A Bilingual Dictionary of Yosh
English-Yosh
- 1excl.plur pron nak pron
- 1excl.sing pron fa’rn pron
- 1incl.plur pron daug pron
- 1incl.sing pron rsow pron
- 2.plur pron rto’m pron
- 2.sing pron garr pron
- 3.plur.cl.1 pron mit pron
- 3.plur.cl.2 pron norn pron
- 3.plur.cl.3 pron dairn pron
- 3.plur.cl.4 pron rtuty pron
- 3.plur.cl.5 pron hauṣ pron
- 3.plur.cl.6 pron rtaurs pron
- 3.plur.cl.7 pron fum pron
- 3.plur.cl.8 pron fairt pron
- 3.plur.cl.9 pron shaty pron
- 3.plur.cl.10 pron ḍif pron
- 3.plur.cl.11 pron fik pron
- 3.plur.cl.12 pron pak pron
- 3.sing.cl.1 pron sairn pron
- 3.sing.cl.2 pron bip pron
- 3.sing.cl.3 pron maṭ pron
- 3.sing.cl.4 pron ḍi’rt pron
- 3.sing.cl.5 pron ṭup pron
- 3.sing.cl.6 pron fech pron
- 3.sing.cl.7 pron ṇoṇ pron
- 3.sing.cl.8 pron ñauṭ pron
- 3.sing.cl.9 pron pich pron
- 3.sing.cl.10 pron rseṭ pron
- 3.sing.cl.11 pron pis pron
- 3.sing.cl.12 pron che’d pron
- all adj ni’d adj
- always adv tech adv
- and conj faṇ conj
- animal noun hew noun (cl.2)
- anus noun fapaim noun (cl.10)
- appear verb pa’ru verb
- apple noun fasan noun (cl.4)
- arise verb tyaṇe verb
- ash noun tishuty noun (cl.8)
- back noun (body part) baing noun (cl.10)
- bad adj hurn adj
- bank noun tiṣeb noun (cl.5)
- bark noun (on tree) rrersairs noun (cl.9)
- be verb ñe verb
- because conj rrurt conj
- bed noun rsa’r noun (cl.11)
- begin unknown -ṭi suffix
- belly noun ṣi’chirs noun (cl.6)
- 1. big adj ṣag adj
- 2. big unknown -añ suffix
- binoculars noun rreṣaiṇ noun (cl.10)
- bird noun ḍaub noun (cl.2)
- bite verb rso verb
- black adj bauj adj
- blind adj ṣaty adj
- blood noun rtum noun (cl.10)
- blow verb berde verb
- bone noun rsa’ng noun (cl.10)
- book noun ḍigeh noun (cl.11)
- bosom noun (body part) rdinam noun (cl.10)
- bottle noun gango’rn noun (cl.8)
- box noun rakir noun (cl.8)
- boy noun ḍin noun (cl.7)
- break verb tya verb
- breast noun tyi’raiṣ noun (cl.4)
- breath noun rdigij noun (cl.1)
- breathe verb rte verb
- brick noun baṭash noun (cl.11)
- build verb pi verb
- burn verb fa verb
- but conj maf conj
- buy verb hai verb
- call verb no’ verb
- cat noun go’ṭ noun (cl.2)
- catch verb re verb
- cease verb riñe verb
- chair noun ṭid noun (cl.11)
- chase verb faṭau verb
- Chashit prop Tyashiṭ prop (cl.9)
- cheese noun wirsom noun (cl.4)
- child noun (young human) sheh noun (cl.7)
- city noun rsuṇ noun (cl.12)
- cloud noun raḍuk noun (cl.6)
- cold adj tait adj
- colour noun rso’r noun (cl.1)
- colourless adj ḍirrirr adj
- come verb da verb
- COMIT pp rraṣum pp
- COMP pp gañot pp
- confound verb na’ñau verb
- copy verb haṣau verb
- correct adj ṇa’st adj
- count verb se verb
- court noun rawiṣ noun (cl.5)
- create verb sefe’ verb
- cut verb tyau verb
- daughter noun chety noun (cl.7)
- day noun tyaty noun (cl.4)
- dialect noun ḍiṣab noun (cl.1)
- die verb rdu verb
- different adj tyesh adj
- dig verb seki verb
- dirty adj bek adj
- do verb fai verb
- dog noun saum noun (cl.2)
- drink verb jo’ verb
- dry adj shaḍ adj
- dull adj ḍachik adj
- dust noun rsirtirr noun (cl.8)
- dwell verb sipa verb
- ear noun rerd noun (cl.10)
- earth noun ṭers noun (cl.3)
- east noun sich noun (cl.12)
- eat verb rto verb
- egg noun ṭirr noun (cl.5)
- eight num ñareṇ num
- embrace noun parseṇ noun (cl.1)
- evolve verb ṭena verb
- eye noun miw noun (cl.10)
- face noun wo’n noun (cl.10)
- faeces noun ṣerirr noun (cl.3)
- fall verb du verb
- far adj ṣaum adj
- farmer noun rashih noun (cl.3)
- fat noun waṭairs noun (cl.10)
- father noun paik noun (cl.7)
- fear verb mu verb
- feather noun rsapaṭ noun (cl.9)
- few adj ño’ṣ adj
- 1. fight noun rsaṇ noun (cl.1)
- 2. fight verb ge’ verb
- find verb te verb
- fingernail noun ṇediḍ noun (cl.10)
- fire noun naiñ noun (cl.3)
- Firuy prop Firruj prop (cl.9)
- fish noun reṭ noun (cl.2)
- five num tyi’t num
- float verb ngaṭi verb
- flow verb ḍaru verb
- flower noun tadip noun (cl.10)
- fly verb mai verb
- fog noun ñeñuñ noun (cl.3)
- foot noun mi’sh noun (cl.10)
- forest noun watyus noun (cl.3)
- four num cho’rt num
- freeze verb ḍepa verb
- friend noun tuch noun (cl.7)
- from pp da’ñ pp
- from_above pp bam pp
- from_across pp ngauch pp
- from_around pp pad pp
- from_behind pp baid pp
- from_in_front pp jaurn pp
- from_inside pp shur pp
- from_left pp niñ pp
- from_near pp rni’n pp
- from_next_to pp rdow pp
- from_outside pp ro’ch pp
- from_right pp huñ pp
- from_surface pp waṭ pp
- from_under pp tyeng pp
- fruit noun ḍeṣ noun (cl.5)
- full adj ḍaity adj
- furious adj chi’faur adj
- furiously adv choṣ adv
- Gechang prop Gechang prop (cl.7)
- girl noun paṇ noun (cl.7)
- give verb te’ verb
- God prop Nirdop prop (cl.7)
- good adj rsa’rd adj
- grass noun ṭirrech noun (cl.5)
- green adj ngorn adj
- grind verb piko verb
- guts noun jado’f noun (cl.6)
- hair noun dirr noun (cl.10)
- hand noun ṇod noun (cl.10)
- happy adj gid adj
- hate verb darna verb
- have verb hi verb
- head noun kord noun (cl.10)
- hear verb re’ verb
- heart noun har noun (cl.6)
- heavy adj gir adj
- hit verb rau verb
- hold verb ña verb
- horn noun gartap noun (cl.9)
- house noun ñaj noun (cl.11)
- human being noun rtauṇ noun (cl.7)
- hundred num rarsob num
- hunt verb mañi verb
- hunter noun diforr noun (cl.3)
- husband noun haut noun (cl.7)
- ice noun ṭanash noun (cl.8)
- idea noun peh noun (cl.1)
- in pp ḍoḍ pp
- in_above pp wang pp
- in_across pp ṭard pp
- in_around pp parn pp
- in_behind pp ṇo’sh pp
- in_in_front pp rtiṭ pp
- in_inside pp ngurr pp
- in_left pp rtang pp
- in_near pp kais pp
- in_next_to pp nish pp
- in_outside pp ñaing pp
- in_right pp rnum pp
- in_surface pp rdat pp
- in_under pp ki’rs pp
- inside noun rurd noun (cl.12)
- INSTR pp rnatyirs pp
- jaguar noun rdiḍars noun (cl.2)
- journey verb fate verb
- kill verb ko verb
- kiss verb ḍa’fa’ verb
- knee noun fetyar noun (cl.10)
- knife noun ṣin noun (cl.10)
- know verb rti verb
- lake noun gidosh noun (cl.3)
- lamb noun wi’juj noun (cl.2)
- land noun ṭi’ṣ noun (cl.3)
- language noun miṣ noun (cl.1)
- large adj ḍen adj
- laugh verb pa verb
- leaf noun ñad noun (cl.12)
- left adj re’rn adj
- leg noun kors noun (cl.10)
- library noun samin noun (cl.5)
- lie verb ṭi verb
- lion noun ṣahuṇ noun (cl.2)
- 1. little adj das adj
- 2. little unknown -aty suffix
- live verb rsi’ verb
- liver noun kanug noun (cl.6)
- long adj kih adj
- louse noun ṣiwaus noun (cl.2)
- love verb ḍi verb
- machine noun harsim noun (cl.10)
- make verb ḍo verb
- mammal noun saṭart noun (cl.2)
- man noun ṭib noun (cl.7)
- MANNER pp jereḍ pp
- manner noun ñauñ noun (cl.1)
- many adj sas adj
- market noun rinek noun (cl.5)
- meat noun ṣik noun (cl.5)
- medicine noun harnaiṭ noun (cl.5)
- Misais prop Misais prop (cl.9)
- money noun ḍeḍih noun (cl.8)
- moon noun ṭety noun (cl.6)
- mortar noun jañug noun (cl.8)
- mother noun hop noun (cl.7)
- mountain noun saraird noun (cl.3)
- mouse noun daḍan noun (cl.2)
- mouth noun ṣib noun (cl.10)
- name noun kop noun (cl.1)
- narrow adj na’ḍoḍ adj
- near adj rtut adj
- neck noun tya’tyiḍ noun (cl.10)
- neighbour noun ha’ḍeg noun (cl.7)
- Nenyap prop Rneñap prop (cl.7)
- net noun nga’ṭart noun (cl.10)
- new adj sirs adj
- night noun bun noun (cl.4)
- nine num pengef num
- Niwiw prop Niwiw prop (cl.7)
- north noun ngaj noun (cl.12)
- nose noun shoḍ noun (cl.10)
- often adv rten adv
- old adj (not young) pe’j adj
- one num rsauj num
- or conj tauf conj
- other adj tya’ḍ adj
- pat verb seṇo verb
- penis noun naḍod noun (cl.10)
- people noun mis noun (cl.7)
- perfect adj rdartaṭ adj
- plain noun tasting noun (cl.3)
- play verb ra verb
- pull verb rsai verb
- PURP pp riram pp
- purpose verb ra’rdo verb
- push verb tyu verb
- rain noun se’m noun (cl.3)
- red adj mauch adj
- religion noun chaweṇ noun (cl.5)
- resemble verb ñi’rda verb
- restaurant noun ṭawoṇ noun (cl.5)
- right adj rsaig adj
- river noun memañ noun (cl.3)
- road noun koh noun (cl.11)
- root noun ṣaṇag noun (cl.6)
- rope noun rrawort noun (cl.10)
- rotten adj ṇuch adj
- round adj wity adj
- rub verb ra’ga verb
- run verb shi verb
- salt noun na’kaij noun (cl.8)
- sand noun ngañaty noun (cl.8)
- say verb ṇi verb
- scatter verb chafo verb
- school noun keḍeh noun (cl.5)
- scratch verb rtechai verb
- sea noun kim noun (cl.3)
- see verb pe verb
- seed noun jeṣiñ noun (cl.12)
- seven num ḍenerd num
- sew verb ñema verb
- shape verb geñi verb
- sharp adj ne’ṣ adj
- she pron rnarn pron
- short adj hurs adj
- sing verb rto’ verb
- single adj jap adj
- sit verb rnu verb
- six num rsacho’k num
- skin noun gist noun (cl.10)
- sky noun fub noun (cl.6)
- sleep verb ka verb
- slime noun ṣernoty noun (cl.8)
- small adj rse’ng adj
- smell verb rnu’ verb
- smoke noun ṇenoh noun (cl.8)
- smooth adj ñeme’p adj
- snake noun tiñaity noun (cl.2)
- snow noun rtikars noun (cl.3)
- some adj ṭuch adj
- son noun bauw noun (cl.7)
- sound noun fuṣ noun (cl.1)
- south noun na’h noun (cl.12)
- speak verb tu verb
- speech noun rsis noun (cl.1)
- spend_time verb rri’ni verb
- spit verb deṣi verb
- split verb ñanga verb
- squeeze verb ṇiso verb
- stab verb ṣahi verb
- stand verb rtu verb
- star noun kaun noun (cl.6)
- stick noun makity noun (cl.3)
- stone noun wag noun (cl.3)
- stop unknown -rna suffix
- straight adj ñachart adj
- student noun rsijosh noun (cl.5)
- suck verb ma’si verb
- sun noun chaṣ noun (cl.4)
- surface noun ṣi’rd noun (cl.12)
- surprise verb rra’mu verb
- swell verb bishe verb
- swim verb ṣo’ verb
- table noun rtars noun (cl.11)
- tail noun rsi’fip noun (cl.10)
- teacher noun rsiḍiḍ noun (cl.3)
- tell verb de verb
- ten num ñach num
- that det ki det
- the det chi det
- then conj ti conj
- there adv ṣop adv
- thick adj deruḍ adj
- thin adj reng adj
- think verb jai verb
- this det ga det
- thoroughly adv ḍadi’d adv
- thousand num techap num
- three num pod num
- throw verb pe’ verb
- thus conj ña’ñaḍ conj
- tie verb ṣetyo verb
- tiger noun rtaka’j noun (cl.2)
- time noun geṣ noun (cl.4)
- Tinaish prop Rtinaish prop (cl.7)
- to pp jok pp
- to_above pp rriḍ pp
- to_across pp pe’b pp
- to_around pp ñen pp
- to_behind pp pir pp
- to_in_front pp ḍa’s pp
- to_inside pp rtiñ pp
- to_left pp sha pp
- to_near pp part pp
- to_next_to pp naung pp
- to_outside pp dird pp
- to_right pp nern pp
- to_surface pp kiḍ pp
- to_under pp kairn pp
- tongue noun ñij noun (cl.9)
- tooth noun rtib noun (cl.10)
- top noun geḍ noun (cl.12)
- tower noun si’tyuk noun (cl.11)
- tree noun gaung noun (cl.3)
- turn verb gi verb
- two num haish num
- umbrella noun ga’tyi’ṣ noun (cl.10)
- understand verb rtai verb
- urine noun tyigarn noun (cl.9)
- vagina noun kisurn noun (cl.10)
- vomit verb kaḍe verb
- walk verb ḍa verb
- want verb ke verb
- warm adj ḍirs adj
- wash verb rre verb
- water noun tug noun (cl.9)
- west noun rto’rt noun (cl.12)
- wet adj ṇaib adj
- wheat noun cha’worr noun (cl.4)
- white adj mub adj
- whole adj tek adj
- wide adj tyus adj
- wife noun ñus noun (cl.7)
- wild boar noun hawef noun (cl.2)
- wind noun ṇim noun (cl.3)
- wing noun bashart noun (cl.9)
- wipe verb ñaño verb
- with pp rser pp
- withhold verb shetye verb
- woman noun daiw noun (cl.7)
- worm noun tyakak noun (cl.2)
- year noun ṇird noun (cl.4)
- yellow adj rnauñ adj
- yon det rta det
- Yosh noun (language) jo’sh noun (cl.3)
Yosh-English
- -as [-as] adjcase suffix NOM
- -aty [-at͡ɕ] suffix little unknown
- -añ [-aɲ] suffix big unknown
- -a’ṣ [-a̰sˤ] adjcase suffix LOC
- -b [-b] detgender suffix cl.8
- baid [baid] pp from_behind pp
- baing [baiŋ] noun (cl.10) back noun (body part)
- bam [bam] pp from_above pp
- bashart [baʃaʈ] noun (cl.9) wing noun
- baṣ [basˤ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.4
- baṭash [batˤaʃ] noun (cl.11) brick noun
- bauj [bauj] adj black adj
- bauw [bauw] noun (cl.7) son noun
- bek [bek] adj dirty adj
- berde [beɖe] verb blow verb
- bip [bip] pron 3.sing.cl.2 pron
- bishe [biʃe] verb swell verb
- bun [bun] noun (cl.4) night noun
- chafo [t͡ʃafo] verb scatter verb
- chaṣ [t͡ʃasˤ] noun (cl.4) sun noun
- chaweṇ [t͡ʃawenˤ] noun (cl.5) religion noun
- chañ [t͡ʃaɲ] vpmode enclitic optative
- cha’ng [t͡ʃa̰ŋ] nppossessor enclitic no.owner
- cha’worr [t͡ʃa̰woɽ] noun (cl.4) wheat noun
- chety [t͡ʃet͡ɕ] noun (cl.7) daughter noun
- che’d [t͡ʃḛd] pron 3.sing.cl.12 pron
- chi [t͡ʃi] det the det
- chi’faur [t͡ʃḭfauɾ] adj furious adj
- choṣ [t͡ʃosˤ] adv furiously adv
- cho’rt [t͡ʃo̰ʈ] num four num
- -d [-d] detgender suffix cl.12
- da [da] verb come verb
- daḍan [dadˤan] noun (cl.2) mouse noun
- dairn [daiɳ] pron 3.plur.cl.3 pron
- daiw [daiw] noun (cl.7) woman noun
- daj [daj] vpvoice enclitic active
- darna [daɳa] verb hate verb
- das [das] adj little adj
- daug [dauɡ] pron 1incl.plur pron
- da’ñ [da̰ɲ] pp from pp
- de [de] verb tell verb
- deruḍ [deɾudˤ] adj thick adj
- deṣi [desˤi] verb spit verb
- diforr [difoɽ] noun (cl.3) hunter noun
- dird [diɖ] pp to_outside pp
- dirr [diɽ] noun (cl.10) hair noun
- di’rn [dḭɳ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.5
- du [du] verb fall verb
- ḍa [dˤa] verb walk verb
- ḍachik [dˤat͡ʃik] adj dull adj
- ḍadi’d [dˤadḭd] adv thoroughly adv
- ḍaity [dˤait͡ɕ] adj full adj
- ḍaru [dˤaɾu] verb flow verb
- ḍash [dˤaʃ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.2
- ḍaub [dˤaub] noun (cl.2) bird noun
- ḍa’fa’ [dˤa̰fa̰] verb kiss verb
- ḍa’s [dˤa̰s] pp to_in_front pp
- ḍeḍih [dˤedˤih] noun (cl.8) money noun
- ḍen [dˤen] adj large adj
- ḍenerd [dˤeneɖ] num seven num
- ḍepa [dˤepa] verb freeze verb
- ḍeṣ [dˤesˤ] noun (cl.5) fruit noun
- ḍi [dˤi] verb love verb
- ḍif [dˤif] pron 3.plur.cl.10 pron
- ḍigeh [dˤiɡeh] noun (cl.11) book noun
- ḍin [dˤin] noun (cl.7) boy noun
- ḍirrirr [dˤiɽiɽ] adj colourless adj
- ḍirs [dˤiʂ] adj warm adj
- ḍiṣab [dˤisˤab] noun (cl.1) dialect noun
- ḍiw [dˤiw] nppossessor enclitic 3.sing.cl.1
- ḍi’rt [dˤḭʈ] pron 3.sing.cl.4 pron
- ḍo [dˤo] verb make verb
- ḍoḍ [dˤodˤ] pp in pp
- -en [-en] adjcase suffix ABL
- -e’rr [-ḛɽ] adjcase suffix VOC
- -e’ty [-ḛt͡ɕ] adjcase suffix GEN
- -f [-f] detgender suffix cl.1
- fa [fa] verb burn verb
- fai [fai] verb do verb
- fairt [faiʈ] pron 3.plur.cl.8 pron
- faṇ [fanˤ] conj and conj
- fapaim [fapaim] noun (cl.10) anus noun
- fasan [fasan] noun (cl.4) apple noun
- fate [fate] verb journey verb
- faṭau [fatˤau] verb chase verb
- fa’k [fa̰k] nppossessor enclitic 3.plur.cl.3
- fa’rn [fa̰ɳ] pron 1excl.sing pron
- fech [fet͡ʃ] pron 3.sing.cl.6 pron
- fetyar [fet͡ɕaɾ] noun (cl.10) knee noun
- fik [fik] pron 3.plur.cl.11 pron
- fing [fiŋ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.9
- Firruj [fiɽuj] prop (cl.9) Firuy prop
- fub [fub] noun (cl.6) sky noun
- fum [fum] pron 3.plur.cl.7 pron
- fuṣ [fusˤ] noun (cl.1) sound noun
- -g [-ɡ] detgender suffix cl.10
- ga [ɡa] det this det
- gango’rn [ɡaŋo̰ɳ] noun (cl.8) bottle noun
- garr [ɡaɽ] pron 2.sing pron
- gars [ɡaʂ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.10
- gartap [ɡaʈap] noun (cl.9) horn noun
- gaung [ɡauŋ] noun (cl.3) tree noun
- gañot [ɡaɲot] pp COMP pp
- ga’tyi’ṣ [ɡa̰t͡ɕḭsˤ] noun (cl.10) umbrella noun
- Gechang [ɡet͡ʃaŋ] prop (cl.7) Gechang prop
- geḍ [ɡedˤ] noun (cl.12) top noun
- geṣ [ɡesˤ] noun (cl.4) time noun
- geñi [ɡeɲi] verb shape verb
- ge’ [ɡḛ] verb fight verb
- gi [ɡi] verb turn verb
- gid [ɡid] adj happy adj
- gidosh [ɡidoʃ] noun (cl.3) lake noun
- gij [ɡij] vpmode enclitic indicative
- gir [ɡiɾ] adj heavy adj
- gist [ɡist] noun (cl.10) skin noun
- go’ṭ [ɡo̰tˤ] noun (cl.2) cat noun
- hai [hai] verb buy verb
- haish [haiʃ] num two num
- hang [haŋ] nppossessor enclitic 1incl.plur
- har [haɾ] noun (cl.6) heart noun
- harnaiṭ [haɳaitˤ] noun (cl.5) medicine noun
- harsim [haʂim] noun (cl.10) machine noun
- haṣau [hasˤau] verb copy verb
- hauṣ [hausˤ] pron 3.plur.cl.5 pron
- haut [haut] noun (cl.7) husband noun
- hawef [hawef] noun (cl.2) wild boar noun
- ha’ḍeg [ha̰dˤeɡ] noun (cl.7) neighbour noun
- hew [hew] noun (cl.2) animal noun
- heñ [heɲ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.7
- hi [hi] verb have verb
- hop [hop] noun (cl.7) mother noun
- hurn [huɳ] adj bad adj
- hurs [huʂ] adj short adj
- huñ [huɲ] pp from_right pp
- -iḍ [-idˤ] adjcase suffix ALL
- -im [-im] nounnumber suffix plur
- -iṣ [-isˤ] adjcase suffix PART
- -iw [-iw] adjcase suffix DAT
- -i’ḍ [-ḭdˤ] adjcase suffix INS
- -i’j [-ḭj] nounnumber suffix sing
- -j [-j] detgender suffix cl.2
- jach [jat͡ʃ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.7
- jado’f [jado̰f] noun (cl.6) guts noun
- jai [jai] verb think verb
- jap [jap] adj single adj
- jaurn [jauɳ] pp from_in_front pp
- jañug [jaɲuɡ] noun (cl.8) mortar noun
- jereḍ [jeɾedˤ] pp MANNER pp
- jeṣiñ [jesˤiɲ] noun (cl.12) seed noun
- jok [jok] pp to pp
- jo’ [jo̰] verb drink verb
- jo’sh [jo̰ʃ] noun (cl.3) Yosh noun (language)
- -k [-k] detgender suffix cl.9
- ka [ka] verb sleep verb
- kaḍe [kadˤe] verb vomit verb
- kairn [kaiɳ] pp to_under pp
- kais [kais] pp in_near pp
- kanug [kanuɡ] noun (cl.6) liver noun
- kaun [kaun] noun (cl.6) star noun
- ke [ke] verb want verb
- keḍeh [kedˤeh] noun (cl.5) school noun
- kerr [keɽ] vpvoice enclitic passive
- ki [ki] det that det
- kiḍ [kidˤ] pp to_surface pp
- kih [kih] adj long adj
- kim [kim] noun (cl.3) sea noun
- kisurn [kisuɳ] noun (cl.10) vagina noun
- ki’rs [kḭʂ] pp in_under pp
- ko [ko] verb kill verb
- koh [koh] noun (cl.11) road noun
- kop [kop] noun (cl.1) name noun
- kord [koɖ] noun (cl.10) head noun
- kors [koʂ] noun (cl.10) leg noun
- -m [-m] detgender suffix cl.3
- maf [maf] conj but conj
- mai [mai] verb fly verb
- makity [makit͡ɕ] noun (cl.3) stick noun
- maṇ [manˤ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.5
- maṭ [matˤ] pron 3.sing.cl.3 pron
- mauch [maut͡ʃ] adj red adj
- mañi [maɲi] verb hunt verb
- ma’si [ma̰si] verb suck verb
- memañ [memaɲ] noun (cl.3) river noun
- mi [mi] nppossessor enclitic 2.plur
- mim [mim] nppossessor enclitic 3.sing.cl.12
- mirt [miʈ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.6
- mis [mis] noun (cl.7) people noun
- Misais [misais] prop (cl.9) Misais prop
- miṣ [misˤ] noun (cl.1) language noun
- mit [mit] pron 3.plur.cl.1 pron
- miw [miw] noun (cl.10) eye noun
- mi’sh [mḭʃ] noun (cl.10) foot noun
- mu [mu] verb fear verb
- mub [mub] adj white adj
- -n [-n] verbta suffix PAST
- naḍod [nadˤod] noun (cl.10) penis noun
- naiñ [naiɲ] noun (cl.3) fire noun
- nak [nak] pron 1excl.plur pron
- naung [nauŋ] pp to_next_to pp
- na’ḍoḍ [na̰dˤodˤ] adj narrow adj
- na’h [na̰h] noun (cl.12) south noun
- na’kaij [na̰kaij] noun (cl.8) salt noun
- na’ñau [na̰ɲau] verb confound verb
- nej [nej] nppossessor enclitic 1incl.sing
- nern [neɳ] pp to_right pp
- ne’ṣ [nḛsˤ] adj sharp adj
- ngaj [ŋaj] noun (cl.12) north noun
- ngar [ŋaɾ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.4
- ngaṭi [ŋatˤi] verb float verb
- ngauch [ŋaut͡ʃ] pp from_across pp
- ngañaty [ŋaɲat͡ɕ] noun (cl.8) sand noun
- nga’sh [ŋa̰ʃ] vpnegation enclitic POS
- nga’ṭart [ŋa̰tˤaʈ] noun (cl.10) net noun
- ngers [ŋeʂ] nppossessor enclitic 1excl.plur
- ngorn [ŋoɳ] adj green adj
- ngurr [ŋuɽ] pp in_inside pp
- Nirdop [niɖop] prop (cl.7) God prop
- nish [niʃ] pp in_next_to pp
- Niwiw [niwiw] prop (cl.7) Niwiw prop
- niñ [niɲ] pp from_left pp
- ni’d [nḭd] adj all adj
- norn [noɳ] pron 3.plur.cl.2 pron
- no’ [no̰] verb call verb
- -ṇ [-nˤ] detgender suffix cl.7
- ṇaib [nˤaib] adj wet adj
- ṇa’d [nˤa̰d] nppossessor enclitic 3.sing.cl.9
- ṇa’st [nˤa̰st] adj correct adj
- ṇediḍ [nˤedidˤ] noun (cl.10) fingernail noun
- ṇenoh [nˤenoh] noun (cl.8) smoke noun
- ṇi [nˤi] verb say verb
- ṇim [nˤim] noun (cl.3) wind noun
- ṇird [nˤiɖ] noun (cl.4) year noun
- ṇiso [nˤiso] verb squeeze verb
- ṇod [nˤod] noun (cl.10) hand noun
- ṇoṇ [nˤonˤ] pron 3.sing.cl.7 pron
- ṇo’sh [nˤo̰ʃ] pp in_behind pp
- ṇuch [nˤut͡ʃ] adj rotten adj
- -p [-p] detgender suffix cl.11
- pa [pa] verb laugh verb
- pad [pad] pp from_around pp
- paik [paik] noun (cl.7) father noun
- pak [pak] pron 3.plur.cl.12 pron
- paṇ [panˤ] noun (cl.7) girl noun
- parn [paɳ] pp in_around pp
- parseṇ [paʂenˤ] noun (cl.1) embrace noun
- part [paʈ] pp to_near pp
- pa’ru [pa̰ɾu] verb appear verb
- pe [pe] verb see verb
- peh [peh] noun (cl.1) idea noun
- pengef [peŋef] num nine num
- pe’ [pḛ] verb throw verb
- pe’b [pḛb] pp to_across pp
- pe’j [pḛj] adj old adj (not young)
- pi [pi] verb build verb
- pich [pit͡ʃ] pron 3.sing.cl.9 pron
- piko [piko] verb grind verb
- pir [piɾ] pp to_behind pp
- pis [pis] pron 3.sing.cl.11 pron
- pod [pod] num three num
- 1. -r [-ɾ] detgender suffix cl.5
- 2. -r [-ɾ] verbta suffix PRES
- ra [ɾa] verb play verb
- raḍuk [ɾadˤuk] noun (cl.6) cloud noun
- rakir [ɾakiɾ] noun (cl.8) box noun
- rarsob [ɾaʂob] num hundred num
- rashih [ɾaʃih] noun (cl.3) farmer noun
- rau [ɾau] verb hit verb
- rawiṣ [ɾawisˤ] noun (cl.5) court noun
- ra’ga [ɾa̰ɡa] verb rub verb
- ra’rdo [ɾa̰ɖo] verb purpose verb
- rdartaṭ [ɖaʈatˤ] adj perfect adj
- rdat [ɖat] pp in_surface pp
- rdiḍars [ɖidˤaʂ] noun (cl.2) jaguar noun
- rdigij [ɖiɡij] noun (cl.1) breath noun
- rdinam [ɖinam] noun (cl.10) bosom noun (body part)
- rdit [ɖit] nppossessor enclitic 3.plur.cl.11
- rdow [ɖow] pp from_next_to pp
- rdu [ɖu] verb die verb
- re [ɾe] verb catch verb
- reng [ɾeŋ] adj thin adj
- rerd [ɾeɖ] noun (cl.10) ear noun
- reṭ [ɾetˤ] noun (cl.2) fish noun
- re’ [ɾḛ] verb hear verb
- re’rn [ɾḛɳ] adj left adj
- rinek [ɾinek] noun (cl.5) market noun
- riram [ɾiɾam] pp PURP pp
- riñ [ɾiɲ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.11
- riñe [ɾiɲe] verb cease verb
- -rna [-ɳa] suffix stop unknown
- rnarn [ɳaɳ] pron she pron
- rnatyirs [ɳat͡ɕiʂ] pp INSTR pp
- rnauñ [ɳauɲ] adj yellow adj
- Rneñap [ɳeɲap] prop (cl.7) Nenyap prop
- rnirr [ɳiɽ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.8
- rni’n [ɳḭn] pp from_near pp
- rnu [ɳu] verb sit verb
- rnum [ɳum] pp in_right pp
- rnu’ [ɳṵ] verb smell verb
- ro’ch [ɾo̰t͡ʃ] pp from_outside pp
- rraṣum [ɽasˤum] pp COMIT pp
- rrawort [ɽawoʈ] noun (cl.10) rope noun
- rra’mu [ɽa̰mu] verb surprise verb
- rra’p [ɽa̰p] vpnegation enclitic NEG
- rre [ɽe] verb wash verb
- rrersairs [ɽeʂaiʂ] noun (cl.9) bark noun (on tree)
- rreṣaiṇ [ɽesˤainˤ] noun (cl.10) binoculars noun
- rriḍ [ɽidˤ] pp to_above pp
- rri’ni [ɽḭni] verb spend_time verb
- rrurt [ɽuʈ] conj because conj
- rsacho’k [ʂat͡ʃo̰k] num six num
- rsai [ʂai] verb pull verb
- rsaig [ʂaiɡ] adj right adj
- rsaṇ [ʂanˤ] noun (cl.1) fight noun
- rsapaṭ [ʂapatˤ] noun (cl.9) feather noun
- rsauj [ʂauj] num one num
- rsa’ng [ʂa̰ŋ] noun (cl.10) bone noun
- rsa’r [ʂa̰ɾ] noun (cl.11) bed noun
- rsa’rd [ʂa̰ɖ] adj good adj
- rser [ʂeɾ] pp with pp
- rseṭ [ʂetˤ] pron 3.sing.cl.10 pron
- rse’ng [ʂḛŋ] adj small adj
- rsiḍiḍ [ʂidˤidˤ] noun (cl.3) teacher noun
- rsij [ʂij] vpmode enclitic imperative
- rsijosh [ʂijoʃ] noun (cl.5) student noun
- rsirtirr [ʂiʈiɽ] noun (cl.8) dust noun
- rsis [ʂis] noun (cl.1) speech noun
- rsi’ [ʂḭ] verb live verb
- rsi’fip [ʂḭfip] noun (cl.10) tail noun
- rso [ʂo] verb bite verb
- rsow [ʂow] pron 1incl.sing pron
- rso’r [ʂo̰ɾ] noun (cl.1) colour noun
- rsuṇ [ʂunˤ] noun (cl.12) city noun
- -rt [-ʈ] detgender suffix cl.6
- rta [ʈa] det yon det
- rtai [ʈai] verb understand verb
- rtaka’j [ʈaka̰j] noun (cl.2) tiger noun
- rtang [ʈaŋ] pp in_left pp
- rtars [ʈaʂ] noun (cl.11) table noun
- rtauṇ [ʈaunˤ] noun (cl.7) human being noun
- rtaurs [ʈauʂ] pron 3.plur.cl.6 pron
- rte [ʈe] verb breathe verb
- rtechai [ʈet͡ʃai] verb scratch verb
- rten [ʈen] adv often adv
- rti [ʈi] verb know verb
- rtib [ʈib] noun (cl.10) tooth noun
- rtikars [ʈikaʂ] noun (cl.3) snow noun
- Rtinaish [ʈinaiʃ] prop (cl.7) Tinaish prop
- rtiṭ [ʈitˤ] pp in_in_front pp
- rtiñ [ʈiɲ] pp to_inside pp
- rto [ʈo] verb eat verb
- rto’ [ʈo̰] verb sing verb
- rto’m [ʈo̰m] pron 2.plur pron
- rto’rt [ʈo̰ʈ] noun (cl.12) west noun
- rtu [ʈu] verb stand verb
- rtum [ʈum] noun (cl.10) blood noun
- rtut [ʈut] adj near adj
- rtuty [ʈut͡ɕ] pron 3.plur.cl.4 pron
- rurd [ɾuɖ] noun (cl.12) inside noun
- sairn [saiɳ] pron 3.sing.cl.1 pron
- samin [samin] noun (cl.5) library noun
- saraird [saɾaiɖ] noun (cl.3) mountain noun
- sas [sas] adj many adj
- saṭart [satˤaʈ] noun (cl.2) mammal noun
- saum [saum] noun (cl.2) dog noun
- se [se] verb count verb
- sefe’ [sefḛ] verb create verb
- seki [seki] verb dig verb
- seṇo [senˤo] verb pat verb
- se’m [sḛm] noun (cl.3) rain noun
- sha [ʃa] pp to_left pp
- shaḍ [ʃadˤ] adj dry adj
- shaty [ʃat͡ɕ] pron 3.plur.cl.9 pron
- sheh [ʃeh] noun (cl.7) child noun (young human)
- shetye [ʃet͡ɕe] verb withhold verb
- shi [ʃi] verb run verb
- shib [ʃib] nppossessor enclitic 3.sing.cl.2
- shoḍ [ʃodˤ] noun (cl.10) nose noun
- shur [ʃuɾ] pp from_inside pp
- si [si] nppossessor enclitic 3.plur.cl.6
- sich [sit͡ʃ] noun (cl.12) east noun
- sipa [sipa] verb dwell verb
- sirs [siʂ] adj new adj
- siñ [siɲ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.8
- si’tyuk [sḭt͡ɕuk] noun (cl.11) tower noun
- ṣag [sˤaɡ] adj big adj
- ṣahi [sˤahi] verb stab verb
- ṣahuṇ [sˤahunˤ] noun (cl.2) lion noun
- ṣaṇag [sˤanˤaɡ] noun (cl.6) root noun
- ṣarr [sˤaɽ] nppossessor enclitic 3.sing.cl.3
- ṣaty [sˤat͡ɕ] adj blind adj
- ṣaum [sˤaum] adj far adj
- ṣerirr [sˤeɾiɽ] noun (cl.3) faeces noun
- ṣernoty [sˤeɳot͡ɕ] noun (cl.8) slime noun
- ṣetyo [sˤet͡ɕo] verb tie verb
- ṣib [sˤib] noun (cl.10) mouth noun
- ṣik [sˤik] noun (cl.5) meat noun
- ṣin [sˤin] noun (cl.10) knife noun
- ṣiwaus [sˤiwaus] noun (cl.2) louse noun
- ṣi’chirs [sˤḭt͡ʃiʂ] noun (cl.6) belly noun
- ṣi’rd [sˤḭɖ] noun (cl.12) surface noun
- ṣi’sh [sˤḭʃ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.1
- ṣop [sˤop] adv there adv
- ṣo’ [sˤo̰] verb swim verb
- tadip [tadip] noun (cl.10) flower noun
- tait [tait] adj cold adj
- tasting [tastiŋ] noun (cl.3) plain noun
- tauf [tauf] conj or conj
- te [te] verb find verb
- tech [tet͡ʃ] adv always adv
- techap [tet͡ʃap] num thousand num
- tek [tek] adj whole adj
- te’ [tḛ] verb give verb
- ti [ti] conj then conj
- tishuty [tiʃut͡ɕ] noun (cl.8) ash noun
- tiṣ [tisˤ] nppossessor enclitic 3.plur.cl.10
- tiṣeb [tisˤeb] noun (cl.5) bank noun
- tiñaity [tiɲait͡ɕ] noun (cl.2) snake noun
- tu [tu] verb speak verb
- tuch [tut͡ʃ] noun (cl.7) friend noun
- tug [tuɡ] noun (cl.9) water noun
- tya [t͡ɕa] verb break verb
- tyakak [t͡ɕakak] noun (cl.2) worm noun
- tyaṇe [t͡ɕanˤe] verb arise verb
- Tyashiṭ [t͡ɕaʃitˤ] prop (cl.9) Chashit prop
- tyaty [t͡ɕat͡ɕ] noun (cl.4) day noun
- tyau [t͡ɕau] verb cut verb
- tya’ḍ [t͡ɕa̰dˤ] adj other adj
- tya’tyiḍ [t͡ɕa̰t͡ɕidˤ] noun (cl.10) neck noun
- tyeng [t͡ɕeŋ] pp from_under pp
- tyesh [t͡ɕeʃ] adj different adj
- tyigarn [t͡ɕiɡaɳ] noun (cl.9) urine noun
- tyi’raiṣ [t͡ɕḭɾaisˤ] noun (cl.4) breast noun
- tyi’t [t͡ɕḭt] num five num
- tyu [t͡ɕu] verb push verb
- tyus [t͡ɕus] adj wide adj
- ṭaḍ [tˤadˤ] nppossessor enclitic 2.sing
- ṭanash [tˤanaʃ] noun (cl.8) ice noun
- ṭard [tˤaɖ] pp in_across pp
- ṭash [tˤaʃ] nppossessor enclitic 1excl.sing
- ṭawoṇ [tˤawonˤ] noun (cl.5) restaurant noun
- ṭena [tˤena] verb evolve verb
- ṭers [tˤeʂ] noun (cl.3) earth noun
- ṭety [tˤet͡ɕ] noun (cl.6) moon noun
- -ṭi [-tˤi] suffix begin unknown
- ṭi [tˤi] verb lie verb
- ṭib [tˤib] noun (cl.7) man noun
- ṭid [tˤid] noun (cl.11) chair noun
- ṭin [tˤin] nppossessor enclitic 3.plur.cl.12
- ṭirr [tˤiɽ] noun (cl.5) egg noun
- ṭirrech [tˤiɽet͡ʃ] noun (cl.5) grass noun
- ṭi’ṣ [tˤḭsˤ] noun (cl.3) land noun
- ṭuch [tˤut͡ʃ] adj some adj
- ṭup [tˤup] pron 3.sing.cl.5 pron
- -w [-w] detgender suffix cl.4
- wag [waɡ] noun (cl.3) stone noun
- wang [waŋ] pp in_above pp
- watyus [wat͡ɕus] noun (cl.3) forest noun
- waṭ [watˤ] pp from_surface pp
- waṭairs [watˤaiʂ] noun (cl.10) fat noun
- werd [weɖ] vpmode enclitic conditional
- wirsom [wiʂom] noun (cl.4) cheese noun
- wity [wit͡ɕ] adj round adj
- wi’juj [wḭjuj] noun (cl.2) lamb noun
- wo’n [wo̰n] noun (cl.10) face noun
- ña [ɲa] verb hold verb
- ñach [ɲat͡ʃ] num ten num
- ñachart [ɲat͡ʃaʈ] adj straight adj
- ñad [ɲad] noun (cl.12) leaf noun
- ñaing [ɲaiŋ] pp in_outside pp
- ñaj [ɲaj] noun (cl.11) house noun
- ñanga [ɲaŋa] verb split verb
- ñareṇ [ɲaɾenˤ] num eight num
- ñauṭ [ɲautˤ] pron 3.sing.cl.8 pron
- ñauñ [ɲauɲ] noun (cl.1) manner noun
- ñaño [ɲaɲo] verb wipe verb
- ña’ñaḍ [ɲa̰ɲadˤ] conj thus conj
- ñe [ɲe] verb be verb
- ñema [ɲema] verb sew verb
- ñeme’p [ɲemḛp] adj smooth adj
- ñen [ɲen] pp to_around pp
- ñeñuñ [ɲeɲuɲ] noun (cl.3) fog noun
- ñij [ɲij] noun (cl.9) tongue noun
- ñi’rda [ɲḭɖa] verb resemble verb
- ño’ṣ [ɲo̰sˤ] adj few adj
- ñus [ɲus] noun (cl.7) wife noun
Language creation took 0.03 seconds; writing the dictionary 0.06 seconds.