The Language Creator
– from linguistic questionnaire to grammar, lexicon and texts.

A Bilingual Dictionary of Gan

English-Gan

  • 1excl.dual pron पेः pron
  • 1excl.plur pron हो pron
  • 1excl.sing pron ष्विः pron
  • 1incl.dual pron वः pron
  • 1incl.plur pron क्ति pron
  • 1incl.sing pron हे pron
  • 2.dual pron तिः pron
  • 2.plur pron दै pron
  • 2.sing pron फो pron
  • 3.dual.cl.1 pron क्व्ऽ pron
  • 3.dual.cl.2 pron ब्च् pron
  • 3.dual.cl.3 pron क्व्वि pron
  • 3.dual.cl.4 pron कु pron
  • 3.dual.cl.5 pron फेः pron
  • 3.dual.cl.6 pron द्च् pron
  • 3.plur.cl.1 pron व pron
  • 3.plur.cl.2 pron क्तो pron
  • 3.plur.cl.3 pron षि pron
  • 3.plur.cl.4 pron रै pron
  • 3.plur.cl.5 pron सिः pron
  • 3.plur.cl.6 pron रो pron
  • 3.sing.cl.1 pron ङे pron
  • 3.sing.cl.2 pron रि pron
  • 3.sing.cl.3 pron ग्व्वे pron
  • 3.sing.cl.4 pron क्त्वै pron
  • 3.sing.cl.5 pron र्विः pron
  • 3.sing.cl.6 pron नो pron
  • all adj साब् noun (cl.6)
  • always adv क़एः adv
  • and conj स conj
  • animal noun क्वैप् noun (cl.1)
  • anus noun तेक्व्विब् noun (cl.3)
  • appear verb पेःफे verb
  • apple noun ग्विब्विक्व् noun (cl.4)
  • arise verb फ़्विब्ऽ verb
  • ash noun ङ्वःरिष् noun (cl.4)
  • back noun (body part) ङर् noun (cl.3)
  • bad adj क्तिक्व् noun (cl.6)
  • bank noun षेपिक्व् noun (cl.6)
  • bark noun (on tree) दोक्विःफ़् noun (cl.4)
  • be verb ङि verb
  • because conj ङ्ते conj
  • bed noun वोष् noun (cl.2)
  • begin unknown -क़ओ suffix
  • belly noun क़ओसर् noun (cl.6)
  • 1. big adj मिस् noun (cl.6)
  • 2. big unknown -विर् suffix
  • binoculars noun पदोग् noun (cl.2)
  • bird noun होन् noun (cl.4)
  • bite verb क़इ verb
  • black adj गुक् noun (cl.6)
  • blind adj फ़्वीङ्व् noun (cl.6)
  • blood noun क्तार् noun (cl.3)
  • blow verb षफ़्वि verb
  • bone noun बीस् noun (cl.3)
  • Bongub prop बोङुब् prop (cl.3)
  • book noun वैक् noun (cl.6)
  • bosom noun (body part) क़विविष् noun (cl.3)
  • bottle noun क़उपिग् noun (cl.4)
  • box noun ङिमव् noun (cl.6)
  • boy noun कोफ़् noun (cl.5)
  • break verb त verb
  • breast noun नोकिद् noun (cl.3)
  • breath noun सोःब्वेर् noun (cl.2)
  • breathe verb क्तू verb
  • brick noun कक्वःफ् noun (cl.1)
  • build verb प verb
  • burn verb द verb
  • but conj फ़ु conj
  • buy verb क verb
  • call verb बि verb
  • cat noun क़इक् noun (cl.1)
  • catch verb म्वि verb
  • cease verb ङ्तिक़अ verb
  • chair noun पैम् noun (cl.2)
  • chase verb रेरे verb
  • cheese noun रिद्वैप् noun (cl.1)
  • child noun (young human) ग्वेष् noun (cl.5)
  • city noun ङ्तिःव् noun (cl.2)
  • cloud noun वःङ्व्वेर् noun (cl.1)
  • cold adj सुङ् noun (cl.6)
  • colour noun हीप् noun (cl.5)
  • colourless adj वःक़वेफ़् noun (cl.6)
  • come verb ष्वे verb
  • COMIT pp सफे pp
  • COMP pp रुफ़ pp
  • confound verb ष्विफ़ी verb
  • copy verb फ़्वितोः verb
  • correct adj ङिक्व् noun (cl.6)
  • count verb नि verb
  • court noun फ़ुनोद् noun (cl.6)
  • create verb वोक verb
  • cut verb की verb
  • daughter noun नःत् noun (cl.2)
  • day noun स्विप् noun (cl.6)
  • dialect noun क़एप्च्फ़् noun (cl.6)
  • die verb क़ऽ verb
  • different adj षोव् noun (cl.6)
  • dig verb ग्वक़ओ verb
  • dirty adj दुन् noun (cl.6)
  • do verb ग्व्वी verb
  • dog noun ङोन् noun (cl.6)
  • drink verb प्च् verb
  • dry adj ह्विन् noun (cl.6)
  • dull adj मुवग् noun (cl.6)
  • dust noun ङ्तोङ्व्वेब् noun (cl.5)
  • dwell verb ह्वेन्वी verb
  • ear noun द्ऽम् noun (cl.1)
  • earth noun क्वेम् noun (cl.5)
  • east noun द्ऽद् noun (cl.4)
  • eat verb गि verb
  • egg noun ह्वेष् noun (cl.5)
  • eight num वोषी num
  • embrace noun गुप्विङ् noun (cl.1)
  • evolve verb ग्विःक्व्वै verb
  • eye noun म्विःष् noun (cl.1)
  • face noun ह्विङ् noun (cl.3)
  • faeces noun क्तेब्वेन् noun (cl.1)
  • fall verb गै verb
  • far adj वीक़ noun (cl.6)
  • farmer noun गफद् noun (cl.2)
  • fat noun तिःसाब् noun (cl.3)
  • father noun क़एस् noun (cl.5)
  • fear verb क़वे verb
  • feather noun क्तङ्च्क़ noun (cl.5)
  • few adj ङ्तेर् noun (cl.6)
  • 1. fight noun पोक़ noun (cl.2)
  • 2. fight verb फ्वि verb
  • find verb क़उ verb
  • fingernail noun बक़विम् noun (cl.3)
  • fire noun फ़्च्क्व् noun (cl.4)
  • fish noun ह्विब् noun (cl.4)
  • five num ब num
  • float verb सर्विः verb
  • flow verb क्वङे verb
  • flower noun मिम्वेर् noun (cl.4)
  • fly verb क्त्च् verb
  • fog noun कोर्च्त् noun (cl.1)
  • Fongot prop फ़ोङोत् prop (cl.3)
  • foot noun ष्ऽब् noun (cl.3)
  • forest noun दःङेस् noun (cl.4)
  • four num फ़ी num
  • freeze verb क्वेक्वे verb
  • friend noun ङ्तोःङ् noun (cl.2)
  • from pp सो pp
  • from_above pp तै pp
  • from_across pp क़अ pp
  • from_around pp फ़ो pp
  • from_behind pp ङ्व्वी pp
  • from_in_front pp फ pp
  • from_inside pp ङ्वि pp
  • from_left pp क्वे pp
  • from_near pp क्व pp
  • from_next_to pp ङ्व pp
  • from_outside pp फ़िः pp
  • from_right pp मिः pp
  • from_surface pp ह्वि pp
  • from_under pp फ्च् pp
  • fruit noun न्वीव् noun (cl.4)
  • full adj व्विप् noun (cl.6)
  • furious adj ङ्विद्वीम् noun (cl.6)
  • furiously adv दिः adv
  • Gan noun (language) गन् noun (cl.1)
  • girl noun कोव् noun (cl.2)
  • give verb ङ्ति verb
  • God prop क्वेह्वैङ् prop (cl.3)
  • good adj गुग्व् noun (cl.6)
  • grass noun ङ्तबुन् noun (cl.4)
  • green adj हेत् noun (cl.6)
  • grind verb वेःङी verb
  • guts noun बिपक् noun (cl.6)
  • hair noun ङ्तोद् noun (cl.3)
  • hand noun फिफ़् noun (cl.3)
  • happy adj पिक़ noun (cl.6)
  • hate verb प्वेह verb
  • have verb ङ्त्वे verb
  • head noun क्तःव् noun (cl.3)
  • hear verb ही verb
  • heart noun व्च्फ् noun (cl.6)
  • heavy adj नीन् noun (cl.6)
  • hit verb द्वि verb
  • hold verb क्त्वि verb
  • horn noun क़उमोव् noun (cl.5)
  • house noun कोङ्व् noun (cl.1)
  • human being noun षग् noun (cl.5)
  • hundred num ग्विरु num
  • hunt verb मिन्ऽ verb
  • hunter noun षफिग्व् noun (cl.5)
  • husband noun गीग्व् noun (cl.5)
  • ice noun कोःष्च्ग् noun (cl.3)
  • idea noun बेम् noun (cl.6)
  • in pp न्वि pp
  • in_above pp फि pp
  • in_across pp ग्वा pp
  • in_around pp कोः pp
  • in_behind pp ङि pp
  • in_in_front pp व्च् pp
  • in_inside pp ग्व pp
  • in_left pp फे pp
  • in_near pp मी pp
  • in_next_to pp ङ्त्विः pp
  • in_outside pp म्वे pp
  • in_right pp न pp
  • in_surface pp दोः pp
  • in_under pp ह्च् pp
  • inside noun पैग् noun (cl.3)
  • INSTR pp देःग्व्ऽ pp
  • jaguar noun सविफ् noun (cl.4)
  • journey verb सेषः verb
  • Kagog prop क्तगोग्व् prop (cl.2)
  • kill verb वि verb
  • Kishug prop क्विषुग् prop (cl.3)
  • kiss verb म्वेङ्वि verb
  • knee noun षेनेःब् noun (cl.3)
  • knife noun ङ्त्विद् noun (cl.4)
  • know verb क़वि verb
  • lake noun पेःपोब् noun (cl.5)
  • lamb noun द्वेकिङ् noun (cl.6)
  • land noun रफ् noun (cl.5)
  • language noun द्वैर् noun (cl.6)
  • large adj षीग्व् noun (cl.6)
  • laugh verb गे verb
  • leaf noun रोष् noun (cl.4)
  • left adj पैब् noun (cl.6)
  • leg noun फब् noun (cl.3)
  • library noun होतिःद् noun (cl.6)
  • lie verb ति verb
  • lion noun ङ्तङग् noun (cl.5)
  • 1. little adj ङोर् noun (cl.2)
  • 2. little unknown -अन् suffix
  • live verb मा verb
  • liver noun बक़आफ् noun (cl.6)
  • long adj मत् noun (cl.6)
  • louse noun मेफ़ुस् noun (cl.3)
  • love verb द्वे verb
  • machine noun ब्वेक़इक्व् noun (cl.3)
  • make verb री verb
  • mammal noun रिदोःद् noun (cl.5)
  • man noun क़ऽक़ noun (cl.5)
  • MANNER pp हिव्वि pp
  • manner noun फ़्च्क़ noun (cl.5)
  • many adj षुफ् noun (cl.6)
  • market noun षहिर् noun (cl.6)
  • meat noun बक़ noun (cl.6)
  • medicine noun रक़विक़ noun (cl.6)
  • money noun षुद् noun (cl.4)
  • moon noun क्विङ्व् noun (cl.1)
  • mortar noun क़अप्वेष् noun (cl.4)
  • mother noun व्च्ङ्व् noun (cl.2)
  • mountain noun रेबिव् noun (cl.5)
  • mouse noun ग्वबाग्व् noun (cl.5)
  • mouth noun पःब् noun (cl.3)
  • name noun क्वोस् noun (cl.2)
  • narrow adj ङ्तःग्वीन् noun (cl.6)
  • near adj वेःस् noun (cl.6)
  • neck noun पेःम्वेव् noun (cl.3)
  • neighbour noun मोःङुग् noun (cl.2)
  • net noun नुष्ऽत् noun (cl.5)
  • new adj ङःन् noun (cl.6)
  • Nidain prop निद्ऽन् prop (cl.3)
  • night noun फेह् noun (cl.6)
  • nine num बिनी num
  • north noun प्च्क् noun (cl.4)
  • nose noun प्वेक़ noun (cl.1)
  • often adv नु adv
  • old adj (not young) गुम् noun (cl.6)
  • one num ग्ऽ num
  • or conj सू conj
  • other adj मूर् noun (cl.6)
  • pat verb सेक़उ verb
  • penis noun क़एफ्विफ़् noun (cl.3)
  • people noun ग्वेग् noun (cl.5)
  • perfect adj मिकिव् noun (cl.6)
  • plain noun म्वेष्विह् noun (cl.5)
  • play verb क्ती verb
  • pull verb बु verb
  • PURP pp पिःफ pp
  • purpose verb क़ओह verb
  • push verb षै verb
  • rain noun न्ऽप् noun (cl.6)
  • red adj ग्वाष् noun (cl.6)
  • religion noun स्वेफ़म् noun (cl.6)
  • RELPRON pron म्च् pron
  • resemble verb ङ्वेष verb
  • restaurant noun फफ़ःद् noun (cl.6)
  • right adj र्वेद् noun (cl.6)
  • river noun मितेप् noun (cl.2)
  • road noun क्तौग्व् noun (cl.3)
  • root noun त्विगेम् noun (cl.4)
  • rope noun नग्विःर् noun (cl.2)
  • rotten adj म्वैब् noun (cl.6)
  • round adj क़ऊफ् noun (cl.6)
  • rub verb दःहे verb
  • run verb ह्ऽ verb
  • salt noun हेःनात् noun (cl.5)
  • sand noun विक्वोफ् noun (cl.5)
  • say verb र्वे verb
  • scatter verb नःन्वे verb
  • school noun क्त्विःङ्व्वीग् noun (cl.6)
  • scratch verb बोफ़े verb
  • sea noun क्तम् noun (cl.5)
  • see verb ब verb
  • seed noun बोनूद् noun (cl.4)
  • seven num फ़ेसे num
  • sew verb ङिःदा verb
  • shape verb पुसु verb
  • sharp adj फःप् noun (cl.6)
  • she pron दः pron
  • short adj ग्व्च्ब् noun (cl.6)
  • sing verb क्वि verb
  • single adj न्च्द् noun (cl.6)
  • sit verb क्वै verb
  • six num वपौ num
  • skin noun ह्विग्व् noun (cl.3)
  • sky noun दूस् noun (cl.1)
  • sleep verb क़अः verb
  • slime noun ह्विवेक़ noun (cl.5)
  • small adj ह्वैद् noun (cl.6)
  • smell verb रि verb
  • smoke noun ष्विःरष् noun (cl.4)
  • smooth adj कद्विप् noun (cl.6)
  • snake noun निबीफ़् noun (cl.2)
  • snow noun तेरुङ् noun (cl.1)
  • some adj दुङ्व् noun (cl.6)
  • son noun बेग्व् noun (cl.5)
  • sound noun नःफ़् noun (cl.1)
  • south noun ङ्त्विव् noun (cl.4)
  • speak verb सोः verb
  • speech noun नेङ् noun (cl.1)
  • spend_time verb फ़िषी verb
  • spit verb ङ्तेङ्वि verb
  • split verb गिष्वि verb
  • squeeze verb ग्विद्ऽ verb
  • stab verb प्विवि verb
  • stand verb क्ते verb
  • star noun ङ्तिद् noun (cl.1)
  • stick noun क़इक़च्त् noun (cl.2)
  • stone noun मोःफ् noun (cl.2)
  • stop unknown -नः suffix
  • straight adj ब्विःमिफ़् noun (cl.6)
  • student noun फःदोःग्व् noun (cl.6)
  • suck verb ङ्विक़इ verb
  • Sugaik prop सुग्ऽफ् prop (cl.2)
  • sun noun तद् noun (cl.1)
  • surface noun दैत् noun (cl.3)
  • surprise verb षोर verb
  • swell verb ङ्तमि verb
  • swim verb स्वै verb
  • table noun क्व्विङ्व् noun (cl.2)
  • tail noun फेबिन् noun (cl.3)
  • teacher noun वोबेक़ noun (cl.5)
  • Tekiw prop तेक्विव् prop (cl.3)
  • tell verb त्च् verb
  • ten num स्ऽ num
  • that det ता det
  • then conj म्वि conj
  • there adv षा adv
  • thick adj फमःक्व् noun (cl.6)
  • thin adj तिह् noun (cl.6)
  • think verb क़वी verb
  • this det क्त det
  • thoroughly adv होक्वी adv
  • thousand num क़एर num
  • three num नि num
  • throw verb ङ्वि verb
  • thus conj क़ओक़अ conj
  • tie verb नङ verb
  • tiger noun वोङोःस् noun (cl.4)
  • time noun फिम् noun (cl.6)
  • to pp ङ्वी pp
  • to_above pp द pp
  • to_across pp ङ्वे pp
  • to_around pp क़औ pp
  • to_behind pp षै pp
  • to_in_front pp फ़्ऽ pp
  • to_inside pp क्व्विः pp
  • to_left pp फ्वे pp
  • to_near pp कि pp
  • to_next_to pp ग्वे pp
  • to_outside pp प्वी pp
  • to_right pp क्वि pp
  • to_surface pp ग्वेः pp
  • to_under pp क्व्वे pp
  • tongue noun हाफ् noun (cl.1)
  • tooth noun पैग्व् noun (cl.3)
  • top noun होःत् noun (cl.3)
  • tower noun हगिद् noun (cl.1)
  • tree noun न्च्फ् noun (cl.4)
  • turn verb फ्वी verb
  • two num ङ्तु num
  • umbrella noun मिषुफ़् noun (cl.5)
  • understand verb न्वि verb
  • urine noun पङङ्व् noun (cl.1)
  • vagina noun क्त्वेनःक् noun (cl.3)
  • vomit verb कषो verb
  • walk verb क्ऽ verb
  • want verb क्त्ऽ verb
  • warm adj ग्विङ्व् noun (cl.6)
  • wash verb फ़ु verb
  • water noun फक् noun (cl.5)
  • west noun क़अत् noun (cl.4)
  • wet adj ग्च्ग् noun (cl.6)
  • wheat noun द्विःक्वःस् noun (cl.4)
  • white adj ग्ऽद् noun (cl.6)
  • whole adj साफ् noun (cl.6)
  • wide adj क़उब् noun (cl.6)
  • wife noun हिष् noun (cl.2)
  • wild boar noun तषोङ्व् noun (cl.2)
  • wind noun क्वेफ् noun (cl.1)
  • wing noun ङिम्विःम् noun (cl.5)
  • wipe verb षेफी verb
  • with pp ष pp
  • withhold verb फ़ुस्च् verb
  • woman noun द्ऽफ़् noun (cl.2)
  • worm noun षेनोम् noun (cl.3)
  • year noun वेस् noun (cl.6)
  • yellow adj हेव् noun (cl.6)
  • yon det फोः det

Gan-English

  • -अ [-a] adjgender suffix cl.6
  • -अः [-a̰] nouncase suffix LOC
  • -अन् [-an] suffix little unknown
  • -इः [-ḭ] nouncase suffix ACC
  • 1. -उ [-u] nouncase suffix ABL
  • 2. -उ [-u] adjgender suffix cl.2
  • -उः [-ṵ] nouncase suffix DAT
  • -ए [-e] adjgender suffix cl.4
  • -एः [-ḛ] nouncase suffix ALL
  • -ओ [-o] adjgender suffix cl.5
  • -ओः [-o̰] nouncase suffix NOM
  • 1. क [ka] verb buy verb
  • 2. क [ka] nppossessor enclitic 1excl.dual
  • 3. क [ka] vpnegation proclitic NEG
  • कक्वःफ् [kakʷa̰kʼʷ] noun (cl.1) brick noun
  • कद्विप् [kadɯp] noun (cl.6) smooth adj
  • कषो [kaʃo] verb vomit verb
  • कि [ki] pp to_near pp
  • की [kiː] verb cut verb
  • कु [ku] pron 3.dual.cl.4 pron
  • केः [kḛ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.1
  • कोः [ko̰] pp in_around pp
  • कोःष्च्ग् [ko̰ʃauɡ] noun (cl.3) ice noun
  • कोङ्व् [koŋʷ] noun (cl.1) house noun
  • कोर्च्त् [koɾaut] noun (cl.1) fog noun
  • कोव् [kow] noun (cl.2) girl noun
  • कोफ़् [kof] noun (cl.5) boy noun
  • क्त [ᵏǀa] det this det
  • क्तःव् [ᵏǀa̰w] noun (cl.3) head noun
  • क्तगोग्व् [ᵏǀaɡoɡʷ] prop (cl.2) Kagog prop
  • क्तङ्च्क़ [ᵏǀaŋaukʼ] noun (cl.5) feather noun
  • क्तम् [ᵏǀam] noun (cl.5) sea noun
  • क्तार् [ᵏǀaːɾ] noun (cl.3) blood noun
  • क्ति [ᵏǀi] pron 1incl.plur pron
  • क्तिक्व् [ᵏǀikʷ] noun (cl.6) bad adj
  • क्ती [ᵏǀiː] verb play verb
  • क्तू [ᵏǀuː] verb breathe verb
  • क्ते [ᵏǀe] verb stand verb
  • क्तेब्वेन् [ᵏǀebɤn] noun (cl.1) faeces noun
  • क्तो [ᵏǀo] pron 3.plur.cl.2 pron
  • क्तौग्व् [ᵏǀoːɡʷ] noun (cl.3) road noun
  • क्त्च् [ᵏǀau] verb fly verb
  • क्त्वि [ᵏǀɯ] verb hold verb
  • क्त्विःङ्व्वीग् [ᵏǀɯ̰ŋʷɯːɡ] noun (cl.6) school noun
  • क्त्वेनःक् [ᵏǀɤna̰k] noun (cl.3) vagina noun
  • क्त्वै [ᵏǀɤː] pron 3.sing.cl.4 pron
  • क्त्ऽ [ᵏǀai] verb want verb
  • -क्व [-kʷa] verbta suffix PAST
  • क्व [kʷa] pp from_near pp
  • क्वङे [kʷaŋe] verb flow verb
  • 1. क्वि [kʷi] verb sing verb
  • 2. क्वि [kʷi] pp to_right pp
  • 3. क्वि [kʷi] nppossessor enclitic 3.plur.cl.4
  • क्विङ्व् [kɯŋʷ] noun (cl.1) moon noun
  • क्विषुग् [kʷiʃuɡ] prop (cl.3) Kishug prop
  • -क्वे [-kɤ] verbta suffix PRES
  • क्वे [kʷe] pp from_left pp
  • क्वेक्वे [kʷekʷe] verb freeze verb
  • क्वेफ् [kʷekʼʷ] noun (cl.1) wind noun
  • क्वेम् [kʷem] noun (cl.5) earth noun
  • क्वेह्वैङ् [kɤhɤːŋ] prop (cl.3) God prop
  • क्वै [kɤː] verb sit verb
  • क्वैप् [kɤːp] noun (cl.1) animal noun
  • क्वोस् [kʷos] noun (cl.2) name noun
  • क्व्वि [kʷɯ] pron 3.dual.cl.3 pron
  • -क्व्विः [-kʷɯ̰] verbvoice suffix active
  • क्व्विः [kʷɯ̰] pp to_inside pp
  • क्व्विङ्व् [kʷɯŋʷ] noun (cl.2) table noun
  • क्व्वे [kʷɤ] pp to_under pp
  • क्व्ऽ [kʷai] pron 3.dual.cl.1 pron
  • क्ऽ [kai] verb walk verb
  • गन् [ɡan] noun (cl.1) Gan noun (language)
  • गफद् [ɡakʼʷad] noun (cl.2) farmer noun
  • गि [ɡi] verb eat verb
  • गिष्वि [ɡiʃɯ] verb split verb
  • गीग्व् [ɡiːɡʷ] noun (cl.5) husband noun
  • गुक् [ɡuk] noun (cl.6) black adj
  • गुग्व् [ɡuɡʷ] noun (cl.6) good adj
  • गुप्विङ् [ɡupɯŋ] noun (cl.1) embrace noun
  • गुम् [ɡum] noun (cl.6) old adj (not young)
  • गे [ɡe] verb laugh verb
  • गै [ɡeː] verb fall verb
  • गोः [ɡo̰] nppossessor enclitic 1incl.plur
  • ग्च्ग् [ɡauɡ] noun (cl.6) wet adj
  • ग्व [ɡʷa] pp in_inside pp
  • ग्वबाग्व् [ɡʷabaːɡʷ] noun (cl.5) mouse noun
  • ग्वा [ɡʷaː] pp in_across pp
  • ग्वाष् [ɡʷaːʃ] noun (cl.6) red adj
  • ग्विःक्व्वै [ɡɯ̰kʷɤː] verb evolve verb
  • ग्विङ्व् [ɡɯŋʷ] noun (cl.6) warm adj
  • ग्विद्ऽ [ɡʷidai] verb squeeze verb
  • ग्विब्विक्व् [ɡʷibɯkʷ] noun (cl.4) apple noun
  • ग्विरु [ɡʷiɾu] num hundred num
  • ग्वे [ɡʷe] pp to_next_to pp
  • ग्वेः [ɡʷḛ] pp to_surface pp
  • ग्वेग् [ɡʷeɡ] noun (cl.5) people noun
  • ग्वेष् [ɡʷeʃ] noun (cl.5) child noun (young human)
  • ग्व्च्ब् [ɡʷaub] noun (cl.6) short adj
  • ग्व्वी [ɡʷɯː] verb do verb
  • ग्व्वे [ɡʷɤ] pron 3.sing.cl.3 pron
  • ग्वक़ओ [ɡʷakʼo] verb dig verb
  • ग्ऽ [ɡai] num one num
  • ग्ऽद् [ɡaid] noun (cl.6) white adj
  • ङःन् [ŋa̰n] noun (cl.6) new adj
  • ङर् [ŋaɾ] noun (cl.3) back noun (body part)
  • 1. ङि [ŋi] verb be verb
  • 2. ङि [ŋi] pp in_behind pp
  • ङिःदा [ŋḭdaː] verb sew verb
  • ङिक्व् [ŋikʷ] noun (cl.6) correct adj
  • ङिमव् [ŋimaw] noun (cl.6) box noun
  • ङिम्विःम् [ŋimɯ̰m] noun (cl.5) wing noun
  • ङुः [ŋṵ] vpmode enclitic optative
  • ङे [ŋe] pron 3.sing.cl.1 pron
  • ङोन् [ŋon] noun (cl.6) dog noun
  • ङोर् [ŋoɾ] noun (cl.2) little adj
  • ङ्तःग्वीन् [ᵑǀa̰ɡʷiːn] noun (cl.6) narrow adj
  • ङ्तङग् [ᵑǀaŋaɡ] noun (cl.5) lion noun
  • ङ्तबुन् [ᵑǀabun] noun (cl.4) grass noun
  • ङ्तमि [ᵑǀami] verb swell verb
  • ङ्ति [ᵑǀi] verb give verb
  • ङ्तिःव् [ᵑǀḭw] noun (cl.2) city noun
  • ङ्तिद् [ᵑǀid] noun (cl.1) star noun
  • ङ्तिक़अ [ᵑǀikʼa] verb cease verb
  • ङ्तु [ᵑǀu] num two num
  • ङ्ते [ᵑǀe] conj because conj
  • ङ्तेङ्वि [ᵑǀeŋʷi] verb spit verb
  • ङ्तेर् [ᵑǀeɾ] noun (cl.6) few adj
  • ङ्तोःङ् [ᵑǀo̰ŋ] noun (cl.2) friend noun
  • ङ्तोङ्व्वेब् [ᵑǀoŋʷɤb] noun (cl.5) dust noun
  • ङ्तोद् [ᵑǀod] noun (cl.3) hair noun
  • ङ्त्विः [ᵑǀɯ̰] pp in_next_to pp
  • ङ्त्विद् [ᵑǀɯd] noun (cl.4) knife noun
  • ङ्त्विव् [ᵑǀɯw] noun (cl.4) south noun
  • ङ्त्वे [ᵑǀɤ] verb have verb
  • ङ्व [ŋʷa] pp from_next_to pp
  • ङ्वःरिष् [ŋʷa̰ɾiʃ] noun (cl.4) ash noun
  • 1. ङ्वि [ŋʷi] verb throw verb
  • 2. ङ्वि [ŋʷi] pp from_inside pp
  • ङ्विद्वीम् [ŋʷidɯːm] noun (cl.6) furious adj
  • ङ्विक़इ [ŋɯkʼi] verb suck verb
  • ङ्वी [ŋʷiː] pp to pp
  • ङ्वे [ŋʷe] pp to_across pp
  • ङ्वेष [ŋɤʃa] verb resemble verb
  • ङ्व्वी [ŋʷɯː] pp from_behind pp
  • त [ta] verb break verb
  • तद् [tad] noun (cl.1) sun noun
  • तषोङ्व् [taʃoŋʷ] noun (cl.2) wild boar noun
  • ता [taː] det that det
  • ति [ti] verb lie verb
  • तिः [tḭ] pron 2.dual pron
  • तिःसाब् [tḭsaːb] noun (cl.3) fat noun
  • तिह् [tih] noun (cl.6) thin adj
  • तेक्विव् [tekʷiw] prop (cl.3) Tekiw prop
  • तेक्व्विब् [tekʷɯb] noun (cl.3) anus noun
  • तेरुङ् [teɾuŋ] noun (cl.1) snow noun
  • तै [teː] pp from_above pp
  • त्च् [tau] verb tell verb
  • त्विगेम् [tɯɡem] noun (cl.4) root noun
  • 1. द [da] verb burn verb
  • 2. द [da] pp to_above pp
  • दः [da̰] pron she pron
  • दःङेस् [da̰ŋes] noun (cl.4) forest noun
  • दःहे [da̰he] verb rub verb
  • दिः [dḭ] adv furiously adv
  • दुङ्व् [duŋʷ] noun (cl.6) some adj
  • दुन् [dun] noun (cl.6) dirty adj
  • दूस् [duːs] noun (cl.1) sky noun
  • देःग्व्ऽ [dḛɡʷai] pp INSTR pp
  • दै [deː] pron 2.plur pron
  • दैत् [deːt] noun (cl.3) surface noun
  • दोः [do̰] pp in_surface pp
  • दोक्विःफ़् [dokɯ̰f] noun (cl.4) bark noun (on tree)
  • द्च् [dau] pron 3.dual.cl.6 pron
  • द्वि [dɯ] verb hit verb
  • द्विःक्वःस् [dɯ̰kʷa̰s] noun (cl.4) wheat noun
  • द्वे [dɤ] verb love verb
  • द्वेकिङ् [dɤkiŋ] noun (cl.6) lamb noun
  • द्वैर् [dɤːɾ] noun (cl.6) language noun
  • द्ऽद् [daid] noun (cl.4) east noun
  • द्ऽम् [daim] noun (cl.1) ear noun
  • द्ऽफ़् [daif] noun (cl.2) woman noun
  • न [na] pp in_right pp
  • -नः [-na̰] suffix stop unknown
  • नःत् [na̰t] noun (cl.2) daughter noun
  • नःन्वे [na̰nɤ] verb scatter verb
  • नःफ़् [na̰f] noun (cl.1) sound noun
  • नग्विःर् [naɡʷḭɾ] noun (cl.2) rope noun
  • नङ [naŋa] verb tie verb
  • 1. नि [ni] num three num
  • 2. नि [ni] verb count verb
  • निद्ऽन् [nidain] prop (cl.3) Nidain prop
  • निबीफ़् [nibiːf] noun (cl.2) snake noun
  • नीन् [niːn] noun (cl.6) heavy adj
  • नु [nu] adv often adv
  • नुष्ऽत् [nuʃait] noun (cl.5) net noun
  • नेङ् [neŋ] noun (cl.1) speech noun
  • नो [no] pron 3.sing.cl.6 pron
  • नोकिद् [nokid] noun (cl.3) breast noun
  • न्च्द् [naud] noun (cl.6) single adj
  • न्च्फ् [naukʼʷ] noun (cl.4) tree noun
  • 1. न्वि [nɯ] pp in pp
  • 2. न्वि [nɯ] verb understand verb
  • न्वीव् [nɯːw] noun (cl.4) fruit noun
  • न्ऽप् [naip] noun (cl.6) rain noun
  • प [pa] verb build verb
  • पःब् [pa̰b] noun (cl.3) mouth noun
  • पङङ्व् [paŋaŋʷ] noun (cl.1) urine noun
  • पदोग् [padoɡ] noun (cl.2) binoculars noun
  • पिःफ [pḭkʼʷa] pp PURP pp
  • पिक़ [pikʼ] noun (cl.6) happy adj
  • -पुः [-pṵ] noundef suffix def
  • पुः [pṵ] vpnegation proclitic POS
  • पुसु [pusu] verb shape verb
  • पेः [pḛ] pron 1excl.dual pron
  • पेःपोब् [pḛpob] noun (cl.5) lake noun
  • पेःफे [pḛkʼʷe] verb appear verb
  • पेःम्वेव् [pḛmɤw] noun (cl.3) neck noun
  • पैग् [peːɡ] noun (cl.3) inside noun
  • पैग्व् [peːɡʷ] noun (cl.3) tooth noun
  • पैब् [peːb] noun (cl.6) left adj
  • पैम् [peːm] noun (cl.2) chair noun
  • पोक़ [pokʼ] noun (cl.2) fight noun
  • प्च् [pau] verb drink verb
  • प्च्क् [pauk] noun (cl.4) north noun
  • -प्विः [-pɯ̰] noundef suffix not.def
  • प्विः- [pɯ̰-] nounnumber prefix dual
  • प्विवि [pɯwi] verb stab verb
  • प्वी [pɯː] pp to_outside pp
  • प्वेह [pɤha] verb hate verb
  • प्वेक़ [pɤkʼ] noun (cl.1) nose noun
  • फ [kʼʷa] pp from_in_front pp
  • फः [kʼʷa̰] nppossessor enclitic 3.dual.cl.2
  • फःदोःग्व् [kʼʷa̰do̰ɡʷ] noun (cl.6) student noun
  • फःप् [kʼʷa̰p] noun (cl.6) sharp adj
  • फक् [kʼʷak] noun (cl.5) water noun
  • फब् [kʼʷab] noun (cl.3) leg noun
  • फमःक्व् [kʼʷama̰kʷ] noun (cl.6) thick adj
  • फि [kʼʷi] pp in_above pp
  • फिम् [kʼʷim] noun (cl.6) time noun
  • फिफ़् [kʼʷif] noun (cl.3) hand noun
  • फे [kʼʷe] pp in_left pp
  • फेः [kʼʷḛ] pron 3.dual.cl.5 pron
  • फेबिन् [kʼʷebin] noun (cl.3) tail noun
  • फेह् [kʼʷeh] noun (cl.6) night noun
  • फो [kʼʷo] pron 2.sing pron
  • फोः [kʼʷo̰] det yon det
  • फ्च् [kʼʷau] pp from_under pp
  • 1. फ्वि [kʼʷɯ] verb fight verb
  • 2. फ्वि [kʼʷɯ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.3
  • फ्वी [kʼʷɯː] verb turn verb
  • फ्वे [kʼʷɤ] pp to_left pp
  • फफ़ःद् [kʼʷafa̰d] noun (cl.6) restaurant noun
  • 1. ब [ba] num five num
  • 2. ब [ba] verb see verb
  • 3. ब [ba] nppossessor enclitic 2.sing
  • बि [bi] verb call verb
  • बिनी [biniː] num nine num
  • बिपक् [bipak] noun (cl.6) guts noun
  • बीस् [biːs] noun (cl.3) bone noun
  • बु [bu] verb pull verb
  • बेः [bḛ] nppossessor enclitic 1excl.plur
  • बेग्व् [beɡʷ] noun (cl.5) son noun
  • बेम् [bem] noun (cl.6) idea noun
  • बोः [bo̰] nppossessor enclitic 3.plur.cl.1
  • बोङुब् [boŋub] prop (cl.3) Bongub prop
  • बोनूद् [bonuːd] noun (cl.4) seed noun
  • बोफ़े [bofe] verb scratch verb
  • ब्च् [bau] pron 3.dual.cl.2 pron
  • ब्वि [bɯ] nppossessor enclitic 1excl.sing
  • ब्विःमिफ़् [bɯ̰mif] noun (cl.6) straight adj
  • ब्वेक़इक्व् [bɤkʼikʷ] noun (cl.3) machine noun
  • बक़ [bakʼ] noun (cl.6) meat noun
  • बक़आफ् [bakʼaːkʼʷ] noun (cl.6) liver noun
  • बक़विम् [bakʼɯm] noun (cl.3) fingernail noun
  • मत् [mat] noun (cl.6) long adj
  • मा [maː] verb live verb
  • मि [mi] vpmode enclitic indicative
  • मिः [mḭ] pp from_right pp
  • मिकिव् [mikiw] noun (cl.6) perfect adj
  • मितेप् [mitep] noun (cl.2) river noun
  • मिन्ऽ [minai] verb hunt verb
  • मिम्वेर् [mimɤɾ] noun (cl.4) flower noun
  • मिषुफ़् [miʃuf] noun (cl.5) umbrella noun
  • मिस् [mis] noun (cl.6) big adj
  • मी [miː] pp in_near pp
  • मुः [mṵ] vpmode enclitic conditional
  • मुवग् [muwaɡ] noun (cl.6) dull adj
  • मूर् [muːɾ] noun (cl.6) other adj
  • मेफ़ुस् [mefus] noun (cl.3) louse noun
  • मोःङुग् [mo̰ŋuɡ] noun (cl.2) neighbour noun
  • मोःफ् [mo̰kʼʷ] noun (cl.2) stone noun
  • म्च् [mau] pron RELPRON pron
  • 1. म्वि [mɯ] conj then conj
  • 2. म्वि [mɯ] verb catch verb
  • म्विःष् [mɯ̰ʃ] noun (cl.1) eye noun
  • म्वे [mɤ] pp in_outside pp
  • म्वेङ्वि [mɤŋʷi] verb kiss verb
  • म्वेष्विह् [mɤʃɯh] noun (cl.5) plain noun
  • म्वैब् [mɤːb] noun (cl.6) rotten adj
  • रः- [ɾa̰-] nounnumber prefix sing
  • रफ् [ɾakʼʷ] noun (cl.5) land noun
  • 1. रि [ɾi] pron 3.sing.cl.2 pron
  • 2. रि [ɾi] verb smell verb
  • रिदोःद् [ɾido̰d] noun (cl.5) mammal noun
  • रिद्वैप् [ɾidɤːp] noun (cl.1) cheese noun
  • री [ɾiː] verb make verb
  • 1. रु [ɾu] nppossessor enclitic 3.sing.cl.2
  • 2. रु [ɾu] vpmode enclitic imperative
  • रुफ़ [ɾufa] pp COMP pp
  • रे [ɾe] nppossessor enclitic 3.dual.cl.1
  • रेबिव् [ɾebiw] noun (cl.5) mountain noun
  • रेरे [ɾeɾe] verb chase verb
  • रै [ɾeː] pron 3.plur.cl.4 pron
  • रो [ɾo] pron 3.plur.cl.6 pron
  • रोष् [ɾoʃ] noun (cl.4) leaf noun
  • र्वि [ɾɯ] nppossessor enclitic 3.dual.cl.3
  • र्विः [ɾɯ̰] pron 3.sing.cl.5 pron
  • र्वे [ɾɤ] verb say verb
  • र्वेद् [ɾɤd] noun (cl.6) right adj
  • रक़विक़ [ɾakʼɯkʼ] noun (cl.6) medicine noun
  • व [wa] pron 3.plur.cl.1 pron
  • वः [wa̰] pron 1incl.dual pron
  • वःङ्व्वेर् [wa̰ŋʷɤɾ] noun (cl.1) cloud noun
  • वःक़वेफ़् [wa̰kʼɤf] noun (cl.6) colourless adj
  • वपौ [wapoː] num six num
  • -वि [-ɯ] nouncase suffix PART
  • वि [wi] verb kill verb
  • 1. -विः [-ɯ̰] nouncase suffix VOC
  • 2. -विः [-ɯ̰] adjgender suffix cl.1
  • विक्वोफ् [wikʷokʼʷ] noun (cl.5) sand noun
  • -विर् [-ɯɾ] suffix big unknown
  • वीक़ [wiːkʼ] noun (cl.6) far adj
  • -वे [-ɤ] adjgender suffix cl.3
  • -वेः [-ɤ̰] nouncase suffix INS
  • वेः [wḛ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.5
  • वेःङी [wḛŋiː] verb grind verb
  • वेःस् [wḛs] noun (cl.6) near adj
  • वेस् [wes] noun (cl.6) year noun
  • वैक् [weːk] noun (cl.6) book noun
  • -वोः [-wo̰] verbvoice suffix passive
  • वोक [woka] verb create verb
  • वोङोःस् [woŋo̰s] noun (cl.4) tiger noun
  • वोबेक़ [wobekʼ] noun (cl.5) teacher noun
  • वोषी [woʃiː] num eight num
  • वोष् [woʃ] noun (cl.2) bed noun
  • व्च् [wau] pp in_in_front pp
  • व्च्ङ्व् [wauŋʷ] noun (cl.2) mother noun
  • व्च्फ् [waukʼʷ] noun (cl.6) heart noun
  • व्विप् [wɯp] noun (cl.6) full adj
  • ष [ʃa] pp with pp
  • षग् [ʃaɡ] noun (cl.5) human being noun
  • षफिग्व् [ʃakʼʷiɡʷ] noun (cl.5) hunter noun
  • षहिर् [ʃahiɾ] noun (cl.6) market noun
  • षा [ʃaː] adv there adv
  • षि [ʃi] pron 3.plur.cl.3 pron
  • षीग्व् [ʃiːɡʷ] noun (cl.6) large adj
  • षुद् [ʃud] noun (cl.4) money noun
  • षुफ् [ʃukʼʷ] noun (cl.6) many adj
  • षेनेःब् [ʃenḛb] noun (cl.3) knee noun
  • षेनोम् [ʃenom] noun (cl.3) worm noun
  • षेपिक्व् [ʃepikʷ] noun (cl.6) bank noun
  • षेफी [ʃekʼʷiː] verb wipe verb
  • 1. षै [ʃeː] verb push verb
  • 2. षै [ʃeː] pp to_behind pp
  • षोर [ʃoɾa] verb surprise verb
  • षोव् [ʃow] noun (cl.6) different adj
  • ष्विः [ʃɯ̰] pron 1excl.sing pron
  • ष्विःरष् [ʃɯ̰ɾaʃ] noun (cl.4) smoke noun
  • ष्विफ़ी [ʃɯfiː] verb confound verb
  • ष्वे [ʃɤ] verb come verb
  • ष्ऽब् [ʃaib] noun (cl.3) foot noun
  • षफ़्वि [ʃafɯ] verb blow verb
  • 1. स [sa] conj and conj
  • 2. स [sa] nppossessor enclitic 3.dual.cl.6
  • सफे [sakʼʷe] pp COMIT pp
  • सर्विः [saɾɯ̰] verb float verb
  • सविफ् [sawikʼʷ] noun (cl.4) jaguar noun
  • साफ् [saːkʼʷ] noun (cl.6) whole adj
  • साब् [saːb] noun (cl.6) all adj
  • सिः [sḭ] pron 3.plur.cl.5 pron
  • सु [su] nppossessor enclitic 3.sing.cl.4
  • सुग्ऽफ् [suɡaikʼʷ] prop (cl.2) Sugaik prop
  • सुङ् [suŋ] noun (cl.6) cold adj
  • सू [suː] conj or conj
  • सेषः [seʃa̰] verb journey verb
  • सेक़उ [sekʼu] verb pat verb
  • 1. सो [so] pp from pp
  • 2. सो [so] nppossessor enclitic 3.dual.cl.4
  • सोः [so̰] verb speak verb
  • सोःब्वेर् [so̰bɤɾ] noun (cl.2) breath noun
  • स्विप् [sɯp] noun (cl.6) day noun
  • स्वेफ़म् [sɤfam] noun (cl.6) religion noun
  • स्वै [sɤː] verb swim verb
  • स्ऽ [sai] num ten num
  • ह [ha] nppossessor enclitic 2.plur
  • हगिद् [haɡid] noun (cl.1) tower noun
  • हाफ् [haːkʼʷ] noun (cl.1) tongue noun
  • हिव्वि [hiwɯ] pp MANNER pp
  • हिष् [hiʃ] noun (cl.2) wife noun
  • ही [hiː] verb hear verb
  • हीप् [hiːp] noun (cl.5) colour noun
  • हे [he] pron 1incl.sing pron
  • हेःनात् [hḛnaːt] noun (cl.5) salt noun
  • हेत् [het] noun (cl.6) green adj
  • हेव् [hew] noun (cl.6) yellow adj
  • 1. हो [ho] pron 1excl.plur pron
  • 2. हो [ho] nppossessor enclitic 3.plur.cl.2
  • होःत् [ho̰t] noun (cl.3) top noun
  • होक्वी [hokɯː] adv thoroughly adv
  • होतिःद् [hotḭd] noun (cl.6) library noun
  • होन् [hon] noun (cl.4) bird noun
  • ह्च् [hau] pp in_under pp
  • ह्वि [hɯ] pp from_surface pp
  • ह्विग्व् [hɯɡʷ] noun (cl.3) skin noun
  • ह्विङ् [hɯŋ] noun (cl.3) face noun
  • ह्विन् [hɯn] noun (cl.6) dry adj
  • ह्विब् [hɯb] noun (cl.4) fish noun
  • ह्विवेक़ [hɯwekʼ] noun (cl.5) slime noun
  • ह्वे [hɤ] nppossessor enclitic 1incl.dual
  • ह्वेन्वी [hɤnɯː] verb dwell verb
  • ह्वेष् [hɤʃ] noun (cl.5) egg noun
  • ह्वैद् [hɤːd] noun (cl.6) small adj
  • ह्ऽ [hai] verb run verb
  • क़अ [kʼa] pp from_across pp
  • क़अः [kʼa̰] verb sleep verb
  • क़अत् [kʼat] noun (cl.4) west noun
  • क़अप्वेष् [kʼapɤʃ] noun (cl.4) mortar noun
  • क़इ [kʼi] verb bite verb
  • क़इक् [kʼik] noun (cl.1) cat noun
  • क़इक़च्त् [kʼikʼaut] noun (cl.2) stick noun
  • क़उ [kʼu] verb find verb
  • क़उः [kʼṵ] nppossessor enclitic 1incl.sing
  • क़उपिग् [kʼupiɡ] noun (cl.4) bottle noun
  • क़उब् [kʼub] noun (cl.6) wide adj
  • क़उमोव् [kʼumow] noun (cl.5) horn noun
  • क़ऊफ् [kʼuːkʼʷ] noun (cl.6) round adj
  • क़एः [kʼḛ] adv always adv
  • क़एप्च्फ़् [kʼepauf] noun (cl.6) dialect noun
  • क़एफ्विफ़् [kʼekʼʷɯf] noun (cl.3) penis noun
  • क़एर [kʼeɾa] num thousand num
  • क़एस् [kʼes] noun (cl.5) father noun
  • -क़ओ [-kʼo] suffix begin unknown
  • क़ओसर् [kʼosaɾ] noun (cl.6) belly noun
  • क़ओह [kʼoha] verb purpose verb
  • क़ओक़अ [kʼokʼa] conj thus conj
  • क़औ [kʼoː] pp to_around pp
  • क़वि [kʼɯ] verb know verb
  • क़विः [kʼɯ̰] nppossessor enclitic 3.sing.cl.6
  • क़विविष् [kʼɯwiʃ] noun (cl.3) bosom noun (body part)
  • क़वी [kʼɯː] verb think verb
  • क़वे [kʼɤ] verb fear verb
  • क़वेः [kʼɤ̰] nppossessor enclitic 2.dual
  • क़ऽ [kʼai] verb die verb
  • क़ऽक़ [kʼaikʼ] noun (cl.5) man noun
  • फ़ः [fa̰] nppossessor enclitic 3.plur.cl.6
  • फ़िः [fḭ] pp from_outside pp
  • फ़िषी [fiʃiː] verb spend_time verb
  • फ़ी [fiː] num four num
  • 1. फ़ु [fu] conj but conj
  • 2. फ़ु [fu] verb wash verb
  • फ़ुनोद् [funod] noun (cl.6) court noun
  • फ़ुस्च् [fusau] verb withhold verb
  • फ़ेः [fḛ] nppossessor enclitic 3.dual.cl.5
  • फ़ेसे [fese] num seven num
  • फ़ो [fo] pp from_around pp
  • फ़ोः [fo̰] nppossessor enclitic 3.sing.cl.5
  • फ़ोः- [fo̰-] nounnumber prefix plur
  • फ़ोङोत् [foŋot] prop (cl.3) Fongot prop
  • फ़्च्क्व् [faukʷ] noun (cl.4) fire noun
  • फ़्च्क़ [faukʼ] noun (cl.5) manner noun
  • फ़्विः [fɯ̰] nppossessor enclitic no.owner
  • फ़्वितोः [fɯto̰] verb copy verb
  • फ़्विब्ऽ [fɯbai] verb arise verb
  • फ़्वीङ्व् [fɯːŋʷ] noun (cl.6) blind adj
  • फ़्वेः [fɤ̰] nppossessor enclitic 3.sing.cl.3
  • फ़्ऽ [fai] pp to_in_front pp

Language creation took 0.03 seconds; writing the dictionary 0.05 seconds.