A Bilingual Dictionary of Auma

English-Auma

1excl.dual pron kˠa pron
1excl.plur pron tʲə# pron
1excl.sing pron bʲa pron
1incl.dual pron ɳʲau pron
1incl.plur pron mˠau pron
1incl.sing pron nˠai pron
2.dual pron ᵏǀˠa̰ pron
2.plur pron ɡˠi pron
2.sing pron wˠḭ pron
3.dual pron ᵏǀʲai pron
3.plur pron t͡ʃi pron
3.sing pron jə pron
Adangi prop A̰dʲaŋʲi prop
all adj tʲɯ adj
always adv ʈʲa adv
and conj sˠa conj
animal noun a noun
anus noun ḭnʲibʲa noun
appear verb t͡ʃalˠu verb
apple noun ubʲəɓˠu noun
arise verb mʲəja verb
ash noun uxˠa̰ɓˠi noun
Atana prop Atʲanʲə prop
Auma noun (language) aumʲə noun
Awata prop Awʲaʈʲa prop
back noun (body part) aidʲa noun
bad adj ɡʲi adj
bank noun ɯmʲaɡʲa noun
bark noun (on tree) a̰lʲəkˠa noun
be verb bˠɯ verb
because conj hə conj
bed noun ḭʃˠi noun
begin unknown -ɓˠi suffix
belly noun aiɳʲiŋʲi noun
1. big adj mˠa̰ adj
2. big unknown -xʲa suffix
binoculars noun aiɖʲimʲu noun
bird noun ə̰ noun
bite verb t͡ʃau verb
black adj ɽʲau adj
blind adj ᵑǀˠaikʼʲə adj
blood noun uɖˠu noun
blow verb bˠəʂʲa̰ verb
bone noun itʲa noun
book noun əʂˠihə noun
bosom noun (body part) əɖˠaʈʲḭ noun
bottle noun apʲiɽʲə̰ noun
box noun akʼˠəxʲi noun
boy noun ḭɖʲi noun
break verb fˠɯ verb
breast noun uɡˠəɳˠi noun
breath noun ikʲipˠa noun
breathe verb kʼʲɯ̰ verb
brick noun iɓʲḭɓˠi noun
build verb ʈˠau verb
burn verb ʂʲau verb
but conj dˠai conj
buy verb fʲu verb
call verb tʲɯ verb
cat noun a̰ noun
catch verb ɓʲa verb
cease verb wʲa̰ɡˠa verb
chair noun aɽʲa noun
chase verb dʲibʲa verb
cheese noun əŋʲat͡ʃi noun
child noun (young human) ḭwʲu noun
city noun ausʲə noun
cloud noun aulˠipʲa noun
cold adj ha̰bˠi adj
colour noun ə noun
colourless adj ᵑǀʲədˠəlʲa adj
come verb ha verb
COMIT pp nʲiŋˠa pp
COMP pp ŋˠuʃˠai pp
confound verb dʲixˠi verb
copy verb mʲiwʲi verb
correct adj lˠɯsˠa adj
count verb pˠɯ verb
court noun a̰ɳˠaxʲi noun
create verb ʈˠuʂʲḭ verb
cut verb bʲɯ̰ verb
daughter noun iɽˠi noun
day noun əkˠu noun
dialect noun isʲakʼʲi noun
die verb jau verb
different adj nˠiwˠa adj
dig verb ɽˠuɳˠə verb
dirty adj pˠəsʲi adj
do verb sˠa verb
dog noun au noun
drink verb dʲa verb
dry adj fˠə̰ɽʲa adj
dull adj ʂʲiŋˠiʃˠu adj
dust noun inʲidʲu noun
dwell verb ɳʲikʲə verb
ear noun ḭtˠu noun
earth noun iʃˠə noun
east noun iʃˠi noun
eat verb kʲau verb
egg noun ḭɡʲu noun
eight num tʲaɖʲɯ num
embrace noun əlʲuʈˠa̰ noun
evolve verb fʲə̰xˠə verb
eye noun ɯt͡ʃi noun
face noun iʈˠa noun
faeces noun ukʼˠiɖʲi noun
fall verb ɽʲə verb
far adj ɽˠu adj
farmer noun ə#bʲinˠu noun
fat noun aixʲawʲa noun
father noun ubˠu noun
fear verb ʈˠə verb
feather noun iwʲaxʲa noun
few adj fˠi adj
1. fight noun ai noun
2. fight verb ʂʲɯ verb
find verb wʲi verb
fingernail noun auŋˠaɽˠu noun
fire noun iɖˠḭ noun
fish noun ḭ noun
five num ʃʲi num
float verb pʲibˠu verb
flow verb tˠahə verb
flower noun ipˠiɖˠa noun
fly verb dˠau verb
fog noun ə̰ɽˠuʃˠu noun
foot noun aumˠə noun
forest noun iɳʲə̰lˠə noun
four num ʂʲai num
freeze verb bˠḭfˠi verb
friend noun apˠu noun
from pp mʲa pp
from_above pp ɽˠɯ pp
from_across pp pʲi pp
from_around pp nʲi pp
from_behind pp bʲu pp
from_in_front pp ᵏǀʲa̰ pp
from_inside pp bʲə pp
from_left pp t͡ʃɯ pp
from_near pp ɓʲau pp
from_next_to pp tˠau pp
from_outside pp xˠi pp
from_right pp ɡʲḭ pp
from_surface pp mʲau pp
from_under pp ʂʲɯ pp
fruit noun aɳʲi noun
full adj ʂʲaupʲa adj
furious adj t͡ʃaɡʲaxʲḭ adj
furiously adv ɖʲə# adv
girl noun ukʼʲi noun
give verb kʼˠə# verb
God prop A̰kˠəʂˠə̰ prop
good adj hɯ adj
grass noun ḭsˠikʼʲə noun
green adj lˠaidˠə adj
grind verb ɖʲə̰hau verb
guts noun awʲixʲa noun
hair noun iɓʲi noun
hand noun əja noun
happy adj kʼʲa̰ŋʲi adj
hate verb fʲuʂʲa̰ verb
have verb xˠa verb
head noun ilˠi noun
hear verb lʲɯ verb
heart noun auʈˠu noun
heavy adj jaulˠa adj
hit verb lʲu verb
hold verb ʃʲə verb
horn noun iɖˠaɳˠa̰ noun
house noun əhu noun
human being noun ə# noun
hundred num ɡˠiwˠa num
hunt verb ᵏǀʲiɳʲi verb
hunter noun əɳʲikʼʲi noun
husband noun adʲu noun
ice noun ɯ̰sˠuwˠi noun
idea noun upʲa noun
Idudu prop Iɖʲudˠu prop
in pp wˠau pp
in_above pp fˠɯ̰ pp
in_across pp mʲi pp
in_around pp ᵑǀˠɯ̰ pp
in_behind pp ɓˠau pp
in_in_front pp jə# pp
in_inside pp bʲi pp
in_left pp ʈʲu pp
in_near pp xʲə pp
in_next_to pp mʲə pp
in_outside pp dʲa pp
in_right pp ʂʲa pp
in_surface pp bˠa pp
in_under pp ʈʲə pp
inside noun aiɓˠə noun
INSTR pp bʲəkˠau pp
Ishiba prop Iʃˠibʲə prop
Iwasu prop Iwʲa̰sˠu prop
jaguar noun isˠakʼˠu noun
journey verb pˠəɳʲi verb
kill verb xˠa̰ verb
kiss verb hiʃʲḭ verb
knee noun a̰ʂʲḭʃʲu noun
knife noun iʈʲu noun
know verb ᵑǀʲɯ̰ verb
lake noun akˠanʲa noun
lamb noun əʈʲumˠi noun
land noun aɽˠa noun
language noun i noun
large adj kʲədʲa adj
laugh verb ʈˠi verb
leaf noun əɳʲḭ noun
left adj kʲḭ adj
leg noun ə#xʲə noun
library noun aupˠiɓʲu noun
lie verb ʂˠɯ verb
lion noun a̰t͡ʃə̰kˠə̰ noun
1. little adj pˠu adj
2. little unknown -ɖˠa̰ suffix
live verb ʂˠau verb
liver noun ɯʈˠəpˠə noun
long adj ᵑǀʲu adj
louse noun aiɡˠisˠu noun
love verb ʃʲu verb
machine noun aʈˠapʲa noun
make verb sˠai verb
mammal noun aɳʲidʲḭ noun
man noun aiwˠi noun
MANNER pp ɽˠimʲɯ pp
manner noun imʲə noun
many adj ᵑǀˠa adj
market noun iɖˠiha noun
meat noun aipʲə̰ noun
medicine noun ainˠukʼʲə noun
money noun ihənˠə noun
moon noun a̰ɓʲə̰ noun
mortar noun aɡʲixˠu noun
mother noun ɯwˠa̰ noun
mountain noun asˠḭɡˠu noun
mouse noun ɯŋʲa̰ɽʲi noun
mouth noun aunˠa noun
name noun u noun
narrow adj ɽʲḭsˠifʲi adj
near adj mˠa adj
neck noun isˠakʼˠi noun
neighbour noun əʈʲuɳˠḭ noun
net noun uʃʲəfʲə noun
new adj ɽʲu adj
night noun aɡˠa noun
nine num ɖˠiʈʲa num
north noun aisʲa noun
nose noun aʃˠi noun
often adv sˠḭ adv
old adj (not young) xʲu adj
one num mʲai num
or conj sʲau conj
other adj ʃʲa adj
pat verb kʲaɡʲa verb
penis noun a̰dʲikʲa̰ noun
people noun ɯ̰ noun
perfect adj ɡʲaɳʲaiɓʲa adj
plain noun əmʲabʲi noun
play verb pˠi verb
pull verb ʃʲi verb
PURP pp ʈˠisˠɯ pp
purpose verb ɖʲḭkʼʲai verb
push verb mˠa verb
rain noun ixˠə noun
red adj bʲɯ adj
religion noun a̰ɖˠamˠə̰ noun
resemble verb ɽˠḭnˠa verb
restaurant noun ifʲa̰wʲi noun
right adj tʲə̰ adj
river noun ausˠuɽˠa noun
road noun uɓˠi noun
root noun uʂʲəsʲa̰ noun
rope noun aikʼˠidˠa noun
rotten adj pˠasˠḭ adj
round adj ʈʲibˠa̰ adj
rub verb ɡʲiwʲu verb
run verb ŋˠə verb
salt noun aɖʲaɖʲi noun
sand noun ɯ̰xʲuxʲu noun
say verb xʲi verb
scatter verb tˠiɡʲa verb
school noun uxˠahu noun
scratch verb t͡ʃa̰ɳˠau verb
sea noun ənʲi noun
see verb dʲu verb
seed noun unˠəɓˠu noun
seven num mˠḭtʲḭ num
sew verb ɓʲa̰pˠa̰ verb
shape verb ᵏǀʲaɓˠi verb
sharp adj sˠutˠa adj
she pron bʲə# pron
short adj dʲə̰ adj
sing verb nˠai verb
single adj kʼˠiʈʲa adj
sit verb pˠa̰ verb
six num ʃˠiʂʲi num
skin noun ɯfʲə noun
sky noun alʲi noun
sleep verb fʲə verb
slime noun ə̰kʼʲimʲi noun
small adj fʲai adj
smell verb ɖʲɯ verb
smoke noun aifˠikˠə noun
smooth adj pʲə̰ɡˠaxˠa adj
snake noun inʲaxʲa̰ noun
snow noun əbʲuja noun
some adj t͡ʃai adj
son noun a̰ʃˠi noun
sound noun ɯ noun
south noun idˠa noun
speak verb lʲi verb
speech noun əhi noun
spend_time verb fˠukʼˠi verb
spit verb bˠipʲi verb
split verb ʃʲaɓˠau verb
squeeze verb kˠixʲi verb
stab verb wˠə̰mʲu verb
stand verb nʲɯ verb
star noun ə#mˠu noun
stick noun ə̰ʃʲəkʲə̰ noun
stone noun aɽʲu noun
stop unknown -ŋˠi suffix
straight adj ɖˠiɓʲḭnʲi adj
student noun uɓʲuhu noun
suck verb ɓˠiʈʲə# verb
sun noun əkʼˠu noun
surface noun ɯŋʲi noun
surprise verb mˠiɖʲai verb
swell verb ᵑǀʲumʲɯ̰ verb
swim verb mʲi verb
table noun ɯwʲa noun
tail noun ɯkˠuŋˠa noun
teacher noun əʂˠaŋˠə noun
tell verb xʲɯ verb
ten num ʃˠau num
that det ɡʲa det
then conj ŋʲa conj
there adv lˠə adv
thick adj ᵏǀʲəbʲəɽʲa adj
thin adj kʲibˠa adj
think verb xˠi verb
this det pˠə det
thoroughly adv dʲəwʲi adv
thousand num kʼʲə̰ɓʲə num
three num tʲi num
throw verb pʲə verb
thus conj bˠuɡʲa conj
tie verb bʲa̰ɖʲa̰ verb
tiger noun əʈʲəbʲa noun
time noun uʃˠə noun
to pp dˠu pp
to_above pp xˠu pp
to_across pp wˠə pp
to_around pp ɡˠai pp
to_behind pp ʂʲə̰ pp
to_in_front pp kʲai pp
to_inside pp ɖˠɯ pp
to_left pp nˠə pp
to_near pp dʲɯ pp
to_next_to pp fˠau pp
to_outside pp sˠu pp
to_right pp kʼˠə# pp
to_surface pp xʲa pp
to_under pp fˠə# pp
tongue noun ə#tˠa noun
tooth noun adˠə̰ noun
top noun aʂˠi noun
tower noun ixˠipˠa noun
tree noun aŋˠu noun
turn verb ʃʲɯ verb
two num xʲa̰ num
Umafi prop Ɯmʲafˠi prop
umbrella noun uxʲixˠa noun
understand verb xʲau verb
urine noun inˠaxˠə noun
vagina noun aʃˠuɖʲu noun
vomit verb wˠawˠɯ verb
walk verb fˠai verb
want verb ʂʲi verb
warm adj nʲə#pʲə adj
wash verb dˠə# verb
water noun uŋʲi noun
west noun akʲi noun
wet adj ᵏǀʲə#mˠi adj
wheat noun ukʼʲaʂˠə noun
white adj ʂˠɯ adj
whole adj ʃˠi adj
wide adj xʲawˠi adj
wife noun auɡʲu noun
wild boar noun aʂˠupʲi noun
wind noun uɽʲa noun
wing noun iɡˠapˠa noun
wipe verb tˠipˠi verb
with pp kʼˠi pp
withhold verb kʼˠiɓʲi verb
woman noun abˠi noun
worm noun idˠə̰xˠa noun
year noun əŋˠu noun
yellow adj lʲitˠa adj
yon det lʲi det

Auma-English

1. -a nounnumber suffix sing
2. -a verbcomp suffix COMP
a noun animal noun
abˠi noun woman noun
adʲu noun husband noun
adˠə̰ noun tooth noun
ai noun fight noun
aidʲa noun back noun (body part)
aifˠikˠə noun smoke noun
aikʼˠidˠa noun rope noun
ainˠukʼʲə noun medicine noun
aipʲə̰ noun meat noun
aisʲa noun north noun
aiwˠi noun man noun
aixʲawʲa noun fat noun
aiɓˠə noun inside noun
aiɖʲimʲu noun binoculars noun
aiɡˠisˠu noun louse noun
aiɳʲiŋʲi noun belly noun
akʲi noun west noun
akʼˠəxʲi noun box noun
akˠanʲa noun lake noun
alʲi noun sky noun
apʲiɽʲə̰ noun bottle noun
apˠu noun friend noun
asˠḭɡˠu noun mountain noun
atʲanʲə prop Atana prop
au noun dog noun
aulˠipʲa noun cloud noun
aumʲə noun Auma noun (language)
aumˠə noun foot noun
aunˠa noun mouth noun
aupˠiɓʲu noun library noun
ausʲə noun city noun
ausˠuɽˠa noun river noun
auŋˠaɽˠu noun fingernail noun
auɡʲu noun wife noun
auʈˠu noun heart noun
awʲaʈʲa prop Awata prop
awʲixʲa noun guts noun
aŋˠu noun tree noun
aɖʲaɖʲi noun salt noun
aɡʲixˠu noun mortar noun
aɡˠa noun night noun
aɳʲi noun fruit noun
aɳʲidʲḭ noun mammal noun
aɽʲa noun chair noun
aɽʲu noun stone noun
aɽˠa noun land noun
aʂˠi noun top noun
aʂˠupʲi noun wild boar noun
aʃˠi noun nose noun
aʃˠuɖʲu noun vagina noun
aʈˠapʲa noun machine noun
a̰ noun cat noun
a̰dʲaŋʲi prop Adangi prop
a̰dʲikʲa̰ noun penis noun
a̰kˠəʂˠə̰ prop God prop
a̰lʲəkˠa noun bark noun (on tree)
a̰t͡ʃə̰kˠə̰ noun lion noun
a̰ɓʲə̰ noun moon noun
a̰ɖˠamˠə̰ noun religion noun
a̰ɳˠaxʲi noun court noun
a̰ʂʲḭʃʲu noun knee noun
a̰ʃˠi noun son noun
bʲa pron 1excl.sing pron
bʲa̰ɖʲa̰ verb tie verb
bʲi pp in_inside pp
bʲu pp from_behind pp
bʲə# pron she pron
bʲə pp from_inside pp
bʲəkˠau pp INSTR pp
bʲɯ adj red adj
bʲɯ̰ verb cut verb
bˠa pp in_surface pp
bˠipʲi verb spit verb
bˠḭfˠi verb freeze verb
bˠuɡʲa conj thus conj
bˠṵ vpta enclitic PRES
bˠəʂʲa̰ verb blow verb
bˠɯ verb be verb
1. dʲa verb drink verb
2. dʲa pp in_outside pp
dʲibʲa verb chase verb
dʲixˠi verb confound verb
dʲu verb see verb
dʲəwʲi adv thoroughly adv
dʲə̰ adj short adj
dʲɯ pp to_near pp
dˠai conj but conj
dˠau verb fly verb
dˠu pp to pp
dˠə# verb wash verb
fʲ- noundef prefix def
fʲai adj small adj
fʲi vpnegation enclitic NEG
fʲu verb buy verb
fʲuʂʲa̰ verb hate verb
fʲə verb sleep verb
fʲə̰xˠə verb evolve verb
fˠai verb walk verb
fˠau pp to_next_to pp
fˠi adj few adj
fˠukʼˠi verb spend_time verb
fˠə# pp to_under pp
fˠə̰ɽʲa adj dry adj
fˠɯ verb break verb
fˠɯ̰ pp in_above pp
-h nouncase suffix ALL
ha verb come verb
ha̰bˠi adj cold adj
hiʃʲḭ verb kiss verb
hə conj because conj
hɯ adj good adj
-i nounnumber suffix plur
i noun language noun
idˠa noun south noun
idˠə̰xˠa noun worm noun
ifʲa̰wʲi noun restaurant noun
ihənˠə noun money noun
ikʲipˠa noun breath noun
ilˠi noun head noun
imʲə noun manner noun
inʲaxʲa̰ noun snake noun
inʲidʲu noun dust noun
inˠaxˠə noun urine noun
ipˠiɖˠa noun flower noun
isʲakʼʲi noun dialect noun
isˠakʼˠi noun neck noun
isˠakʼˠu noun jaguar noun
itʲa noun bone noun
iwʲaxʲa noun feather noun
iwʲa̰sˠu prop Iwasu prop
ixˠipˠa noun tower noun
ixˠə noun rain noun
iɓʲi noun hair noun
iɓʲḭɓˠi noun brick noun
iɖʲudˠu prop Idudu prop
iɖˠaɳˠa̰ noun horn noun
iɖˠiha noun market noun
iɖˠḭ noun fire noun
iɡˠapˠa noun wing noun
iɳʲə̰lˠə noun forest noun
iɽˠi noun daughter noun
iʃˠi noun east noun
iʃˠibʲə prop Ishiba prop
iʃˠə noun earth noun
iʈʲu noun knife noun
iʈˠa noun face noun
ḭ noun fish noun
ḭnʲibʲa noun anus noun
ḭsˠikʼʲə noun grass noun
ḭtˠu noun ear noun
ḭwʲu noun child noun (young human)
ḭɖʲi noun boy noun
ḭɡʲu noun egg noun
ḭʃˠi noun bed noun
jau verb die verb
jaulˠa adj heavy adj
jə# pp in_in_front pp
jə pron 3.sing pron
-kʲ verbmode suffix indicative
kʲai pp to_in_front pp
kʲau verb eat verb
kʲaɡʲa verb pat verb
kʲibˠa adj thin adj
1. kʲḭ adj left adj
2. kʲḭ vpvoice enclitic active
kʲədʲa adj large adj
1. -kʼʲ nouncase suffix ABS
2. -kʼʲ verbmode suffix optative
kʼʲa vpvoice enclitic passive
kʼʲa̰ŋʲi adj happy adj
kʼʲə̰ɓʲə num thousand num
kʼʲɯ̰ verb breathe verb
kʼˠi pp with pp
kʼˠiɓʲi verb withhold verb
kʼˠiʈʲa adj single adj
1. kʼˠə# verb give verb
2. kʼˠə# pp to_right pp
kˠa pron 1excl.dual pron
kˠixʲi verb squeeze verb
1. lʲi det yon det
2. lʲi verb speak verb
3. lʲi vpquestion enclitic not.Q
lʲitˠa adj yellow adj
lʲu verb hit verb
lʲɯ verb hear verb
-lˠ nouncase suffix INS
lˠaidˠə adj green adj
lˠə adv there adv
lˠɯsˠa adj correct adj
-mʲ nouncase suffix DAT
mʲa pp from pp
mʲai num one num
mʲau pp from_surface pp
1. mʲi verb swim verb
2. mʲi pp in_across pp
mʲiwʲi verb copy verb
mʲə pp in_next_to pp
mʲəja verb arise verb
1. mˠa adj near adj
2. mˠa verb push verb
mˠau pron 1incl.plur pron
mˠa̰ adj big adj
mˠiɖʲai verb surprise verb
mˠḭtʲḭ num seven num
-nʲ nouncase suffix VOC
nʲa̰ vpnegation enclitic POS
nʲi pp from_around pp
nʲiŋˠa pp COMIT pp
nʲə#pʲə adj warm adj
nʲə̰ vpquestion enclitic Q
nʲɯ verb stand verb
1. nˠai pron 1incl.sing pron
2. nˠai verb sing verb
nˠiwˠa adj different adj
nˠə pp to_left pp
-pʲ nouncase suffix LOC
pʲi pp from_across pp
pʲibˠu verb float verb
pʲə verb throw verb
pʲə̰ɡˠaxˠa adj smooth adj
-pˠ verbmode suffix imperative
pˠasˠḭ adj rotten adj
pˠa̰ verb sit verb
pˠi verb play verb
pˠu adj little adj
pˠə det this det
pˠəsʲi adj dirty adj
pˠəɳʲi verb journey verb
pˠɯ verb count verb
sʲau conj or conj
1. sˠa conj and conj
2. sˠa verb do verb
sˠai verb make verb
sˠḭ adv often adv
sˠu pp to_outside pp
sˠutˠa adj sharp adj
tʲa vpta enclitic PAST
tʲaɖʲɯ num eight num
tʲi num three num
tʲə# pron 1excl.plur pron
tʲə̰ adj right adj
1. tʲɯ adj all adj
2. tʲɯ verb call verb
-tˠ nouncase suffix ABL
tˠahə verb flow verb
tˠau pp from_next_to pp
tˠipˠi verb wipe verb
tˠiɡʲa verb scatter verb
t͡ʃai adj some adj
t͡ʃalˠu verb appear verb
t͡ʃau verb bite verb
t͡ʃaɡʲaxʲḭ adj furious adj
t͡ʃa̰ɳˠau verb scratch verb
t͡ʃi pron 3.plur pron
t͡ʃɯ pp from_left pp
-u verbcomp suffix not.COMP
u noun name noun
ubʲəɓˠu noun apple noun
ubˠu noun father noun
ukʼʲaʂˠə noun wheat noun
ukʼʲi noun girl noun
ukʼˠiɖʲi noun faeces noun
unˠəɓˠu noun seed noun
upʲa noun idea noun
uxʲixˠa noun umbrella noun
uxˠahu noun school noun
uxˠa̰ɓˠi noun ash noun
uŋʲi noun water noun
uɓʲuhu noun student noun
uɓˠi noun road noun
uɖˠu noun blood noun
uɡˠəɳˠi noun breast noun
uɽʲa noun wind noun
uʂʲəsʲa̰ noun root noun
uʃʲəfʲə noun net noun
uʃˠə noun time noun
wʲa̰ɡˠa verb cease verb
wʲi verb find verb
-wˠ nouncase suffix PART
wˠau pp in pp
wˠawˠɯ verb vomit verb
wˠḭ pron 2.sing pron
wˠə pp to_across pp
wˠə̰mʲu verb stab verb
-xʲa suffix big unknown
xʲa pp to_surface pp
xʲau verb understand verb
xʲawˠi adj wide adj
xʲa̰ num two num
xʲi verb say verb
xʲu adj old adj (not young)
xʲə pp in_near pp
xʲɯ verb tell verb
xˠa verb have verb
xˠa̰ verb kill verb
1. xˠi verb think verb
2. xˠi pp from_outside pp
xˠu pp to_above pp
ŋʲa conj then conj
-ŋˠ verbmode suffix conditional
-ŋˠi suffix stop unknown
ŋˠuʃˠai pp COMP pp
ŋˠə verb run verb
-ɓʲ nouncase suffix ERG
ɓʲa verb catch verb
ɓʲau pp from_near pp
ɓʲa̰pˠa̰ verb sew verb
ɓˠau pp in_behind pp
-ɓˠi suffix begin unknown
ɓˠiʈʲə# verb suck verb
ɖʲḭkʼʲai verb purpose verb
ɖʲə# adv furiously adv
ɖʲə̰hau verb grind verb
ɖʲɯ verb smell verb
-ɖˠa̰ suffix little unknown
ɖˠiɓʲḭnʲi adj straight adj
ɖˠiʈʲa num nine num
ɖˠɯ pp to_inside pp
ə# noun human being noun
-ə nounnumber suffix dual
ə#bʲinˠu noun farmer noun
ə#mˠu noun star noun
ə#tˠa noun tongue noun
ə#xʲə noun leg noun
ə noun colour noun
əbʲuja noun snow noun
əhi noun speech noun
əhu noun house noun
əja noun hand noun
əkʼˠu noun sun noun
əkˠu noun day noun
əlʲuʈˠa̰ noun embrace noun
əmʲabʲi noun plain noun
ənʲi noun sea noun
əŋʲat͡ʃi noun cheese noun
əŋˠu noun year noun
əɖˠaʈʲḭ noun bosom noun (body part)
əɳʲikʼʲi noun hunter noun
əɳʲḭ noun leaf noun
əʂˠaŋˠə noun teacher noun
əʂˠihə noun book noun
əʈʲumˠi noun lamb noun
əʈʲuɳˠḭ noun neighbour noun
əʈʲəbʲa noun tiger noun
ə̰ noun bird noun
ə̰kʼʲimʲi noun slime noun
ə̰ɽˠuʃˠu noun fog noun
ə̰ʃʲəkʲə̰ noun stick noun
ɡʲa det that det
ɡʲaɳʲaiɓʲa adj perfect adj
ɡʲi adj bad adj
ɡʲiwʲu verb rub verb
ɡʲḭ pp from_right pp
ɡˠai pp to_around pp
ɡˠi pron 2.plur pron
ɡˠiwˠa num hundred num
ɯ noun sound noun
ɯfʲə noun skin noun
ɯkˠuŋˠa noun tail noun
ɯmʲafˠi prop Umafi prop
ɯmʲaɡʲa noun bank noun
ɯt͡ʃi noun eye noun
ɯwʲa noun table noun
ɯwˠa̰ noun mother noun
ɯŋʲa̰ɽʲi noun mouse noun
ɯŋʲi noun surface noun
ɯʈˠəpˠə noun liver noun
ɯ̰ noun people noun
ɯ̰sˠuwˠi noun ice noun
ɯ̰xʲuxʲu noun sand noun
ɳʲau pron 1incl.dual pron
ɳʲikʲə verb dwell verb
ɽʲ- noundef prefix not.def
ɽʲau adj black adj
ɽʲḭsˠifʲi adj narrow adj
ɽʲu adj new adj
ɽʲə verb fall verb
ɽˠimʲɯ pp MANNER pp
ɽˠḭnˠa verb resemble verb
ɽˠu adj far adj
ɽˠuɳˠə verb dig verb
ɽˠɯ pp from_above pp
ʂʲa pp in_right pp
ʂʲai num four num
ʂʲau verb burn verb
ʂʲaupʲa adj full adj
ʂʲi verb want verb
ʂʲiŋˠiʃˠu adj dull adj
ʂʲə̰ pp to_behind pp
1. ʂʲɯ verb fight verb
2. ʂʲɯ pp from_under pp
ʂˠau verb live verb
1. ʂˠɯ adj white adj
2. ʂˠɯ verb lie verb
ʃʲa adj other adj
ʃʲaɓˠau verb split verb
1. ʃʲi num five num
2. ʃʲi verb pull verb
ʃʲu verb love verb
ʃʲə verb hold verb
ʃʲɯ verb turn verb
ʃˠau num ten num
ʃˠi adj whole adj
ʃˠiʂʲi num six num
ʈʲa adv always adv
ʈʲibˠa̰ adj round adj
ʈʲu pp in_left pp
ʈʲə pp in_under pp
ʈˠau verb build verb
ʈˠi verb laugh verb
ʈˠisˠɯ pp PURP pp
ʈˠuʂʲḭ verb create verb
ʈˠə verb fear verb
ᵏǀʲai pron 3.dual pron
ᵏǀʲaɓˠi verb shape verb
ᵏǀʲa̰ pp from_in_front pp
ᵏǀʲiɳʲi verb hunt verb
ᵏǀʲə#mˠi adj wet adj
ᵏǀʲəbʲəɽʲa adj thick adj
ᵏǀˠa̰ pron 2.dual pron
ᵑǀʲu adj long adj
ᵑǀʲumʲɯ̰ verb swell verb
ᵑǀʲədˠəlʲa adj colourless adj
ᵑǀʲɯ̰ verb know verb
ᵑǀˠa adj many adj
ᵑǀˠaikʼʲə adj blind adj
ᵑǀˠɯ̰ pp in_around pp

Language creation took 0.04 seconds; writing the dictionary 0.04 seconds.