A Bilingual Dictionary of Eshas

English-Eshas

1excl pron mad pron
1incl pron sab pron
2 pron ñek pron
3.cl.1 pron nyt pron
3.cl.2 pron kig pron
3.cl.3 pron nood pron
3.cl.4 pron piing pron
3.cl.5 pron biq pron
3.cl.6 pron hi pron
3.cl.7 pron kaad pron
3.cl.8 pron shød pron
3.cl.9 pron møø pron
Ainash prop Aqinash prop (cl.9)
all adj pak adj
always adv bob adv
and conj kød conj
animal noun iis noun (cl.9)
anus noun ufaqi noun (cl.9)
appear verb anada verb
apple noun yfaqik noun (cl.5)
arise verb ømifu verb
ash noun yyngaqun noun (cl.3)
Atinyak prop Atiñak prop (cl.2)
Aubuf prop Ẽẽqubuf prop (cl.9)
back noun (body part) oof noun (cl.3)
bad adj sẽng adj
bank noun ibasab noun (cl.1)
bark noun (on tree) ichibuq noun (cl.9)
be verb yyka verb
because conj shy conj
bed noun øsh noun (cl.6)
begin unknown -ñachi suffix
belly noun ifamub noun (cl.7)
1. big adj pẽñ adj
2. big unknown -miga suffix
binoculars noun inupag noun (cl.8)
bird noun ach noun (cl.9)
bite verb afu verb
black adj hig adj
blind adj duñ adj
blood noun u noun (cl.4)
blow verb ingupu verb
bone noun uung noun (cl.1)
book noun ə̃ːsiban noun (cl.3)
bosom noun (body part) atabid noun (cl.4)
bottle noun øøngadiq noun (cl.8)
box noun øngichiq noun (cl.8)
boy noun yf noun (cl.2)
break verb uqi verb
breast noun idifun noun (cl.5)
breath noun ydabib noun (cl.3)
breathe verb yy verb
brick noun ichafich noun (cl.8)
build verb uhi verb
burn verb iiga verb
but conj fiik conj
buy verb ooshi verb
call verb øsi verb
cat noun oop noun (cl.9)
catch verb iika verb
cease verb eetidu verb
chair noun uq noun (cl.7)
chase verb adadu verb
cheese noun øsukim noun (cl.5)
child noun (young human) ish noun (cl.2)
city noun uum noun (cl.4)
cloud noun okadat noun (cl.7)
cold adj kiiq adj
colour noun id noun (cl.3)
colourless adj qushẽch adj
come verb o verb
COMIT pp fifeg pp
COMP pp ñimẽk pp
confound verb iichanu verb
copy verb uchiqi verb
correct adj chiin adj
count verb øøqi verb
court noun ifiham noun (cl.1)
create verb ikafu verb
cut verb ena verb
daughter noun ẽẽb noun (cl.2)
day noun aag noun (cl.3)
dialect noun añiqas noun (cl.1)
die verb iisa verb
different adj miid adj
dig verb aasina verb
dirty adj kim adj
do verb eñu verb
dog noun ug noun (cl.9)
drink verb iiqu verb
dry adj qin adj
dull adj sugub adj
dust noun asigish noun (cl.4)
dwell verb øøfacha verb
ear noun an noun (cl.5)
earth noun ooch noun (cl.6)
east noun ud noun (cl.4)
eat verb yngi verb
egg noun oñug noun (cl.6)
eight num bimiit num
embrace noun ofipaq noun (cl.3)
Eshas noun (language) eshas noun (cl.5)
evolve verb ugugi verb
eye noun os noun (cl.5)
face noun oot noun (cl.6)
faeces noun ebabag noun (cl.4)
fall verb ee verb
far adj mẽẽg adj
farmer noun iiñuqig noun (cl.2)
fat noun asuñat noun (cl.4)
father noun op noun (cl.2)
fear verb øcha verb
feather noun ygapuch noun (cl.7)
few adj dysh adj
1. fight noun ech noun (cl.3)
2. fight verb øø verb
find verb ypu verb
fingernail noun ytasu noun (cl.1)
fire noun un noun (cl.3)
fish noun a noun (cl.9)
five num shap num
float verb yypubi verb
flow verb eechaña verb
flower noun eñunuk noun (cl.8)
fly verb aa verb
fog noun abining noun (cl.7)
foot noun yg noun (cl.2)
forest noun ømañim noun (cl.6)
four num bys num
freeze verb epishu verb
friend noun aañ noun (cl.2)
from pp qeed pp
from_above pp ngig pp
from_across pp duum pp
from_around pp giing pp
from_behind pp dod pp
from_in_front pp bing pp
from_inside pp ñaat pp
from_left pp bøg pp
from_near pp kach pp
from_next_to pp køq pp
from_outside pp shang pp
from_right pp syng pp
from_surface pp fiis pp
from_under pp hin pp
fruit noun ang noun (cl.6)
full adj doñ adj
furious adj guqish adj
furiously adv muum adv
girl noun yp noun (cl.2)
give verb ita verb
God prop Eeqadash prop (cl.2)
good adj chiq adj
grass noun ẽẽbufash noun (cl.5)
green adj taaq adj
grind verb aakahi verb
guts noun amasat noun (cl.7)
hair noun esh noun (cl.5)
hand noun aash noun (cl.6)
happy adj poosh adj
hate verb øtibu verb
have verb uuma verb
head noun ad noun (cl.4)
hear verb iiqa verb
heart noun og noun (cl.2)
heavy adj ñooñ adj
hit verb aga verb
hold verb isi verb
horn noun adipim noun (cl.7)
house noun oq noun (cl.8)
human being noun iiñ noun (cl.2)
hundred num nukip num
hunt verb ukabi verb
hunter noun isatad noun (cl.2)
husband noun ong noun (cl.2)
ice noun ønañang noun (cl.4)
idea noun achun noun (cl.3)
in pp ñaf pp
in_above pp shiin pp
in_across pp dosh pp
in_around pp tiib pp
in_behind pp pyq pp
in_in_front pp bañ pp
in_inside pp hik pp
in_left pp shuñ pp
in_near pp qøñ pp
in_next_to pp nud pp
in_outside pp gyyñ pp
in_right pp ges pp
in_surface pp dong pp
in_under pp tit pp
Ingiba prop Ingibaq prop (cl.2)
inside noun ii noun (cl.2)
INSTR pp guduus pp
Ipishum prop Ipishum prop (cl.2)
jaguar noun uniqun noun (cl.3)
journey verb ymufu verb
kill verb añi verb
kiss verb ifada verb
knee noun iiqanga noun (cl.5)
knife noun uudum noun (cl.8)
know verb yyfi verb
lake noun engiñik noun (cl.6)
lamb noun esingish noun (cl.9)
land noun ẽẽd noun (cl.6)
language noun yn noun (cl.1)
large adj ngik adj
laugh verb ø verb
leaf noun ẽẽg noun (cl.5)
left adj ngaag adj
leg noun as noun (cl.2)
library noun ypipam noun (cl.1)
lie verb uu verb
lion noun øtamap noun (cl.9)
1. little adj chøq adj
2. little unknown -ñatu suffix
live verb yydu verb
liver noun aamabip noun (cl.7)
long adj døt adj
louse noun ẽẽñubuñ noun (cl.9)
love verb eema verb
machine noun odasish noun (cl.8)
make verb øña verb
mammal noun aagubim noun (cl.9)
man noun oñ noun (cl.2)
MANNER pp ngubyñ pp
manner noun iñis noun (cl.3)
many adj sid adj
market noun ə̃ːkatus noun (cl.1)
meat noun ẽñ noun (cl.6)
medicine noun øpikush noun (cl.1)
money noun ə̃ːkunaq noun (cl.4)
moon noun ash noun (cl.7)
mortar noun aguqaf noun (cl.8)
mother noun ok noun (cl.2)
mountain noun ofidu noun (cl.6)
mouse noun añigag noun (cl.9)
mouth noun iing noun (cl.1)
name noun iiq noun (cl.3)
narrow adj gifyyd adj
near adj qiñ adj
neck noun omipaf noun (cl.4)
neighbour noun uufuqu noun (cl.2)
net noun aadisaf noun (cl.8)
new adj choos adj
night noun ut noun (cl.1)
nine num nubaag num
north noun iish noun (cl.4)
nose noun ym noun (cl.5)
Oetatif prop Øøtatif prop (cl.9)
often adv ñaap adv
old adj (not young) føq adj
one num fuf num
or conj tuuk conj
other adj ngaan adj
pat verb esuta verb
penis noun oshishaq noun (cl.6)
people noun ap noun (cl.2)
perfect adj pamach adj
plain noun ipichuq noun (cl.6)
play verb ami verb
pull verb imi verb
PURP pp kishash pp
purpose verb opichi verb
push verb añu verb
rain noun ig noun (cl.7)
red adj diiñ adj
religion noun ẽgatif noun (cl.1)
resemble verb asimu verb
restaurant noun initu noun (cl.1)
right adj bẽ adj
river noun emitun noun (cl.7)
road noun ing noun (cl.9)
root noun ynufich noun (cl.3)
rope noun uqitus noun (cl.8)
rotten adj dẽsh adj
round adj gøs adj
rub verb iñaqa verb
run verb oo verb
salt noun ẽqushas noun (cl.4)
sand noun iifipañ noun (cl.4)
say verb oma verb
scatter verb ifuqu verb
school noun ə̃ːdusaq noun (cl.1)
scratch verb apaqu verb
sea noun aakif noun (cl.7)
see verb øda verb
seed noun engumak noun (cl.5)
seven num ñañyy num
sew verb ikadi verb
shape verb idiqa verb
sharp adj hash adj
she pron køn pron
short adj tis adj
sing verb y verb
single adj ñad adj
sit verb ẽ verb
six num kingyñ num
skin noun øøk noun (cl.3)
sky noun if noun (cl.7)
sleep verb eengu verb
slime noun øøqishut noun (cl.4)
small adj ñin adj
smell verb øøpi verb
smoke noun equbig noun (cl.3)
smooth adj ngagøs adj
snake noun abumaf noun (cl.3)
snow noun aachini noun (cl.7)
some adj piig adj
son noun oob noun (cl.2)
sound noun i noun (cl.1)
south noun ib noun (cl.4)
speak verb øqi verb
speech noun ashak noun (cl.1)
spend_time verb unginga verb
spit verb ynishu verb
split verb oñaqa verb
squeeze verb ydugu verb
stab verb isuqa verb
stand verb øngu verb
star noun yb noun (cl.7)
stick noun enitub noun (cl.7)
stone noun ooq noun (cl.7)
stop unknown -chicha suffix
straight adj buniin adj
student noun ishinga noun (cl.1)
suck verb unifi verb
sun noun ich noun (cl.3)
surface noun ip noun (cl.5)
surprise verb enasa verb
swell verb ẽẽgucha verb
swim verb ichi verb
table noun øøñit noun (cl.2)
tail noun aakidash noun (cl.2)
teacher noun aagitan noun (cl.2)
tell verb ibi verb
ten num qaash num
that det kø det
the det ha det
then conj ñøq conj
there adv bach adv
thick adj dituuf adj
thin adj nech adj
think verb yda verb
this det ke det
thoroughly adv bagøñ adv
thousand num fifyd num
three num fy num
throw verb iqa verb
thus conj qichoof conj
tie verb øshishu verb
tiger noun ẽẽdabich noun (cl.9)
time noun iib noun (cl.7)
to pp ñig pp
to_above pp nash pp
to_across pp ching pp
to_around pp qook pp
to_behind pp bap pp
to_in_front pp but pp
to_inside pp siid pp
to_left pp ngoch pp
to_near pp shag pp
to_next_to pp pøøt pp
to_outside pp fyy pp
to_right pp tish pp
to_surface pp qyyg pp
to_under pp sẽp pp
tongue noun yd noun (cl.1)
tooth noun øn noun (cl.9)
top noun eg noun (cl.8)
tower noun øømakap noun (cl.8)
tree noun iñ noun (cl.6)
turn verb øbu verb
two num ñash num
Ugabis prop Uugabis prop (cl.2)
umbrella noun iñasiq noun (cl.8)
understand verb ofi verb
urine noun ychibit noun (cl.9)
vagina noun igitud noun (cl.6)
vomit verb ysibi verb
walk verb uchu verb
want verb e verb
warm adj syb adj
wash verb ucha verb
water noun øf noun (cl.7)
west noun uuñ noun (cl.4)
wet adj ñuup adj
wheat noun aqañus noun (cl.5)
white adj shun adj
whole adj gib adj
wide adj shøs adj
wife noun uch noun (cl.2)
wild boar noun achanib noun (cl.9)
wind noun ak noun (cl.7)
wing noun ufimim noun (cl.7)
wipe verb aqachi verb
with pp ñap pp
withhold verb ubuha verb
woman noun ep noun (cl.2)
worm noun iisisag noun (cl.9)
year noun ẽẽ noun (cl.7)
yellow adj meeb adj
yon det qa det

Eshas-English

a [a] noun (cl.9) fish noun
aa [aː] verb fly verb
aachini [aːt͡ʃini] noun (cl.7) snow noun
aadisaf [aːdisaf] noun (cl.8) net noun
aag [aːɡ] noun (cl.3) day noun
aagitan [aːɡitan] noun (cl.2) teacher noun
aagubim [aːɡubim] noun (cl.9) mammal noun
aakahi [aːkahi] verb grind verb
aakidash [aːkidaʃ] noun (cl.2) tail noun
aakif [aːkif] noun (cl.7) sea noun
aamabip [aːmabip] noun (cl.7) liver noun
aash [aːʃ] noun (cl.6) hand noun
aasina [aːsina] verb dig verb
aañ [aːɲ] noun (cl.2) friend noun
abining [abiniŋ] noun (cl.7) fog noun
abumaf [abumaf] noun (cl.3) snake noun
ach [at͡ʃ] noun (cl.9) bird noun
achanib [at͡ʃanib] noun (cl.9) wild boar noun
achun [at͡ʃun] noun (cl.3) idea noun
ad [ad] noun (cl.4) head noun
adadu [adadu] verb chase verb
adipim [adipim] noun (cl.7) horn noun
afu [afu] verb bite verb
aga [aɡa] verb hit verb
aguqaf [aɡuʔaf] noun (cl.8) mortar noun
ak [ak] noun (cl.7) wind noun
amasat [amasat] noun (cl.7) guts noun
ami [ami] verb play verb
an [an] noun (cl.5) ear noun
anada [anada] verb appear verb
ang [aŋ] noun (cl.6) fruit noun
ap [ap] noun (cl.2) people noun
apaqu [apaʔu] verb scratch verb
aqachi [aʔat͡ʃi] verb wipe verb
aqañus [aʔaɲus] noun (cl.5) wheat noun
Aqinash [aʔinaʃ] prop (cl.9) Ainash prop
as [as] noun (cl.2) leg noun
ash [aʃ] noun (cl.7) moon noun
ashak [aʃak] noun (cl.1) speech noun
asigish [asiɡiʃ] noun (cl.4) dust noun
asimu [asimu] verb resemble verb
asuñat [asuɲat] noun (cl.4) fat noun
-at [-at] verbvoice suffix active
atabid [atabid] noun (cl.4) bosom noun (body part)
Atiñak [atiɲak] prop (cl.2) Atinyak prop
añi [aɲi] verb kill verb
añigag [aɲiɡaɡ] noun (cl.9) mouse noun
añiqas [aɲiʔas] noun (cl.1) dialect noun
añu [aɲu] verb push verb
-b [-b] detgender suffix cl.6
bach [bat͡ʃ] adv there adv
bagøñ [baɡøɲ] adv thoroughly adv
bap [bap] pp to_behind pp
bañ [baɲ] pp in_in_front pp
bimiit [bimiːt] num eight num
bing [biŋ] pp from_in_front pp
biq [biʔ] pron 3.cl.5 pron
bob [bob] adv always adv
buniin [buniːn] adj straight adj
but [but] pp to_in_front pp
bys [bys] num four num
bøg [bøɡ] pp from_left pp
bẽ [bə̃] adj right adj
ch- [t͡ʃ-] nouncase prefix PART
chach [t͡ʃat͡ʃ] vpsubj enclitic 3.cl.5
cham [t͡ʃam] vpsubj enclitic 3.cl.8
chich [t͡ʃit͡ʃ] vpquestion enclitic not.Q
-chicha [-t͡ʃit͡ʃa] suffix stop unknown
chiin [t͡ʃiːn] adj correct adj
ching [t͡ʃiŋ] pp to_across pp
chiq [t͡ʃiʔ] adj good adj
choos [t͡ʃoːs] adj new adj
chøq [t͡ʃøʔ] adj little adj
-d [-d] detgender suffix cl.4
dig [diɡ] vpsubj enclitic 3.cl.7
diiñ [diːɲ] adj red adj
dituuf [dituːf] adj thick adj
dod [dod] pp from_behind pp
dong [doŋ] pp in_surface pp
dosh [doʃ] pp in_across pp
doñ [doɲ] adj full adj
duum [duːm] pp from_across pp
duñ [duɲ] adj blind adj
dysh [dyʃ] adj few adj
døt [døt] adj long adj
dẽsh [də̃ʃ] adj rotten adj
e [e] verb want verb
ebabag [ebabaɡ] noun (cl.4) faeces noun
ech [et͡ʃ] noun (cl.3) fight noun
ee [eː] verb fall verb
eechaña [eːt͡ʃaɲa] verb flow verb
eema [eːma] verb love verb
eengu [eːŋu] verb sleep verb
Eeqadash [eːʔadaʃ] prop (cl.2) God prop
eetidu [eːtidu] verb cease verb
eg [eɡ] noun (cl.8) top noun
emitun [emitun] noun (cl.7) river noun
ena [ena] verb cut verb
enasa [enasa] verb surprise verb
engiñik [eŋiɲik] noun (cl.6) lake noun
engumak [eŋumak] noun (cl.5) seed noun
enitub [enitub] noun (cl.7) stick noun
ep [ep] noun (cl.2) woman noun
epishu [epiʃu] verb freeze verb
equbig [eʔubiɡ] noun (cl.3) smoke noun
esh [eʃ] noun (cl.5) hair noun
eshas [eʃas] noun (cl.5) Eshas noun (language)
esingish [esiŋiʃ] noun (cl.9) lamb noun
esuta [esuta] verb pat verb
eñu [eɲu] verb do verb
eñunuk [eɲunuk] noun (cl.8) flower noun
1. -f [-f] detgender suffix cl.2
2. -f [-f] verbmode suffix indicative
fid [fid] vpquestion enclitic Q
fifeg [fifeɡ] pp COMIT pp
fifyd [fifyd] num thousand num
fiik [fiːk] conj but conj
fiis [fiːs] pp from_surface pp
fuf [fuf] num one num
fun [fun] vpsubj enclitic 2
fy [fy] num three num
fyy [fyː] pp to_outside pp
føq [føʔ] adj old adj (not young)
ges [ɡes] pp in_right pp
gib [ɡib] adj whole adj
gifyyd [ɡifyːd] adj narrow adj
giing [ɡiːŋ] pp from_around pp
gish [ɡiʃ] vpsubj enclitic 3.cl.4
guduus [ɡuduːs] pp INSTR pp
guqish [ɡuʔiʃ] adj furious adj
gyyñ [ɡyːɲ] pp in_outside pp
gøs [ɡøs] adj round adj
-h [-h] detgender suffix cl.1
h- [h-] nouncase prefix DAT
ha [ha] det the det
haq [haʔ] vpsubj enclitic 3.cl.3
hash [haʃ] adj sharp adj
hat [hat] vpsubj enclitic 3.cl.1
hi [hi] pron 3.cl.6 pron
hig [hiɡ] adj black adj
hik [hik] pp in_inside pp
hin [hin] pp from_under pp
-i [-i] detcase suffix ACC
i [i] noun (cl.1) sound noun
-ib [-ib] detcase suffix LOC
ib [ib] noun (cl.4) south noun
ibasab [ibasab] noun (cl.1) bank noun
ibi [ibi] verb tell verb
-ich [-it͡ʃ] detcase suffix ALL
ich [it͡ʃ] noun (cl.3) sun noun
ichafich [it͡ʃafit͡ʃ] noun (cl.8) brick noun
ichi [it͡ʃi] verb swim verb
ichibuq [it͡ʃibuʔ] noun (cl.9) bark noun (on tree)
id [id] noun (cl.3) colour noun
idifun [idifun] noun (cl.5) breast noun
idiqa [idiʔa] verb shape verb
if [if] noun (cl.7) sky noun
ifada [ifada] verb kiss verb
ifamub [ifamub] noun (cl.7) belly noun
ifiham [ifiham] noun (cl.1) court noun
ifuqu [ifuʔu] verb scatter verb
-ig [-iɡ] detcase suffix PART
ig [iɡ] noun (cl.7) rain noun
igitud [iɡitud] noun (cl.6) vagina noun
ii [iː] noun (cl.2) inside noun
iib [iːb] noun (cl.7) time noun
iichanu [iːt͡ʃanu] verb confound verb
iifipañ [iːfipaɲ] noun (cl.4) sand noun
iiga [iːɡa] verb burn verb
iika [iːka] verb catch verb
iing [iːŋ] noun (cl.1) mouth noun
iiq [iːʔ] noun (cl.3) name noun
iiqa [iːʔa] verb hear verb
iiqanga [iːʔaŋa] noun (cl.5) knee noun
iiqu [iːʔu] verb drink verb
iis [iːs] noun (cl.9) animal noun
iisa [iːsa] verb die verb
iish [iːʃ] noun (cl.4) north noun
iisisag [iːsisaɡ] noun (cl.9) worm noun
iiñ [iːɲ] noun (cl.2) human being noun
iiñuqig [iːɲuʔiɡ] noun (cl.2) farmer noun
-ik [-ik] adjcase suffix NOM
ikadi [ikadi] verb sew verb
ikafu [ikafu] verb create verb
-im [-im] adjcase suffix INS
imi [imi] verb pull verb
-in [-in] adjcase suffix VOC
-ing [-iŋ] detcase suffix ABL
ing [iŋ] noun (cl.9) road noun
Ingibaq [iŋibaʔ] prop (cl.2) Ingiba prop
ingupu [iŋupu] verb blow verb
initu [initu] noun (cl.1) restaurant noun
inupag [inupaɡ] noun (cl.8) binoculars noun
-ip [-ip] detcase suffix NOM
ip [ip] noun (cl.5) surface noun
ipichuq [ipit͡ʃuʔ] noun (cl.6) plain noun
Ipishum [ipiʃum] prop (cl.2) Ipishum prop
-iq [-iʔ] adjcase suffix ACC
iqa [iʔa] verb throw verb
-is [-is] detcase suffix INS
isatad [isatad] noun (cl.2) hunter noun
ish [iʃ] noun (cl.2) child noun (young human)
ishinga [iʃiŋa] noun (cl.1) student noun
isi [isi] verb hold verb
isuqa [isuʔa] verb stab verb
-it [-it] adjcase suffix DAT
ita [ita] verb give verb
iñ [iɲ] noun (cl.6) tree noun
iñaqa [iɲaʔa] verb rub verb
iñasiq [iɲasiʔ] noun (cl.8) umbrella noun
iñis [iɲis] noun (cl.3) manner noun
1. -k [-k] detgender suffix cl.5
2. -k [-k] verbmode suffix conditional
1. k- [k-] nouncase prefix INS
2. k- [k-] verbnegation prefix POS
kaad [kaːd] pron 3.cl.7 pron
kach [kat͡ʃ] pp from_near pp
ke [ke] det this det
kig [kiɡ] pron 3.cl.2 pron
kiiq [kiːʔ] adj cold adj
kim [kim] adj dirty adj
kingyñ [kiŋyɲ] num six num
kip [kip] vpsubj enclitic 3.cl.6
kishash [kiʃaʃ] pp PURP pp
kuch [kut͡ʃ] vpsubj enclitic 1incl
kø [kø] det that det
kød [kød] conj and conj
køn [køn] pron she pron
køq [køʔ] pp from_next_to pp
-m [-m] detgender suffix cl.8
m- [m-] nouncase prefix NOM
mad [mad] pron 1excl pron
meeb [meːb] adj yellow adj
-miga [-miɡa] suffix big unknown
miid [miːd] adj different adj
ming [miŋ] vpta enclitic PAST
mit [mit] vpsubj enclitic 1excl
muum [muːm] adv furiously adv
møø [møː] pron 3.cl.9 pron
mẽẽg [mə̃ːɡ] adj far adj
-n [-n] detgender suffix cl.3
n- [n-] nouncase prefix ACC
nash [naʃ] pp to_above pp
nech [net͡ʃ] adj thin adj
-ng [-ŋ] verbmode suffix optative
ng- [ŋ-] nouncase prefix VOC
ngaag [ŋaːɡ] adj left adj
ngaan [ŋaːn] adj other adj
ngagøs [ŋaɡøs] adj smooth adj
ngig [ŋiɡ] pp from_above pp
ngik [ŋik] adj large adj
ngoch [ŋot͡ʃ] pp to_left pp
ngubyñ [ŋubyɲ] pp MANNER pp
nood [noːd] pron 3.cl.3 pron
nubaag [nubaːɡ] num nine num
nud [nud] pp in_next_to pp
nukip [nukip] num hundred num
nyt [nyt] pron 3.cl.1 pron
o [o] verb come verb
odasish [odasiʃ] noun (cl.8) machine noun
ofi [ofi] verb understand verb
ofidu [ofidu] noun (cl.6) mountain noun
ofipaq [ofipaʔ] noun (cl.3) embrace noun
og [oɡ] noun (cl.2) heart noun
ok [ok] noun (cl.2) mother noun
okadat [okadat] noun (cl.7) cloud noun
oma [oma] verb say verb
omipaf [omipaf] noun (cl.4) neck noun
ong [oŋ] noun (cl.2) husband noun
oo [oː] verb run verb
oob [oːb] noun (cl.2) son noun
ooch [oːt͡ʃ] noun (cl.6) earth noun
oof [oːf] noun (cl.3) back noun (body part)
oop [oːp] noun (cl.9) cat noun
ooq [oːʔ] noun (cl.7) stone noun
ooshi [oːʃi] verb buy verb
oot [oːt] noun (cl.6) face noun
op [op] noun (cl.2) father noun
opichi [opit͡ʃi] verb purpose verb
oq [oʔ] noun (cl.8) house noun
os [os] noun (cl.5) eye noun
oshishaq [oʃiʃaʔ] noun (cl.6) penis noun
oñ [oɲ] noun (cl.2) man noun
oñaqa [oɲaʔa] verb split verb
oñug [oɲuɡ] noun (cl.6) egg noun
-p [-p] verbmode suffix imperative
p- [p-] nouncase prefix ALL
pak [pak] adj all adj
pamach [pamat͡ʃ] adj perfect adj
piig [piːɡ] adj some adj
piing [piːŋ] pron 3.cl.4 pron
pim [pim] vpta enclitic PRES
poosh [poːʃ] adj happy adj
pyq [pyʔ] pp in_behind pp
pøøt [pøːt] pp to_next_to pp
pẽñ [pə̃ɲ] adj big adj
qa [ʔa] det yon det
qaash [ʔaːʃ] num ten num
qeed [ʔeːd] pp from pp
qichoof [ʔit͡ʃoːf] conj thus conj
qin [ʔin] adj dry adj
qiñ [ʔiɲ] adj near adj
qook [ʔoːk] pp to_around pp
qushẽch [ʔuʃə̃t͡ʃ] adj colourless adj
qyyg [ʔyːɡ] pp to_surface pp
qøñ [ʔøɲ] pp in_near pp
-s [-s] detgender suffix cl.9
s- [s-] nouncase prefix LOC
sab [sab] pron 1incl pron
shag [ʃaɡ] pp to_near pp
shang [ʃaŋ] pp from_outside pp
shap [ʃap] num five num
shiin [ʃiːn] pp in_above pp
shub [ʃub] vpsubj enclitic 3.cl.9
shun [ʃun] adj white adj
shuñ [ʃuɲ] pp in_left pp
shy [ʃy] conj because conj
shød [ʃød] pron 3.cl.8 pron
shøs [ʃøs] adj wide adj
sid [sid] adj many adj
sif [sif] vpsubj enclitic 3.cl.2
siid [siːd] pp to_inside pp
sugub [suɡub] adj dull adj
syb [syb] adj warm adj
syng [syŋ] pp from_right pp
sẽng [sə̃ŋ] adj bad adj
sẽp [sə̃p] pp to_under pp
-t [-t] detgender suffix cl.7
1. t- [t-] nouncase prefix ABL
2. t- [t-] verbnegation prefix NEG
taaq [taːʔ] adj green adj
tiib [tiːb] pp in_around pp
tis [tis] adj short adj
tish [tiʃ] pp to_right pp
tit [tit] pp in_under pp
tuuk [tuːk] conj or conj
u [u] noun (cl.4) blood noun
ubuha [ubuha] verb withhold verb
uch [ut͡ʃ] noun (cl.2) wife noun
ucha [ut͡ʃa] verb wash verb
uchiqi [ut͡ʃiʔi] verb copy verb
uchu [ut͡ʃu] verb walk verb
-ud [-ud] detcase suffix VOC
ud [ud] noun (cl.4) east noun
-uf [-uf] verbvoice suffix passive
ufaqi [ufaʔi] noun (cl.9) anus noun
ufimim [ufimim] noun (cl.7) wing noun
ug [uɡ] noun (cl.9) dog noun
ugugi [uɡuɡi] verb evolve verb
uhi [uhi] verb build verb
-uk [-uk] adjcase suffix ABL
ukabi [ukabi] verb hunt verb
-um [-um] detcase suffix DAT
un [un] noun (cl.3) fire noun
unginga [uŋiŋa] verb spend_time verb
unifi [unifi] verb suck verb
uniqun [uniʔun] noun (cl.3) jaguar noun
-up [-up] adjcase suffix ALL
uq [uʔ] noun (cl.7) chair noun
uqi [uʔi] verb break verb
uqitus [uʔitus] noun (cl.8) rope noun
-ush [-uʃ] adjcase suffix PART
ut [ut] noun (cl.1) night noun
uu [uː] verb lie verb
uudum [uːdum] noun (cl.8) knife noun
uufuqu [uːfuʔu] noun (cl.2) neighbour noun
Uugabis [uːɡabis] prop (cl.2) Ugabis prop
uum [uːm] noun (cl.4) city noun
uuma [uːma] verb have verb
uung [uːŋ] noun (cl.1) bone noun
uuñ [uːɲ] noun (cl.4) west noun
-uñ [-uɲ] adjcase suffix LOC
y [y] verb sing verb
yb [yb] noun (cl.7) star noun
ychibit [yt͡ʃibit] noun (cl.9) urine noun
yd [yd] noun (cl.1) tongue noun
yda [yda] verb think verb
ydabib [ydabib] noun (cl.3) breath noun
ydugu [yduɡu] verb squeeze verb
yf [yf] noun (cl.2) boy noun
yfaqik [yfaʔik] noun (cl.5) apple noun
yg [yɡ] noun (cl.2) foot noun
ygapuch [yɡaput͡ʃ] noun (cl.7) feather noun
ym [ym] noun (cl.5) nose noun
ymufu [ymufu] verb journey verb
yn [yn] noun (cl.1) language noun
yngi [yŋi] verb eat verb
ynishu [yniʃu] verb spit verb
ynufich [ynufit͡ʃ] noun (cl.3) root noun
yp [yp] noun (cl.2) girl noun
ypipam [ypipam] noun (cl.1) library noun
ypu [ypu] verb find verb
ysibi [ysibi] verb vomit verb
ytasu [ytasu] noun (cl.1) fingernail noun
yy [yː] verb breathe verb
yydu [yːdu] verb live verb
yyfi [yːfi] verb know verb
yyka [yːka] verb be verb
yyngaqun [yːŋaʔun] noun (cl.3) ash noun
yypubi [yːpubi] verb float verb
ñaap [ɲaːp] adv often adv
ñaat [ɲaːt] pp from_inside pp
-ñachi [-ɲat͡ʃi] suffix begin unknown
ñad [ɲad] adj single adj
ñaf [ɲaf] pp in pp
ñap [ɲap] pp with pp
ñash [ɲaʃ] num two num
-ñatu [-ɲatu] suffix little unknown
ñañyy [ɲaɲyː] num seven num
ñek [ɲek] pron 2 pron
ñig [ɲiɡ] pp to pp
ñimẽk [ɲimə̃k] pp COMP pp
ñin [ɲin] adj small adj
ñooñ [ɲoːɲ] adj heavy adj
ñuup [ɲuːp] adj wet adj
ñøq [ɲøʔ] conj then conj
ø [ø] verb laugh verb
øbu [øbu] verb turn verb
øcha [øt͡ʃa] verb fear verb
øda [øda] verb see verb
øf [øf] noun (cl.7) water noun
ømañim [ømaɲim] noun (cl.6) forest noun
ømifu [ømifu] verb arise verb
øn [øn] noun (cl.9) tooth noun
ønañang [ønaɲaŋ] noun (cl.4) ice noun
øngichiq [øŋit͡ʃiʔ] noun (cl.8) box noun
øngu [øŋu] verb stand verb
øpikush [øpikuʃ] noun (cl.1) medicine noun
øqi [øʔi] verb speak verb
øsh [øʃ] noun (cl.6) bed noun
øshishu [øʃiʃu] verb tie verb
øsi [øsi] verb call verb
øsukim [øsukim] noun (cl.5) cheese noun
øtamap [øtamap] noun (cl.9) lion noun
øtibu [øtibu] verb hate verb
øña [øɲa] verb make verb
øø [øː] verb fight verb
øøfacha [øːfat͡ʃa] verb dwell verb
øøk [øːk] noun (cl.3) skin noun
øømakap [øːmakap] noun (cl.8) tower noun
øøngadiq [øːŋadiʔ] noun (cl.8) bottle noun
øøpi [øːpi] verb smell verb
øøqi [øːʔi] verb count verb
øøqishut [øːʔiʃut] noun (cl.4) slime noun
Øøtatif [øːtatif] prop (cl.9) Oetatif prop
øøñit [øːɲit] noun (cl.2) table noun
ə̃ːdusaq [ə̃ːdusaʔ] noun (cl.1) school noun
ə̃ːkatus [ə̃ːkatus] noun (cl.1) market noun
ə̃ːkunaq [ə̃ːkunaʔ] noun (cl.4) money noun
ə̃ːsiban [ə̃ːsiban] noun (cl.3) book noun
ẽ [ə̃] verb sit verb
ẽgatif [ə̃ɡatif] noun (cl.1) religion noun
ẽqushas [ə̃ʔuʃas] noun (cl.4) salt noun
ẽñ [ə̃ɲ] noun (cl.6) meat noun
ẽẽ [ə̃ː] noun (cl.7) year noun
ẽẽb [ə̃ːb] noun (cl.2) daughter noun
ẽẽbufash [ə̃ːbufaʃ] noun (cl.5) grass noun
ẽẽd [ə̃ːd] noun (cl.6) land noun
ẽẽdabich [ə̃ːdabit͡ʃ] noun (cl.9) tiger noun
ẽẽg [ə̃ːɡ] noun (cl.5) leaf noun
ẽẽgucha [ə̃ːɡut͡ʃa] verb swell verb
Ẽẽqubuf [ə̃ːʔubuf] prop (cl.9) Aubuf prop
ẽẽñubuñ [ə̃ːɲubuɲ] noun (cl.9) louse noun

Language creation took 0.02 seconds; writing the dictionary 0.06 seconds.