun (masc)
snow noun чонъи noun (fem)
some adj аўпа verb
son noun дъиӈво noun (masc)
sound noun пуну noun (masc)
south noun шаўти noun (neut)
speak verb еб̱е verb
speech noun вифе noun (masc)
spend_time verb айтъа verb
spit verb аб̱е verb
split verb уну verb
squeeze verb уд̱ъо verb
stab verb аке verb
stand verb айпу verb
star noun нъафи noun (fem)
stick noun нъедъе noun (fem)
stone noun јеги noun (fem)
stop unknown -кве suffix
straight adj аўфе verb
Sube prop Съубе prop (masc)
suck verb айӈви verb
sun noun кипо noun (fem)
surface noun бинъи noun (masc)
surprise verb иӈво verb
swell verb еґо verb
swim verb ед̱ъе verb
table noun топи noun (neut)
tail noun саўду noun (fem)
teacher noun тъусъи noun (neut)
ten num гай num
that det о det
then conj вай conj
there adv съу adv
thick adj аўд̱и verb
thin adj айге verb
think verb иге verb
this det а det
thoroughly adv кви adv
thousand num му num
three num дъай num
throw verb онъа verb
thus conj кве conj
tie verb айњи verb
tiger noun дъиша noun (masc)
time noun б̱од̱ъу noun (neut)
to pp ју pp
to_above pp му pp
to_across pp го pp
to_around pp фай pp
to_behind pp ка pp
to_in_front pp па pp
to_inside pp кве pp
to_left pp чаў pp
to_near pp тай pp
to_next_to pp паў pp
to_outside pp д̱ъе pp
to_right pp ґваў pp
to_surface pp ке pp
to_under pp ну pp
tongue noun б̱асе noun (masc)
tooth noun шотъи noun (neut)
top noun ґвад̱о noun (masc)
tower noun тъаӈа noun (neut)
tree noun патъи noun (fem)
turn verb айјо verb
two num бу num
umbrella noun ґвака noun (neut)
understand verb аўли verb
urine noun јадо noun (fem)
vagina noun дид̱ъи noun (masc)
vomit verb итъо verb
walk verb айга verb
want verb айфа verb
warm adj идъо verb
wash verb айње verb
water noun кињи noun (fem)
west noun съайси noun (masc)
wet adj ету verb
wheat noun шайфи noun (fem)
white adj ијо verb
whole adj иту verb
wide adj ипе verb
wife noun собе noun (fem)
wild boar noun чеб̱о noun (masc)
wind noun секво noun (fem)
wing noun чуд̱о noun (neut)
wipe verb оја verb
with pp нъо pp
withhold verb ид̱а verb
woman noun јасу noun (fem)
worm noun мад̱ъо noun (masc)
year noun нъаки noun (neut)
yellow adj инъе verb
Yode prop Јодъе prop (masc)
Yoki prop Јокви prop (fem)
yon det аў det

Nedu-English

а [a] det this det
аб̱е [aɓe] verb spit verb
ад̱ъо [aɗˤo] verb fall verb
айга [aiha] verb walk verb
айге [aihe] verb thin adj
айде [aide] verb hold verb
айдъо [aidˤo] verb copy verb
айкво [aikʷo] verb journey verb
айло [ailo] verb bad adj
айми [aimi] verb hate verb
айна [aina] verb confound verb
айну [ainu] verb bite verb
айнъо [ainˤo] verb blow verb
айпо [aipo] verb live verb
айпу [aipu] verb stand verb
айте [aite] verb different adj
айто [aito] verb burn verb
айтъа [aitˤa] verb spend_time verb
айфа [aifa] verb want verb
айје [aije] verb float verb
айјо [aijo] verb turn verb
айње [aiɲe] verb wash verb
айњи [aiɲi] verb tie verb
айґо [aiɡo] verb evolve verb
айӈви [aiŋʷi] verb suck verb
айӈу [aiŋu] verb sing verb
аке [ake] verb stab verb
ани [ani] verb create verb
анъи [anˤi] verb grind verb
аса [asa] verb narrow adj
асу [asu] verb make verb
асъа [asˤa] verb large adj
асъе [asˤe] verb full adj
афа [afa] verb cold adj
аше [aʃe] verb cease verb
аја [aja] verb scratch verb
аў [au] det yon det
аўве [auwe] verb many adj
аўга [auha] verb single adj
аўге [auhe] verb long adj
аўд̱и [auɗi] verb thick adj
аўдо [audo] verb kiss verb
аўдъа [audˤa] verb eat verb
аўдъе [audˤe] verb cut verb
аўкве [aukʷe] verb hear verb
аўку [auku] verb have verb
аўли [auli] verb understand verb
аўма [auma] verb do verb
аўно [auno] verb few adj
аўну [aunu] verb fear verb
аўнъа [aunˤa] verb shape verb
аўнъе [aunˤe] verb sit verb
аўпа [aupa] verb some adj
аўса [ausa] verb say verb
аўсъу [ausˤu] verb kill verb
аўто [auto] verb be verb
аўту [autu] verb drink verb
аўтъо [autˤo] verb red adj
аўфе [aufe] verb straight adj
аўфи [aufi] verb new adj
аўша [auʃa] verb pull verb
аўје [auje] verb dig verb
аўӈа [auŋa] verb count verb
аґо [aɡo] verb perfect adj
б- [b-] detcase prefix VOC
б̱айба [ɓaiba] noun (masc) eye noun
б̱асе [ɓase] noun (masc) tongue noun
б̱аў [ɓau] pp in pp
б̱аўдъе [ɓaudˤe] noun (neut) road noun
б̱е [ɓe] pp COMP pp
б̱ид̱ъи [ɓiɗˤi] noun (fem) mother noun
б̱о [ɓo] vpta proclitic PAST
б̱од̱ъу [ɓoɗˤu] noun (neut) time noun
б̱оња [ɓoɲa] noun (fem) cloud noun
б̱у [ɓu] vpta proclitic PRES
ба [ba] nppossessor enclitic 1excl.sing
байдъи [baidˤi] noun (neut) city noun
байнъи [bainˤi] noun (neut) mortar noun
бапу [bapu] noun (fem) apple noun
бати [bati] noun (neut) binoculars noun
бесе [bese] noun (neut) chair noun
бинъи [binˤi] noun (masc) surface noun
-бо [-bo] suffix begin unknown
бо [bo] pron 3.sing.fem pron
-бу [-bu] detgender suffix neut
1. бу [bu] num two num
2. бу [bu] pp from_right pp
Бунъа [bunˤa] prop (masc) Buna prop
ва [wa] pron 1incl.plur pron
вай [wai] conj then conj
ване [wane] noun (masc) hair noun
вата [wata] noun (masc) lion noun
ваўб̱о [wauɓo] noun (neut) belly noun
Ваўґва [wauɡʷa] prop (masc) God prop
-ви [-wi] suffix big unknown
вифе [wife] noun (masc) speech noun
во [wo] num four num
га [ha] pp from_left pp
гай [hai] num ten num
Гайӈу [haiŋu] prop (masc) Haingu prop
гаўде [haude] noun (masc) dog noun
гиња [hiɲa] noun (neut) brick noun
1. го [ho] num one num
2. го [ho] pp to_across pp
3. го [ho] nppossessor enclitic 3.sing.neut
гочу [hot͡ʃu] noun (fem) rain noun
1. гу [hu] adv often adv
2. гу [hu] pp in_above pp
д- [d-] detcase prefix ALL
д̱адъу [ɗadˤu] noun (neut) language noun
д̱аки [ɗaki] noun (fem) sand noun
д̱ид̱а [ɗiɗa] noun (fem) ice noun
д̱о [ɗo] pp in_under pp
д̱у [ɗu] pron 1excl.sing pron
д̱уле [ɗule] noun (masc) father noun
д̱ъ- [ɗˤ-] detcase prefix PART
д̱ъа [ɗˤa] pp from_surface pp
д̱ъайну [ɗˤainu] noun (neut) book noun
1. д̱ъе [ɗˤe] pp to_outside pp
2. д̱ъе [ɗˤe] nppossessor enclitic 3.plur.neut
д̱ъеви [ɗˤewi] noun (fem) bark noun (on tree)
1. да [da] pron 2.sing pron
2. да [da] nppossessor enclitic 2.plur
дай [dai] pp in_behind pp
даме [dame] noun (fem) faeces noun
дану [danu] noun (fem) plain noun
даў [dau] pp in_inside pp
де [de] nppossessor enclitic 1incl.sing
десо [deso] noun (fem) north noun
дид̱ъи [diɗˤi] noun (masc) vagina noun
до [do] adv furiously adv
ду [du] pp from_next_to pp
дуно [duno] noun (fem) root noun
дъа [dˤa] pp in_next_to pp
дъай [dˤai] num three num
дъефи [dˤefi] noun (masc) lamb noun
дъењу [dˤeɲu] noun (fem) grass noun
дъеґво [dˤeɡʷo] noun (neut) neck noun
дъид̱ъа [dˤiɗˤa] noun (neut) neighbour noun
дъиша [dˤiʃa] noun (masc) tiger noun
дъиӈво [dˤiŋʷo] noun (masc) son noun
дъо [dˤo] nppossessor enclitic 3.sing.fem
еб̱е [eɓe] verb speak verb
ебу [ebu] verb come verb
еве [ewe] verb know verb
ед̱о [eɗo] verb hit verb
ед̱ъа [eɗˤa] verb resemble verb
ед̱ъе [eɗˤe] verb swim verb
ема [ema] verb rotten adj
еме [eme] verb scatter verb
ене [ene] verb arise verb
енъа [enˤa] verb lie verb
епа [epa] verb find verb
епе [epe] verb smell verb
епу [epu] verb left adj
есъе [esˤe] verb right adj
ету [etu] verb wet adj
етъа [etˤa] verb good adj
ефа [efa] verb short adj
ечи [et͡ʃi] verb other adj
ечо [et͡ʃo] verb call verb
ечу [et͡ʃu] verb little adj
еґо [eɡo] verb swell verb
еӈви [eŋʷi] verb big adj
еӈво [eŋʷo] verb laugh verb
иби [ibi] verb rub verb
иге [ihe] verb think verb
ид̱а [iɗa] verb withhold verb
ид̱е [iɗe] verb pat verb
иди [idi] verb freeze verb
идъо [idˤo] verb warm adj
икве [ikʷe] verb love verb
иле [ile] verb black adj
или [ili] verb far adj
ило [ilo] verb sharp adj
ими [imi] verb hunt verb
инъе [inˤe] verb yellow adj
ипа [ipa] verb push verb
ипе [ipe] verb wide adj
исо [iso] verb dirty adj
иту [itu] verb whole adj
итъо [itˤo] verb vomit verb
ифа [ifa] verb fly verb
ифе [ife] verb fight verb
ича [it͡ʃa] verb sleep verb
ијо [ijo] verb white adj
иӈве [iŋʷe] verb die verb
иӈво [iŋʷo] verb surprise verb
иӈи [iŋi] verb correct adj
1. к- [k-] detcase prefix GEN
2. к- [k-] verbmode prefix indicative
1. ка [ka] pp to_behind pp
2. ка [ka] nppossessor enclitic 2.sing
каби [kabi] noun (masc) ash noun
кага [kaha] noun (fem) east noun
каў [kau] pp in_near pp
ква [kʷa] pp in_left pp
1. квай [kʷai] pron 3.plur.masc pron
2. квай [kʷai] pp in_right pp
кватъа [kʷatˤa] noun (masc) animal noun
-кве [-kʷe] suffix stop unknown
1. кве [kʷe] conj thus conj
2. кве [kʷe] pp to_inside pp
кви [kʷi] adv thoroughly adv
квитъи [kʷitˤi] noun (masc) husband noun
ке [ke] pp to_surface pp
кеки [keki] noun (masc) hunter noun
кенъе [kenˤe] noun (fem) forest noun
ки [ki] pp from_around pp
кид̱ъа [kiɗˤa] noun (masc) smoke noun
кипо [kipo] noun (fem) sun noun
кињи [kiɲi] noun (fem) water noun
коку [koku] noun (masc) mammal noun
1. ку [ku] pron 1incl.sing pron
2. ку [ku] nppossessor enclitic no.owner
куґу [kuɡu] noun (neut) net noun
лай [lai] pp from_above pp
лаўдъа [laudˤa] noun (masc) child noun (young human)
Лаўна [launa] prop (masc) Launa prop
ло [lo] pp from_under pp
луд̱ъа [luɗˤa] noun (neut) colour noun
м- [m-] detcase prefix ABL
мад̱ъо [maɗˤo] noun (masc) worm noun
майб̱а [maiɓa] noun (neut) bottle noun
майд̱ъи [maiɗˤi] noun (neut) liver noun
масе [mase] noun (neut) machine noun
мачу [mat͡ʃu] noun (masc) salt noun
маўју [mauju] noun (fem) sea noun
ме [me] pp from_in_front pp
мего [meho] noun (masc) skin noun
мисъи [misˤi] noun (masc) snake noun
мо [mo] vpnegation enclitic POS
1. му [mu] num thousand num
2. му [mu] pp to_above pp
3. му [mu] vpnegation enclitic NEG
1. н- [n-] detcase prefix DAT
2. н- [n-] verbmode prefix optative
наде [nade] noun (neut) foot noun
найнъа [nainˤa] noun (masc) embrace noun
напи [napi] noun (masc) cat noun
нед̱у [neɗu] noun (neut) Nedu noun (language)
нива [niwa] noun (masc) breath noun
нима [nima] noun (masc) jaguar noun
но [no] nppossessor enclitic 3.sing.masc
1. ну [nu] pron she pron
2. ну [nu] pp to_under pp
3. ну [nu] vpvoice proclitic active
нъай [nˤai] num seven num
нъаки [nˤaki] noun (neut) year noun
нъафи [nˤafi] noun (fem) star noun
нъедъе [nˤedˤe] noun (fem) stick noun
нъета [nˤeta] noun (fem) moon noun
нъи [nˤi] pp from_outside pp
нъида [nˤida] noun (fem) idea noun
-нъо [-nˤo] suffix little unknown
1. нъо [nˤo] pron 2.plur pron
2. нъо [nˤo] conj but conj
3. нъо [nˤo] pp with pp
4. нъо [nˤo] nppossessor enclitic 1excl.plur
5. нъо [nˤo] vpvoice proclitic passive
1. нъу [nˤu] pron 3.plur.neut pron
2. нъу [nˤu] vpquestion enclitic not.Q
нъусъи [nˤusˤi] noun (fem) cheese noun
-о [-o] adjnumber suffix plur
о [o] det that det
об̱а [oɓa] verb appear verb
оги [ohi] verb play verb
ого [oho] verb break verb
од̱ъа [oɗˤa] verb see verb
оди [odi] verb catch verb
одъе [odˤe] verb all adj
онъа [onˤa] verb throw verb
опи [opi] verb green adj
оса [osa] verb heavy adj
офо [ofo] verb dry adj
офу [ofu] verb dull adj
оча [ot͡ʃa] verb dwell verb
оја [oja] verb wipe verb
ојо [ojo] verb old adj (not young)
оӈо [oŋo] verb flow verb
оӈу [oŋu] verb blind adj
па [pa] pp to_in_front pp
пад̱а [paɗa] noun (fem) meat noun
падъа [padˤa] noun (neut) heart noun
пайги [paihi] noun (fem) egg noun
пайґе [paiɡe] noun (neut) blood noun
патъи [patˤi] noun (fem) tree noun
паў [pau] pp to_next_to pp
-по [-po] detgender suffix fem
по [po] pp from pp
пу [pu] pp MANNER pp
пуну [punu] noun (masc) sound noun
с- [s-] verbmode prefix imperative
са [sa] pron 3.plur.fem pron
сава [sawa] noun (neut) farmer noun
сай [sai] pp in_outside pp
сайчи [sait͡ʃi] noun (masc) man noun
сайшо [saiʃo] noun (fem) lake noun
сасъо [sasˤo] noun (masc) name noun
саўду [saudu] noun (fem) tail noun
се [se] nppossessor enclitic 3.plur.fem
секво [sekʷo] noun (fem) wind noun
сепу [sepu] noun (fem) leaf noun
сесъо [sesˤo] noun (masc) fat noun
си [si] pron 1excl.plur pron
сигу [sihu] noun (masc) bosom noun (body part)
собе [sobe] noun (fem) wife noun
съ- [sˤ-] detcase prefix INS
съа [sˤa] nppossessor enclitic 3.plur.masc
съай [sˤai] num eight num
съайси [sˤaisi] noun (masc) west noun
съаўбе [sˤaube] noun (fem) fire noun
съе [sˤe] pp COMIT pp
съишо [sˤiʃo] noun (fem) river noun
съо [sˤo] num hundred num
съу [sˤu] adv there adv
Съубе [sˤube] prop (masc) Sube prop
т- [t-] verbmode prefix conditional
таб̱е [taɓe] noun (neut) penis noun
тада [tada] noun (masc) fish noun
тай [tai] pp to_near pp
тасъе [tasˤe] noun (neut) day noun
таґви [taɡʷi] noun (masc) dust noun
те [te] num six num
тефо [tefo] noun (masc) face noun
това [towa] noun (neut) night noun
топи [topi] noun (neut) table noun
тъай [tˤai] pron 3.sing.masc pron
тъайтъа [tˤaitˤa] noun (fem) dialect noun
тъайшо [tˤaiʃo] noun (masc) boy noun
тъаўтъа [tˤautˤa] noun (masc) mouse noun
тъаӈа [tˤaŋa] noun (neut) tower noun
тъид̱ъе [tˤiɗˤe] noun (fem) girl noun
тъо [tˤo] num nine num
тъува [tˤuwa] noun (masc) head noun
тъусъи [tˤusˤi] noun (neut) teacher noun
-у [-u] adjnumber suffix sing
уб̱а [uɓa] verb colourless adj
уб̱е [uɓe] verb breathe verb
убу [ubu] verb give verb
уд̱ъо [uɗˤo] verb squeeze verb
удъе [udˤe] verb happy adj
укви [ukʷi] verb small adj
уме [ume] verb round adj
уна [una] verb smooth adj
уну [unu] verb split verb
унъе [unˤe] verb buy verb
унъи [unˤi] verb furious adj
уфе [ufe] verb build verb
ујо [ujo] verb near adj
уґо [uɡo] verb purpose verb
уӈво [uŋʷo] verb sew verb
фай [fai] pp to_around pp
фами [fami] noun (masc) human being noun
фаша [faʃa] noun (neut) guts noun
фаўкво [faukʷo] noun (neut) horn noun
фаўґви [fauɡʷi] noun (neut) house noun
фаґо [faɡo] noun (masc) knee noun
фаӈва [faŋʷa] noun (masc) money noun
феде [fede] noun (fem) sky noun
фетъи [fetˤi] noun (fem) seed noun
-фи [-fi] detgender suffix masc
фо [fo] pp in_across pp
фу [fu] pp INSTR pp
ча [t͡ʃa] conj and conj
чало [t͡ʃalo] noun (fem) earth noun
чача [t͡ʃat͡ʃa] noun (fem) nose noun
чаје [t͡ʃaje] noun (masc) leg noun
чањо [t͡ʃaɲo] noun (fem) mountain noun
чаў [t͡ʃau] pp to_left pp
чеб̱о [t͡ʃeɓo] noun (masc) wild boar noun
чеґо [t͡ʃeɡo] noun (neut) mouth noun
чиґа [t͡ʃiɡa] noun (neut) bone noun
чо [t͡ʃo] pp in_surface pp
чонъи [t͡ʃonˤi] noun (fem) snow noun
чуд̱о [t͡ʃuɗo] noun (neut) wing noun
чучи [t͡ʃut͡ʃi] noun (fem) fruit noun
шайфи [ʃaifi] noun (fem) wheat noun
шаўти [ʃauti] noun (neut) south noun
шебу [ʃebu] noun (masc) slime noun
шили [ʃili] noun (masc) back noun (body part)
шиша [ʃiʃa] noun (neut) box noun
шотъи [ʃotˤi] noun (neut) tooth noun
шоӈо [ʃoŋo] noun (neut) breast noun
шудъа [ʃudˤa] noun (fem) flower noun
ј- [j-] detcase prefix NOM
1. ја [ja] conj or conj
2. ја [ja] num five num
јадо [jado] noun (fem) urine noun
јай [jai] pp in_around pp
јаси [jasi] noun (neut) friend noun
јасу [jasu] noun (fem) woman noun
јаў [jau] pp from_behind pp
јаўфу [jaufu] noun (fem) fog noun
1. је [je] pron 3.sing.neut pron
2. је [je] adv always adv
3. је [je] pp from_across pp
јеги [jehi] noun (fem) stone noun
Јодъе [jodˤe] prop (masc) Yode prop
Јокви [jokʷi] prop (fem) Yoki prop
ју [ju] pp to pp
јуб̱а [juɓa] noun (neut) bed noun
њану [ɲanu] noun (neut) feather noun
њасъи [ɲasˤi] noun (masc) bird noun
њаўнъи [ɲaunˤi] noun (fem) land noun
Њаўґа [ɲauɡa] prop (fem) Nyauga prop
њеди [ɲedi] noun (masc) people noun
њеӈи [ɲeŋi] noun (neut) knife noun
њиб̱у [ɲiɓu] noun (fem) hand noun
њипе [ɲipe] noun (neut) rope noun
ґад̱ъи [ɡaɗˤi] noun (fem) anus noun
ґвад̱о [ɡʷaɗo] noun (masc) top noun
ґвака [ɡʷaka] noun (neut) umbrella noun
ґвасе [ɡʷase] noun (masc) fight noun
ґваў [ɡʷau] pp to_right pp
ґваґе [ɡʷaɡe] noun (fem) manner noun
ґво [ɡʷo] conj because conj
ґвосу [ɡʷosu] noun (masc) ear noun
ґу [ɡu] pp in_in_front pp
ґуфа [ɡufa] noun (masc) louse noun
ӈ- [ŋ-] detcase prefix LOC
ӈаўтъа [ŋautˤa] noun (fem) fingernail noun
ӈва [ŋʷa] nppossessor enclitic 1incl.plur
ӈвайси [ŋʷaisi] noun (fem) daughter noun
ӈваў [ŋʷau] pp from_near pp
ӈви [ŋʷi] pp PURP pp
ӈво [ŋʷo] pp from_inside pp
ӈо [ŋo] vpquestion enclitic Q
ӈуд̱ъа [ŋuɗˤa] noun (masc) inside noun