A Bilingual Dictionary of Nokh

English-Nokh

  • 1excl pron tu pron
  • 1incl pron kʷø pron
  • 2 pron te pron
  • 3.fem pron fu pron
  • 3.masc pron kʷai pron
  • 3.neut pron ke pron
  • a det by det
  • all adj t͡ʃon noun (neut)
  • always adv ɲe adv
  • and conj wa conj
  • animal noun peb noun (masc)
  • anus noun pijok noun (neut)
  • appear verb ɲikide verb
  • apple noun t͡ʃixok noun (neut)
  • arise verb nobexʷe verb
  • ash noun roɲuɡ noun (neut)
  • back noun (body part) ŋat noun (neut)
  • 1. bad adj bexʷ noun (neut)
  • 2. bad unknown -ax suffix
  • bank noun jarap noun (masc)
  • bark noun (on tree) kʷodaun noun (fem)
  • be verb xʷai verb
  • because conj pe conj
  • bed noun daib noun (masc)
  • begin unknown -te suffix
  • belly noun waɲyt͡ʃ noun (masc)
  • 1. big adj kuj noun (neut)
  • 2. big unknown -eɡ suffix
  • binoculars noun ɡekʷauŋʷ noun (masc)
  • bird noun dad noun (masc)
  • bite verb ɡʷau verb
  • black adj wab noun (neut)
  • blind adj tel noun (neut)
  • blood noun xʷik noun (masc)
  • blow verb ɡifiku verb
  • bone noun noŋ noun (fem)
  • book noun diɡeh noun (masc)
  • bosom noun (body part) ɡoɡil noun (neut)
  • bottle noun ɲixʷauj noun (masc)
  • box noun nipeb noun (masc)
  • boy noun jex noun (masc)
  • 1. break verb xʷø verb
  • 2. break unknown -iɡu suffix
  • breast noun kikʷaij noun (neut)
  • breath noun dakʷaɡ noun (masc)
  • breathe verb fi verb
  • brick noun hikip noun (masc)
  • build verb da verb
  • burn verbverb
  • but conj ŋau conj
  • buy verb tau verb
  • call verb dai verb
  • cat noun lel noun (masc)
  • catch verb pai verb
  • cease verb pifujo verb
  • chair noun liw noun (masc)
  • chase verb det͡ʃauru verb
  • cheese noun t͡ʃidyɡ noun (masc)
  • child noun (young human) bow noun (fem)
  • Chowoekh prop T͡ʃowøxʷ prop (neut)
  • city noun dyn noun (fem)
  • cloud noun bafot͡ʃ noun (fem)
  • cold adj pak noun (neut)
  • colour noun hil noun (masc)
  • colourless adj t͡ʃilyŋ noun (neut)
  • come verb dy verb
  • COMIT pp tufo pp
  • COMP pp ŋʷiru pp
  • confound verb xʷekapo verb
  • continue unknown -li suffix
  • copy verb met͡ʃylu verb
  • correct adj hep noun (neut)
  • count verb xe verb
  • court noun babil noun (fem)
  • create verb bununa verb
  • cut verb jo verb
  • Datoem prop Datøm prop (fem)
  • daughter noun pil noun (fem)
  • day noun taxʷ noun (fem)
  • Dekih prop Dekʷih prop (neut)
  • dialect noun tepikʷ noun (neut)
  • die verb ɡa verb
  • different adj t͡ʃauŋ noun (neut)
  • dig verb ɲemiɡe verb
  • dirty adj foxʷ noun (neut)
  • do verb kʷi verb
  • dog noun makʷ noun (masc)
  • Dotag prop Dotaɡʷ prop (masc)
  • drink verb to verb
  • dry adj høx noun (neut)
  • dull adj jet͡ʃid noun (neut)
  • dust noun madyɲ noun (neut)
  • dwell verb baɡʷøda verb
  • ear noun xuŋʷ noun (neut)
  • earth noun biɡ noun (masc)
  • east noun ɲakʷ noun (fem)
  • eat verb ɡai verb
  • egg noun ɲiŋ noun (masc)
  • eight num t͡ʃado num
  • embrace noun latyb noun (fem)
  • evolve verb xʷomaɡi verb
  • eye noun nen noun (fem)
  • face noun ɡen noun (masc)
  • faeces noun nimyb noun (fem)
  • fall verb kʷy verb
  • far adj ɡap noun (neut)
  • farmer noun ɲeriŋʷ noun (fem)
  • fat noun jakʷom noun (fem)
  • father noun byt͡ʃ noun (masc)
  • fear verb kai verb
  • feather noun heɡyŋʷ noun (neut)
  • few adj put͡ʃ noun (neut)
  • 1. fight noun xʷyd noun (neut)
  • 2. fight verb xʷi verb
  • find verb t͡ʃau verb
  • fingernail noun t͡ʃirør noun (fem)
  • fire noun miɡʷ noun (neut)
  • fish noun dal noun (masc)
  • five num ɡʷi num
  • float verb fitaɲu verb
  • flow verb tibaixi verb
  • flower noun ɡoŋum noun (fem)
  • fly verb t͡ʃu verb
  • fog noun ŋʷifait noun (neut)
  • foot noun xʷij noun (neut)
  • forest noun pofal noun (fem)
  • four num hi num
  • freeze verb fedyxʷi verb
  • friend noun pan noun (fem)
  • from pp du pp
  • from_above pp jau pp
  • from_across pp da pp
  • from_around pp lu pp
  • from_behind pp jy pp
  • from_in_front pp ry pp
  • from_inside pp xau pp
  • from_left pp je pp
  • from_near pp la pp
  • from_next_to pppp
  • from_outside pp ky pp
  • from_right pp ty pp
  • from_surface pp ka pp
  • from_under pp fai pp
  • fruit noun naut noun (neut)
  • full adj t͡ʃuh noun (neut)
  • furious adj xʷeɲuk noun (neut)
  • furiously adv xi adv
  • girl noun niw noun (fem)
  • give verbverb
  • God prop Ɡʷajail prop (masc)
  • 1. good adj wøj noun (neut)
  • 2. good unknown -iw suffix
  • grass noun t͡ʃelax noun (neut)
  • green adj niɲ noun (neut)
  • grind verb kʷaɲibe verb
  • guts noun pujud noun (masc)
  • hair noun lif noun (neut)
  • Hakain prop Hakʷain prop (fem)
  • hand noun byl noun (neut)
  • happy adj leɡʷ noun (neut)
  • hate verb ɡodapa verb
  • 1. have verb jai verb
  • 2. have unknown -aba suffix
  • head noun kol noun (neut)
  • hear verb ra verb
  • heart noun døm noun (neut)
  • heavy adj huw noun (neut)
  • hit verb ɡʷe verb
  • hold verb ŋʷo verb
  • horn noun paɡʷyd noun (neut)
  • house noun ŋekʷ noun (masc)
  • human being noun ɲaup noun (fem)
  • hundred num dine num
  • hunt verb ɲawife verb
  • hunter noun ŋadaŋʷ noun (masc)
  • husband noun myx noun (masc)
  • ice noun hiroxʷ noun (fem)
  • idea noun haɡ noun (neut)
  • in pp ɡʷø pp
  • in_above pp pau pp
  • in_across pp we pp
  • in_around pp xʷø pp
  • in_behind pp wo pp
  • in_in_front pp re pp
  • in_inside pp by pp
  • in_left pp he pp
  • in_near pppp
  • in_next_to pp ŋʷe pp
  • in_outside pp t͡ʃe pp
  • in_right pp fo pp
  • in_surface pp kʷi pp
  • in_under pppp
  • inside noun kyh noun (neut)
  • INSTR pp haka pp
  • jaguar noun doriŋ noun (masc)
  • journey verb ɲoxʷifi verb
  • kill verb kʷa verb
  • kiss verb niɡet͡ʃi verb
  • knee noun xafoŋ noun (masc)
  • knife noun hax noun (masc)
  • know verb ly verb
  • lake noun fot͡ʃad noun (fem)
  • lamb noun nityw noun (masc)
  • land noun xil noun (fem)
  • language noun bukʷ noun (fem)
  • large adj ɡʷyp noun (neut)
  • laugh verb ɡu verb
  • leaf noun pøɡʷ noun (neut)
  • left adj fil noun (neut)
  • leg noun woj noun (neut)
  • library noun teŋʷiɡʷ noun (masc)
  • lie verb ba verb
  • lion noun ɡʷaɡuj noun (masc)
  • 1. little adj ɡʷah noun (fem)
  • 2. little unknown -oɡ suffix
  • live verb ɡʷo verb
  • liver noun xurup noun (fem)
  • long adj jyɲ noun (neut)
  • louse noun xʷitid noun (masc)
  • love verb ny verb
  • machine noun dadøp noun (masc)
  • 1. make verb xʷau verb
  • 2. make unknown -ebi suffix
  • mammal noun daɡʷiɡʷ noun (masc)
  • man noun ɡaw noun (masc)
  • MANNER pp ɲopai pp
  • manner noun ɲød noun (masc)
  • many adj ŋyxʷ noun (neut)
  • market noun rinek noun (neut)
  • meat noun pair noun (masc)
  • medicine noun ɡit͡ʃiɡʷ noun (fem)
  • money noun dedih noun (masc)
  • moon noun fiɡ noun (fem)
  • mortar noun fit͡ʃauf noun (masc)
  • mother noun løl noun (fem)
  • mountain noun dajaw noun (masc)
  • mouse noun jebykʷ noun (masc)
  • mouth noun laf noun (masc)
  • Nagitauw prop Ŋʷitauw prop (masc)
  • name noun ŋuw noun (fem)
  • narrow adj ɡʷitykʷ noun (neut)
  • near adj hyŋ noun (neut)
  • neck noun xʷodiw noun (masc)
  • neighbour noun kumur noun (fem)
  • net noun jot͡ʃøk noun (masc)
  • 1. new adj min noun (neut)
  • 2. new unknown -ep suffix
  • night noun ɡʷøm noun (fem)
  • nine num huɲe num
  • Nokh noun (language) nox noun (fem)
  • north noun bam noun (fem)
  • nose noun byŋʷ noun (neut)
  • often adv py adv
  • 1. old adj (not young) tøk noun (neut)
  • 2. old unknown -ot͡ʃ suffix
  • one num na num
  • or conj kau conj
  • other adj noxʷ noun (neut)
  • pat verb t͡ʃixʷøɡa verb
  • penis noun hijauj noun (fem)
  • people noun kexʷ noun (fem)
  • perfect adj fepaut͡ʃ noun (neut)
  • plain noun kelir noun (neut)
  • play verbverb
  • pull verbverb
  • PURP pp ŋʷiɡʷo pp
  • purpose verb t͡ʃexʷipo verb
  • push verb ɡo verb
  • rain noun jop noun (neut)
  • red adj tal noun (neut)
  • religion noun ɡʷixed noun (neut)
  • resemble verb lojaukʷo verb
  • restaurant noun ŋatab noun (masc)
  • right adj pat noun (neut)
  • river noun fit͡ʃokʷ noun (fem)
  • road noun pøŋ noun (masc)
  • root noun mupah noun (neut)
  • rope noun ɡabyl noun (masc)
  • rotten adj xʷeb noun (neut)
  • round adj ŋoɲ noun (neut)
  • rub verb xʷatobu verb
  • run verb t͡ʃy verb
  • salt noun dopat͡ʃ noun (neut)
  • sand noun wot͡ʃiɲ noun (neut)
  • say verb nu verb
  • scatter verb ŋifykʷa verb
  • school noun kodeh noun (neut)
  • scratch verb kʷimifu verb
  • sea noun pif noun (fem)
  • 1. see verb hu verb
  • 2. see unknown -epa suffix
  • seed noun t͡ʃaløj noun (masc)
  • seven num bafo num
  • sew verb duhøba verb
  • shape verb kurøfi verb
  • sharp adj keŋʷ noun (neut)
  • she pron fo pron
  • short adj ryxʷ noun (neut)
  • sing verb ta verb
  • single adj ɡʷain noun (neut)
  • sit verb t͡ʃi verb
  • six num hoŋʷi num
  • skin noun xʷob noun (neut)
  • sky noun xʷyj noun (fem)
  • sleep verb tai verb
  • slime noun xʷalup noun (masc)
  • small adj lud noun (neut)
  • smell verb neli verb
  • smoke noun famoɡʷ noun (neut)
  • smooth adj maŋʷyb noun (neut)
  • snake noun jomaŋʷ noun (masc)
  • snow noun xojøm noun (neut)
  • some adj ɡaim noun (neut)
  • son noun tej noun (masc)
  • sound noun tyt noun (masc)
  • south noun nib noun (fem)
  • speak verb ɡʷa verb
  • speech noun fuj noun (fem)
  • spend_time verb wonauɲu verb
  • spit verb bejaiŋʷa verb
  • split verb ɲikʷiri verb
  • squeeze verb fuŋʷøŋa verb
  • stab verb kʷijujo verb
  • stand verb li verb
  • star noun t͡ʃer noun (fem)
  • start unknown -ɡo suffix
  • stick noun tiŋad noun (neut)
  • stone noun ɲib noun (neut)
  • stop unknown -ho suffix
  • straight adj ɲirir noun (neut)
  • student noun faɡat noun (neut)
  • suck verb kapaɡʷi verb
  • sun noun ɡekʷ noun (fem)
  • surface noun faup noun (neut)
  • surprise verb pixʷaɡu verb
  • swell verb mixʷoɲa verb
  • swim verb tyke verb
  • table noun xʷiŋʷ noun (masc)
  • tail noun kofaɲ noun (fem)
  • teacher noun xidid noun (fem)
  • tell verb fy verb
  • ten num mi num
  • that det kʷo det
  • then conj ŋai conj
  • there adv ɲa adv
  • thick adj toŋeb noun (neut)
  • thin adj nyɲ noun (neut)
  • think verb xʷe verb
  • this det di det
  • thoroughly adv hadau adv
  • thousand num wota num
  • three num xo num
  • throw verb fa verb
  • thus conj maɲi conj
  • tie verb difiwo verb
  • tiger noun ɲareb noun (masc)
  • Tikhem prop Tixʷem prop (neut)
  • time noun tad noun (fem)
  • to pp t͡ʃai pp
  • to_above pp xu pp
  • to_across pp kau pp
  • to_around pp hi pp
  • to_behind pp kʷø pp
  • to_in_front pp wa pp
  • to_inside pp ki pp
  • to_left pppp
  • to_near pp bo pp
  • to_next_to pp fy pp
  • to_outside pp de pp
  • to_right pp ne pp
  • to_surface pppp
  • to_under pp ma pp
  • tongue noun ŋeɲ noun (neut)
  • tooth noun ɡok noun (fem)
  • top noun t͡ʃob noun (neut)
  • tower noun mixʷom noun (masc)
  • tree noun der noun (neut)
  • try unknown -mi suffix
  • turn verb ko verb
  • two num ɡʷai num
  • umbrella noun mider noun (masc)
  • understand verb ty verb
  • urine noun rexiw noun (masc)
  • use unknown -afi suffix
  • vagina noun t͡ʃixam noun (fem)
  • vomit verb nitupo verb
  • walk verb ni verb
  • want verb xau verb
  • warm adj kot͡ʃ noun (neut)
  • wash verbverb
  • water noun jaw noun (masc)
  • west noun wit noun (fem)
  • wet adj mip noun (neut)
  • wheat noun dabux noun (neut)
  • white adj fip noun (neut)
  • whole adj ɡyj noun (neut)
  • wide adj wob noun (neut)
  • wife noun ŋar noun (fem)
  • wild boar noun teŋøt͡ʃ noun (masc)
  • wind noun jair noun (neut)
  • wing noun ronut noun (neut)
  • wipe verb maɡʷija verb
  • with pp ti pp
  • withhold verb dadøɡʷi verb
  • woman noun wat͡ʃ noun (fem)
  • worm noun t͡ʃudij noun (masc)
  • year noun fiw noun (fem)
  • yellow adj piŋ noun (neut)
  • yon det ɡy det

Nokh-English

  • -a adjgender suffix masc
  • -aba suffix have unknown
  • -afi suffix use unknown
  • -aka nounpossessor suffix 3.fem
  • -ax suffix bad unknown
  • ba verb lie verb
  • babil noun (fem) court noun
  • bafo num seven num
  • bafot͡ʃ noun (fem) cloud noun
  • bam noun (fem) north noun
  • baɡʷøda verb dwell verb
  • be vpsubj enclitic 3.masc
  • bejaiŋʷa verb spit verb
  • bexʷ noun (neut) bad adj
  • biɡ noun (masc) earth noun
  • bo pp to_near pp
  • bow noun (fem) child noun (young human)
  • bukʷ noun (fem) language noun
  • bununa verb create verb
  • 1. by det a det
  • 2. by pp in_inside pp
  • byl noun (neut) hand noun
  • byt͡ʃ noun (masc) father noun
  • byŋʷ noun (neut) nose noun
  • verb burn verb
  • 1. da verb build verb
  • 2. da pp from_across pp
  • dabux noun (neut) wheat noun
  • dad noun (masc) bird noun
  • dadøp noun (masc) machine noun
  • dadøɡʷi verb withhold verb
  • dai verb call verb
  • daib noun (masc) bed noun
  • dajaw noun (masc) mountain noun
  • dakʷaɡ noun (masc) breath noun
  • dal noun (masc) fish noun
  • datøm prop (fem) Datoem prop
  • daɡʷiɡʷ noun (masc) mammal noun
  • de pp to_outside pp
  • dedih noun (masc) money noun
  • dekʷih prop (neut) Dekih prop
  • der noun (neut) tree noun
  • det͡ʃauru verb chase verb
  • di det this det
  • difiwo verb tie verb
  • dine num hundred num
  • diɡeh noun (masc) book noun
  • -do verbta suffix PAST
  • dopat͡ʃ noun (neut) salt noun
  • doriŋ noun (masc) jaguar noun
  • dotaɡʷ prop (masc) Dotag prop
  • 1. du pp from pp
  • 2. du vpvoice enclitic active
  • 3. du vpsubj enclitic 3.neut
  • duhøba verb sew verb
  • dy verb come verb
  • dyn noun (fem) city noun
  • verb wash verb
  • døm noun (neut) heart noun
  • -ebi suffix make unknown
  • -eno nounpossessor suffix 3.masc
  • -ep suffix new unknown
  • -epa suffix see unknown
  • -eɡ suffix big unknown
  • fa verb throw verb
  • fai pp from_under pp
  • famoɡʷ noun (neut) smoke noun
  • faup noun (neut) surface noun
  • faɡat noun (neut) student noun
  • fedyxʷi verb freeze verb
  • fepaut͡ʃ noun (neut) perfect adj
  • fi verb breathe verb
  • fil noun (neut) left adj
  • fip noun (neut) white adj
  • fitaɲu verb float verb
  • fit͡ʃauf noun (masc) mortar noun
  • fit͡ʃokʷ noun (fem) river noun
  • fiw noun (fem) year noun
  • fiɡ noun (fem) moon noun
  • 1. fo pron she pron
  • 2. fo pp in_right pp
  • 3. fo npcase proclitic ALL
  • fot͡ʃad noun (fem) lake noun
  • foxʷ noun (neut) dirty adj
  • 1. fu pron 3.fem pron
  • 2. fu vpsubj enclitic 3.fem
  • fuj noun (fem) speech noun
  • fuŋʷøŋa verb squeeze verb
  • 1. fy verb tell verb
  • 2. fy pp to_next_to pp
  • 1. verb give verb
  • 2. pp to_surface pp
  • hadau adv thoroughly adv
  • haka pp INSTR pp
  • hakʷain prop (fem) Hakain prop
  • hax noun (masc) knife noun
  • haɡ noun (neut) idea noun
  • 1. he pp in_left pp
  • 2. he vpmode enclitic conditional
  • hep noun (neut) correct adj
  • heɡyŋʷ noun (neut) feather noun
  • 1. hi num four num
  • 2. hi pp to_around pp
  • hijauj noun (fem) penis noun
  • hikip noun (masc) brick noun
  • hil noun (masc) colour noun
  • hiroxʷ noun (fem) ice noun
  • -ho suffix stop unknown
  • hoŋʷi num six num
  • hu verb see verb
  • huw noun (neut) heavy adj
  • huɲe num nine num
  • hyŋ noun (neut) near adj
  • 1. verb play verb
  • 2. pp in_under pp
  • høx noun (neut) dry adj
  • -ila nounpossessor suffix 2
  • -ili nounpossessor suffix 1excl
  • -iw suffix good unknown
  • -iɡi nounpossessor suffix 1incl
  • -iɡu suffix break unknown
  • jai verb have verb
  • jair noun (neut) wind noun
  • jakʷom noun (fem) fat noun
  • jarap noun (masc) bank noun
  • jau pp from_above pp
  • jaw noun (masc) water noun
  • je pp from_left pp
  • jebykʷ noun (masc) mouse noun
  • jet͡ʃid noun (neut) dull adj
  • jex noun (masc) boy noun
  • jo verb cut verb
  • jomaŋʷ noun (masc) snake noun
  • jop noun (neut) rain noun
  • jot͡ʃøk noun (masc) net noun
  • ju npcase proclitic ACC
  • jy pp from_behind pp
  • jyɲ noun (neut) long adj
  • pp from_next_to pp
  • ka pp from_surface pp
  • kai verb fear verb
  • kapaɡʷi verb suck verb
  • 1. kau conj or conj
  • 2. kau pp to_across pp
  • 1. ke pron 3.neut pron
  • 2. ke npcase proclitic GEN
  • kelir noun (neut) plain noun
  • kexʷ noun (fem) people noun
  • keŋʷ noun (neut) sharp adj
  • 1. ki pp to_inside pp
  • 2. ki vpmode enclitic imperative
  • kikʷaij noun (neut) breast noun
  • 1. ko verb turn verb
  • 2. ko npcase proclitic DAT
  • 3. ko vpquestion enclitic not.Q
  • kodeh noun (neut) school noun
  • kofaɲ noun (fem) tail noun
  • kol noun (neut) head noun
  • kot͡ʃ noun (neut) warm adj
  • kuj noun (neut) big adj
  • kumur noun (fem) neighbour noun
  • kurøfi verb shape verb
  • ky pp from_outside pp
  • kyh noun (neut) inside noun
  • kʷa verb kill verb
  • kʷai pron 3.masc pron
  • kʷaɲibe verb grind verb
  • 1. kʷi verb do verb
  • 2. kʷi pp in_surface pp
  • kʷijujo verb stab verb
  • kʷimifu verb scratch verb
  • kʷo det that det
  • kʷodaun noun (fem) bark noun (on tree)
  • kʷy verb fall verb
  • 1. kʷø pron 1incl pron
  • 2. kʷø pp to_behind pp
  • la pp from_near pp
  • laf noun (masc) mouth noun
  • latyb noun (fem) embrace noun
  • le npcase proclitic PART
  • lel noun (masc) cat noun
  • leɡʷ noun (neut) happy adj
  • -li suffix continue unknown
  • 1. li verb stand verb
  • 2. li npcase proclitic INS
  • lif noun (neut) hair noun
  • liw noun (masc) chair noun
  • lojaukʷo verb resemble verb
  • 1. lu pp from_around pp
  • 2. lu vpquestion enclitic Q
  • lud noun (neut) small adj
  • ly verb know verb
  • løl noun (fem) mother noun
  • ma pp to_under pp
  • madyɲ noun (neut) dust noun
  • makʷ noun (masc) dog noun
  • maŋʷyb noun (neut) smooth adj
  • maɡʷija verb wipe verb
  • maɲi conj thus conj
  • met͡ʃylu verb copy verb
  • -mi suffix try unknown
  • mi num ten num
  • mider noun (masc) umbrella noun
  • min noun (neut) new adj
  • mip noun (neut) wet adj
  • mixʷom noun (masc) tower noun
  • mixʷoɲa verb swell verb
  • miɡʷ noun (neut) fire noun
  • mupah noun (neut) root noun
  • myx noun (masc) husband noun
  • na num one num
  • naut noun (neut) fruit noun
  • ne pp to_right pp
  • neli verb smell verb
  • nen noun (fem) eye noun
  • ni verb walk verb
  • nib noun (fem) south noun
  • nimyb noun (fem) faeces noun
  • nipeb noun (masc) box noun
  • nitupo verb vomit verb
  • nityw noun (masc) lamb noun
  • niw noun (fem) girl noun
  • niɡet͡ʃi verb kiss verb
  • niɲ noun (neut) green adj
  • nobexʷe verb arise verb
  • nox noun (fem) Nokh noun (language)
  • noxʷ noun (neut) other adj
  • noŋ noun (fem) bone noun
  • nu verb say verb
  • ny verb love verb
  • nyɲ noun (neut) thin adj
  • -ot͡ʃ suffix old unknown
  • -oɡ suffix little unknown
  • pai verb catch verb
  • pair noun (masc) meat noun
  • pak noun (neut) cold adj
  • pan noun (fem) friend noun
  • pat noun (neut) right adj
  • pau pp in_above pp
  • paɡʷyd noun (neut) horn noun
  • pe conj because conj
  • peb noun (masc) animal noun
  • pi vpvoice enclitic passive
  • pif noun (fem) sea noun
  • pifujo verb cease verb
  • pijok noun (neut) anus noun
  • pil noun (fem) daughter noun
  • pixʷaɡu verb surprise verb
  • piŋ noun (neut) yellow adj
  • pofal noun (fem) forest noun
  • pujud noun (masc) guts noun
  • put͡ʃ noun (neut) few adj
  • py adv often adv
  • pøŋ noun (masc) road noun
  • pøɡʷ noun (neut) leaf noun
  • ra verb hear verb
  • re pp in_in_front pp
  • rexiw noun (masc) urine noun
  • ri vpsubj enclitic 1incl
  • rinek noun (neut) market noun
  • ronut noun (neut) wing noun
  • roɲuɡ noun (neut) ash noun
  • ry pp from_in_front pp
  • ryxʷ noun (neut) short adj
  • pp to_left pp
  • ta verb sing verb
  • tad noun (fem) time noun
  • tai verb sleep verb
  • tal noun (neut) red adj
  • tau verb buy verb
  • taxʷ noun (fem) day noun
  • -te suffix begin unknown
  • 1. te pron 2 pron
  • 2. te npcase proclitic NOM
  • tej noun (masc) son noun
  • tel noun (neut) blind adj
  • tepikʷ noun (neut) dialect noun
  • teŋøt͡ʃ noun (masc) wild boar noun
  • teŋʷiɡʷ noun (masc) library noun
  • ti pp with pp
  • tibaixi verb flow verb
  • tixʷem prop (neut) Tikhem prop
  • tiŋad noun (neut) stick noun
  • to verb drink verb
  • toŋeb noun (neut) thick adj
  • 1. tu pron 1excl pron
  • 2. tu vpmode enclitic optative
  • 3. tu vpsubj enclitic 2
  • tufo pp COMIT pp
  • 1. ty verb understand verb
  • 2. ty pp from_right pp
  • tyke verb swim verb
  • tyt noun (masc) sound noun
  • pp in_near pp
  • tøk noun (neut) old adj (not young)
  • t͡ʃa npcase proclitic VOC
  • t͡ʃado num eight num
  • t͡ʃai pp to pp
  • t͡ʃaløj noun (masc) seed noun
  • t͡ʃau verb find verb
  • t͡ʃauŋ noun (neut) different adj
  • t͡ʃe pp in_outside pp
  • t͡ʃelax noun (neut) grass noun
  • t͡ʃer noun (fem) star noun
  • t͡ʃexʷipo verb purpose verb
  • t͡ʃi verb sit verb
  • t͡ʃidyɡ noun (masc) cheese noun
  • t͡ʃilyŋ noun (neut) colourless adj
  • t͡ʃirør noun (fem) fingernail noun
  • t͡ʃixam noun (fem) vagina noun
  • t͡ʃixok noun (neut) apple noun
  • t͡ʃixʷøɡa verb pat verb
  • t͡ʃo vpsubj enclitic 1excl
  • t͡ʃob noun (neut) top noun
  • t͡ʃon noun (neut) all adj
  • t͡ʃowøxʷ prop (neut) Chowoekh prop
  • 1. t͡ʃu verb fly verb
  • 2. t͡ʃu npcase proclitic ABL
  • t͡ʃudij noun (masc) worm noun
  • t͡ʃuh noun (neut) full adj
  • t͡ʃy verb run verb
  • 1. -u adjgender suffix fem
  • 2. -u adjgender suffix neut
  • -una nounpossessor suffix no.owner
  • -uti nounpossessor suffix 3.neut
  • 1. wa conj and conj
  • 2. wa pp to_in_front pp
  • wab noun (neut) black adj
  • wat͡ʃ noun (fem) woman noun
  • waɲyt͡ʃ noun (masc) belly noun
  • we pp in_across pp
  • wit noun (fem) west noun
  • 1. wo pp in_behind pp
  • 2. wo npcase proclitic LOC
  • 3. wo vpmode enclitic indicative
  • wob noun (neut) wide adj
  • woj noun (neut) leg noun
  • wonauɲu verb spend_time verb
  • wota num thousand num
  • wot͡ʃiɲ noun (neut) sand noun
  • verb pull verb
  • wøj noun (neut) good adj
  • xafoŋ noun (masc) knee noun
  • 1. xau verb want verb
  • 2. xau pp from_inside pp
  • xe verb count verb
  • xi adv furiously adv
  • xidid noun (fem) teacher noun
  • xil noun (fem) land noun
  • xo num three num
  • xojøm noun (neut) snow noun
  • xu pp to_above pp
  • xurup noun (fem) liver noun
  • xuŋʷ noun (neut) ear noun
  • xʷa vpnegation proclitic NEG
  • xʷai verb be verb
  • xʷalup noun (masc) slime noun
  • xʷatobu verb rub verb
  • xʷau verb make verb
  • -xʷe verbta suffix PRES
  • xʷe verb think verb
  • xʷeb noun (neut) rotten adj
  • xʷekapo verb confound verb
  • xʷeɲuk noun (neut) furious adj
  • xʷi verb fight verb
  • xʷij noun (neut) foot noun
  • xʷik noun (masc) blood noun
  • xʷitid noun (masc) louse noun
  • xʷiŋʷ noun (masc) table noun
  • xʷob noun (neut) skin noun
  • xʷodiw noun (masc) neck noun
  • xʷomaɡi verb evolve verb
  • xʷyd noun (neut) fight noun
  • xʷyj noun (fem) sky noun
  • 1. xʷø verb break verb
  • 2. xʷø pp in_around pp
  • ŋadaŋʷ noun (masc) hunter noun
  • ŋai conj then conj
  • ŋar noun (fem) wife noun
  • ŋat noun (neut) back noun (body part)
  • ŋatab noun (masc) restaurant noun
  • ŋau conj but conj
  • ŋekʷ noun (masc) house noun
  • ŋeɲ noun (neut) tongue noun
  • ŋifykʷa verb scatter verb
  • ŋoɲ noun (neut) round adj
  • ŋuw noun (fem) name noun
  • ŋyxʷ noun (neut) many adj
  • ŋʷe pp in_next_to pp
  • ŋʷifait noun (neut) fog noun
  • ŋʷiru pp COMP pp
  • ŋʷitauw prop (masc) Nagitauw prop
  • ŋʷiɡʷo pp PURP pp
  • 1. ŋʷo verb hold verb
  • 2. ŋʷo vpnegation proclitic POS
  • ɡa verb die verb
  • ɡabyl noun (masc) rope noun
  • ɡai verb eat verb
  • ɡaim noun (neut) some adj
  • ɡap noun (neut) far adj
  • ɡaw noun (masc) man noun
  • ɡekʷ noun (fem) sun noun
  • ɡekʷauŋʷ noun (masc) binoculars noun
  • ɡen noun (masc) face noun
  • ɡifiku verb blow verb
  • ɡit͡ʃiɡʷ noun (fem) medicine noun
  • -ɡo suffix start unknown
  • ɡo verb push verb
  • ɡodapa verb hate verb
  • ɡok noun (fem) tooth noun
  • ɡoŋum noun (fem) flower noun
  • ɡoɡil noun (neut) bosom noun (body part)
  • ɡu verb laugh verb
  • ɡy det yon det
  • ɡyj noun (neut) whole adj
  • ɡʷa verb speak verb
  • ɡʷah noun (fem) little adj
  • ɡʷai num two num
  • ɡʷain noun (neut) single adj
  • ɡʷajail prop (masc) God prop
  • ɡʷau verb bite verb
  • ɡʷaɡuj noun (masc) lion noun
  • ɡʷe verb hit verb
  • ɡʷi num five num
  • ɡʷitykʷ noun (neut) narrow adj
  • ɡʷixed noun (neut) religion noun
  • ɡʷo verb live verb
  • ɡʷyp noun (neut) large adj
  • ɡʷø pp in pp
  • ɡʷøm noun (fem) night noun
  • ɲa adv there adv
  • ɲakʷ noun (fem) east noun
  • ɲareb noun (masc) tiger noun
  • ɲaup noun (fem) human being noun
  • ɲawife verb hunt verb
  • ɲe adv always adv
  • ɲemiɡe verb dig verb
  • ɲeriŋʷ noun (fem) farmer noun
  • ɲib noun (neut) stone noun
  • ɲikide verb appear verb
  • ɲikʷiri verb split verb
  • ɲirir noun (neut) straight adj
  • ɲixʷauj noun (masc) bottle noun
  • ɲiŋ noun (masc) egg noun
  • ɲopai pp MANNER pp
  • ɲoxʷifi verb journey verb
  • ɲød noun (masc) manner noun

Language creation took 0.03 seconds; writing the dictionary 0.05 seconds.