A Bilingual Dictionary of Shaush

English-Shaush

1excl pron ґәәӈ pron
1incl pron дъәтъ pron
2 pron ґан pron
3.anim pron с̇айдъ pron
3.inanim pron нъәәт pron
all adj ай verb
always adv раўк adv
and conj тъәӈ conj
animal noun тып noun (anim)
anus noun њәпайш noun (anim)
appear verb ар̇ат̇ә verb
apple noun с̇аваўнъ noun (anim)
arise verb әјыдъа verb
ash noun дъасадъ noun (inanim)
back noun (body part) нъар̇ noun (anim)
bad adj ә verb
bank noun мәс̇ыыр noun (inanim)
bark noun (on tree) с̇әвыӈ noun (anim)
be verb асъа verb
because conj выд conj
bed noun нәд noun (anim)
begin unknown -фа suffix
belly noun тапаат noun (anim)
1. big adj ы verb
2. big unknown -ґы suffix
binoculars noun сасъәј noun (inanim)
bird noun съасъ noun (anim)
bite verb ыры verb
black adj а verb
blind adj әсә verb
blood noun вайнъ noun (inanim)
blow verb ысъыка verb
bone noun рыґ noun (anim)
book noun быык noun (inanim)
bosom noun (body part) тадъынъ noun (inanim)
bottle noun рашыр̇ noun (inanim)
box noun шадәр̇ noun (inanim)
boy noun тап noun (anim)
break verb анъа verb
breast noun накәр̇ noun (inanim)
breath noun ґањыт̇ noun (inanim)
breathe verb ән̇а verb
brick noun васъыдъ noun (anim)
build verb аӈы verb
burn verb әәнъә verb
but conj быв conj
buy verb ын̇а verb
call verb адъа verb
cat noun кас noun (anim)
catch verb әна verb
cease verb аўраса verb
chair noun шайк noun (anim)
chase verb әәд̇әка verb
cheese noun н̇адыӈ noun (anim)
child noun (young human) ґыт noun (anim)
city noun д̇атъ noun (inanim)
cloud noun с̇әсаф noun (inanim)
cold adj айс̇ә verb
colour noun рыј noun (inanim)
colourless adj аўнъама verb
come verb ысъә verb
COMIT pp гыныб pp
COMP pp д̇арып pp
confound verb аўн̇ыра verb
copy verb аўват̇а verb
correct adj аањә verb
count verb ыын̇а verb
court noun тъытыґ noun (inanim)
create verb аймама verb
cut verb әда verb
daughter noun с̇ар̇ noun (anim)
day noun јааб noun (inanim)
Dayaup prop Дъајаўп prop (anim)
dialect noun р̇ыкәс noun (inanim)
die verb аўр̇а verb
different adj әрә verb
dig verb атән̇ә verb
dirty adj ыкә verb
do verb әәса verb
dog noun ү̆әњ noun (anim)
drink verb аўґа verb
dry adj айкә verb
dull adj аатъатә verb
dust noun т̇афайд noun (inanim)
dwell verb айкыкә verb
ear noun тъаўј noun (anim)
earth noun гаўд noun (inanim)
east noun съаўш noun (inanim)
eat verb айма verb
egg noun кынъ noun (anim)
eight num с̇амәд num
embrace noun тафаб noun (anim)
evolve verb адъәва verb
eye noun нъәнъ noun (inanim)
face noun съаґ noun (anim)
faeces noun д̇ысъыс noun (inanim)
fall verb аўдъы verb
far adj аў verb
farmer noun шәс̇әд noun (anim)
fat noun фыґаб noun (inanim)
father noun д̇ыдъ noun (anim)
fear verb әд̇а verb
feather noun тъајыдъ noun (inanim)
few adj аа verb
1. fight noun ґад noun (anim)
2. fight verb ан̇ә verb
find verb әән̇а verb
fingernail noun њараўс̇ noun (anim)
fire noun с̇аўтъ noun (inanim)
fish noun ба noun (anim)
five num н̇айт̇ num
float verb ысъыдә verb
flow verb ат̇аӈә verb
flower noun кањаас noun (anim)
fly verb аат̇а verb
fog noun н̇аґаан̇ noun (inanim)
foot noun р̇айӈ noun (inanim)
forest noun дытыс noun (inanim)
four num тәњ num
freeze verb акын̇ы verb
friend noun ү̆аўд̇ noun (anim)
from pp паан̇ pp
from_above pp тъак pp
from_across pp тыґ pp
from_around pp пәәґ pp
from_behind pp каўґ pp
from_in_front pp т̇ап pp
from_inside pp јаўт pp
from_left pp д̇ааґ pp
from_near pp с̇ањ pp
from_next_to pp т̇ынъ pp
from_outside pp т̇ыґ pp
from_right pp тъам pp
from_surface pp т̇айј pp
from_under pp нъәсъ pp
fruit noun съыј noun (anim)
full adj аӈа verb
furious adj ар̇ысъы verb
furiously adv н̇әән̇ adv
girl noun р̇әс noun (anim)
give verb әпы verb
God prop Кыдъар̇ prop (anim)
good adj әә verb
grass noun дъакыын noun (anim)
green adj ыдъә verb
grind verb аўт̇ар̇ә verb
guts noun кањатъ noun (inanim)
hair noun рәәӈ noun (inanim)
hand noun д̇ыӈ noun (inanim)
happy adj әбы verb
hate verb әґар̇ә verb
have verb айјы verb
head noun њыыдъ noun (inanim)
hear verb айпа verb
heart noun ґыр noun (anim)
heavy adj аўка verb
hit verb аўра verb
hold verb айд̇ы verb
horn noun сәшадъ noun (anim)
house noun кат̇ noun (inanim)
human being noun маґ noun (anim)
hundred num јајыњ num
hunt verb ыымысы verb
hunter noun нъавад̇ noun (anim)
husband noun мәәњ noun (anim)
ice noun пәдааш noun (inanim)
idea noun ґыд noun (inanim)
in pp нањ pp
in_above pp ӈав pp
in_across pp байв pp
in_around pp шаґ pp
in_behind pp њаас̇ pp
in_in_front pp рааф pp
in_inside pp њаўнъ pp
in_left pp мыф pp
in_near pp тъыдъ pp
in_next_to pp кайш pp
in_outside pp тәґ pp
in_right pp јаас̇ pp
in_surface pp њын pp
in_under pp кайк pp
inside noun рар̇ noun (inanim)
INSTR pp мыӈәк pp
jaguar noun њыдъәк noun (anim)
journey verb ыдъыфа verb
kill verb атә verb
Kishif prop Кыс̇ыф prop (anim)
kiss verb ан̇әда verb
knee noun д̇ыт̇аанъ noun (anim)
knife noun саўс̇ noun (inanim)
know verb адә verb
lake noun тыкайп noun (inanim)
lamb noun выр̇ай noun (anim)
land noun шааӈ noun (inanim)
language noun шән̇ noun (inanim)
large adj ыыӈә verb
laugh verb ар̇ы verb
leaf noun тъайсъ noun (anim)
left adj ыы verb
leg noun шынъ noun (inanim)
library noun њыт̇аўн noun (inanim)
lie verb ыга verb
lion noun тъарыыф noun (anim)
1. little adj ынъа verb
2. little unknown -ӈа suffix
live verb афә verb
liver noun быфап noun (inanim)
long adj аўва verb
louse noun съәкайк noun (anim)
love verb анъә verb
machine noun каӈәтъ noun (anim)
make verb аўба verb
mammal noun ү̆аӈәп noun (anim)
man noun нъәә noun (anim)
MANNER pp шыс̇әш pp
manner noun паар̇ noun (anim)
many adj аґә verb
market noun макыыт noun (inanim)
meat noun с̇аав noun (anim)
medicine noun камәп noun (inanim)
money noun мәныыс̇ noun (inanim)
moon noun дъаўс̇ noun (inanim)
mortar noun р̇анъаш noun (inanim)
mother noun тъат̇ noun (anim)
mountain noun ґыӈайт noun (inanim)
mouse noun рываш noun (anim)
mouth noun тыыс̇ noun (inanim)
name noun райт̇ noun (inanim)
Napaid prop Н̇әпайдъ prop (anim)
narrow adj әәтъәмә verb
near adj ана verb
neck noun тъар̇ан̇ noun (inanim)
neighbour noun ү̆ан̇ааӈ noun (anim)
net noun мыпыњ noun (anim)
new adj аґа verb
night noun фаўр noun (anim)
nine num д̇ын̇аґ num
north noun ґә noun (inanim)
nose noun ваўтъ noun (anim)
Nyafaf prop Њәфәәф prop (anim)
often adv ґәш adv
old adj (not young) ыра verb
one num тъатъ num
or conj бањ conj
other adj әәсъа verb
pat verb айдъапы verb
penis noun т̇әшад̇ noun (inanim)
people noun саўр noun (anim)
perfect adj әрањы verb
plain noun т̇ад̇әт noun (inanim)
play verb ынә verb
pull verb ыыња verb
PURP pp р̇әт̇ән̇ pp
purpose verb әд̇әвы verb
push verb ары verb
rain noun вытъ noun (inanim)
red adj ыр̇а verb
religion noun кадъыт̇ noun (inanim)
resemble verb акәнъә verb
restaurant noun вәгәк noun (inanim)
right adj айнъы verb
river noun вышадъ noun (inanim)
road noun дъав noun (anim)
root noun јысәә noun (inanim)
rope noun фапаај noun (inanim)
rotten adj айн̇а verb
round adj ыјә verb
rub verb әәбымә verb
run verb аўн̇ә verb
salt noun фабәр̇ noun (inanim)
sand noun јәјыш noun (inanim)
Satash prop Сатъас̇ prop (anim)
say verb аўша verb
scatter verb аакакы verb
school noun сәкыыдъ noun (inanim)
scratch verb әґафы verb
sea noun наўд̇ noun (inanim)
see verb аўња verb
seed noun шәваґ noun (anim)
seven num тъабар̇ num
sew verb ыӈанъә verb
Shagaish prop Шәґайш prop (anim)
shape verb әјаґә verb
sharp adj ааба verb
Shaush noun (language) шаўс̇ noun (anim)
she pron с̇аар̇ pron
short adj арә verb
sing verb аўка verb
single adj аас̇а verb
sit verb ыда verb
six num р̇ыфәдъ num
skin noun рај noun (inanim)
sky noun над noun (inanim)
sleep verb әфә verb
slime noun јәд̇ар noun (inanim)
small adj аўфә verb
smell verb ањә verb
smoke noun јәваатъ noun (inanim)
smooth adj әәмәкы verb
snake noun нъар̇әј noun (anim)
snow noun камаўб noun (inanim)
some adj әт̇а verb
son noun гас noun (anim)
sound noun наш noun (inanim)
south noun ґыњ noun (anim)
speak verb адъә verb
speech noun т̇ыј noun (inanim)
spend_time verb ыґыд̇ә verb
spit verb әәјафә verb
split verb аанапә verb
squeeze verb аасаны verb
stab verb ынысъы verb
stand verb аја verb
star noun ша noun (inanim)
stick noun бынъам noun (anim)
stone noun јыв noun (anim)
stop unknown -пә suffix
straight adj аўфадъа verb
student noun дъәдъәәс noun (inanim)
suck verb аґәсъа verb
sun noun ґас noun (inanim)
surface noun мып noun (anim)
surprise verb аўсыма verb
swell verb атынъә verb
swim verb ад̇ә verb
table noun сан noun (inanim)
tail noun напат noun (anim)
teacher noun ү̆ыс̇әәј noun (anim)
tell verb ан̇а verb
ten num њадъ num
that det шыд̇ det
the det съан det
then conj гайтъ conj
there adv съыысъ adv
thick adj афар̇ы verb
thin adj апа verb
think verb аўс̇а verb
this det с̇аўӈ det
thoroughly adv н̇ысат̇ adv
thousand num вар̇аа num
three num с̇ан num
throw verb афа verb
thus conj с̇ас̇әәк conj
tie verb акан̇а verb
tiger noun мадъәб noun (anim)
time noun ґак noun (inanim)
to pp пайс̇ pp
to_above pp ӈайн pp
to_across pp ӈад pp
to_around pp т̇ыт pp
to_behind pp каӈ pp
to_in_front pp файд pp
to_inside pp кәәр pp
to_left pp пәдъ pp
to_near pp јањ pp
to_next_to pp тъаўб pp
to_outside pp јатъ pp
to_right pp њәәб pp
to_surface pp шәњ pp
to_under pp јаар pp
tongue noun паај noun (inanim)
tooth noun бәәд̇ noun (anim)
top noun ґа noun (inanim)
tower noun ӈашаўӈ noun (anim)
tree noun тъытъ noun (inanim)
turn verb аапа verb
two num нам num
umbrella noun д̇аратъ noun (inanim)
understand verb амы verb
urine noun ү̆ас̇әм noun (inanim)
vagina noun пыд̇аўтъ noun (inanim)
Vataug prop Ватаўґ prop (anim)
vomit verb аўӈанъа verb
walk verb әнъы verb
want verb абә verb
warm adj айр̇ы verb
wash verb әпә verb
water noun гәш noun (inanim)
west noun кыґ noun (anim)
wet adj айка verb
wheat noun т̇ыбык noun (inanim)
white adj ааӈа verb
whole adj айнъә verb
wide adj ыва verb
wife noun т̇ат noun (anim)
wild boar noun с̇ањыр noun (anim)
wind noun т̇ан̇ noun (anim)
wing noun мышам noun (anim)
wipe verb анъарә verb
with pp тъа pp
withhold verb ымыґә verb
woman noun ґаш noun (anim)
worm noun кытаўњ noun (anim)
year noun каўґ noun (inanim)
yellow adj ыпа verb
yon det тъыґ det

Shaush-English

а [a] verb black adj
аа [aː] verb few adj
ааба [aːba] verb sharp adj
аакакы [aːkakʼɨ] verb scatter verb
аанапә [aːnapə] verb split verb
аапа [aːpa] verb turn verb
аас̇а [aːʂa] verb single adj
аасаны [aːsanɨ] verb squeeze verb
аат̇а [aːʈa] verb fly verb
аатъатә [aːtˤatə] verb dull adj
аањә [aːɲə] verb correct adj
ааӈа [aːŋa] verb white adj
абә [abə] verb want verb
ад̇ә [aɖə] verb swim verb
адъа [adˤa] verb call verb
адъә [adˤə] verb speak verb
адъәва [adˤəʋa] verb evolve verb
адә [adə] verb know verb
ай [ai] verb all adj
айд̇ы [aiɖɨ] verb hold verb
айдъапы [aidˤapɨ] verb pat verb
айка [aikʼa] verb wet adj
айкыкә [aikɨkʼə] verb dwell verb
айкә [aikʼə] verb dry adj
айма [aima] verb eat verb
аймама [aimama] verb create verb
айн̇а [aiɳa] verb rotten adj
айнъы [ainˤɨ] verb right adj
айнъә [ainˤə] verb whole adj
айпа [aipa] verb hear verb
айр̇ы [aiɽɨ] verb warm adj
айс̇ә [aiʂə] verb cold adj
айјы [aijɨ] verb have verb
акан̇а [akaɳa] verb tie verb
акын̇ы [akɨɳɨ] verb freeze verb
акәнъә [akʼənˤə] verb resemble verb
амы [amɨ] verb understand verb
ан̇а [aɳa] verb tell verb
ан̇ә [aɳə] verb fight verb
ан̇әда [aɳəda] verb kiss verb
ана [ana] verb near adj
анъа [anˤa] verb break verb
анъарә [anˤaɾə] verb wipe verb
анъә [anˤə] verb love verb
апа [apa] verb thin adj
ар̇ат̇ә [aɽaʈə] verb appear verb
ар̇ы [aɽɨ] verb laugh verb
ар̇ысъы [aɽɨsˤɨ] verb furious adj
ары [aɾɨ] verb push verb
арә [aɾə] verb short adj
асъа [asˤa] verb be verb
ат̇аӈә [aʈaŋə] verb flow verb
атынъә [atɨnˤə] verb swell verb
атә [atə] verb kill verb
атән̇ә [atəɳə] verb dig verb
-аф [-af] nouncase suffix DAT
афа [afa] verb throw verb
афар̇ы [afaɽɨ] verb thick adj
афә [afə] verb live verb
аја [aja] verb stand verb
ањә [aɲə] verb smell verb
аў [au] verb far adj
аўба [auba] verb make verb
аўва [auʋa] verb long adj
аўват̇а [auʋaʈa] verb copy verb
аўдъы [audˤɨ] verb fall verb
1. аўка [auka] verb heavy adj
2. аўка [aukʼa] verb sing verb
аўн̇ыра [auɳɨɾa] verb confound verb
аўн̇ә [auɳə] verb run verb
аўнъама [aunˤama] verb colourless adj
аўр̇а [auɽa] verb die verb
аўра [auɾa] verb hit verb
аўраса [auɾasa] verb cease verb
аўс̇а [auʂa] verb think verb
аўсыма [ausɨma] verb surprise verb
аўт̇ар̇ә [auʈaɽə] verb grind verb
аўфадъа [aufadˤa] verb straight adj
аўфә [aufə] verb small adj
аўша [auʃa] verb say verb
аўња [auɲa] verb see verb
аўґа [auɡa] verb drink verb
аўӈанъа [auŋanˤa] verb vomit verb
аґа [aɡa] verb new adj
аґә [aɡə] verb many adj
аґәсъа [aɡəsˤa] verb suck verb
-аӈ [-aŋ] nouncase suffix ABL
аӈа [aŋa] verb full adj
аӈы [aŋɨ] verb build verb
ба [ba] noun (anim) fish noun
байв [baiʋ] pp in_across pp
бањ [baɲ] conj or conj
быв [bɨʋ] conj but conj
бынъам [bɨnˤam] noun (anim) stick noun
быфап [bɨfap] noun (inanim) liver noun
быык [bɨːk] noun (inanim) book noun
бәдъ [bədˤ] vpmode enclitic optative
бәәд̇ [bəːɖ] noun (anim) tooth noun
вайнъ [ʋainˤ] noun (inanim) blood noun
вар̇аа [ʋaɽaː] num thousand num
васъыдъ [ʋasˤɨdˤ] noun (anim) brick noun
Ватаўґ [ʋatauɡ] prop (anim) Vataug prop
ваўтъ [ʋautˤ] noun (anim) nose noun
выд [ʋɨd] conj because conj
выр̇ай [ʋɨɽai] noun (anim) lamb noun
вытъ [ʋɨtˤ] noun (inanim) rain noun
вышадъ [ʋɨʃadˤ] noun (inanim) river noun
вәгәк [ʋəhək] noun (inanim) restaurant noun
вәд̇ [ʋəɖ] vpvoice proclitic active
гайтъ [haitˤ] conj then conj
гас [has] noun (anim) son noun
гаўд [haud] noun (inanim) earth noun
гаґ [haɡ] vpsubj enclitic 2
гыныб [hɨnɨb] pp COMIT pp
гәш [həʃ] noun (inanim) water noun
-д [-d] verbcomp suffix COMP
д̇ааґ [ɖaːɡ] pp from_left pp
д̇аратъ [ɖaɾatˤ] noun (inanim) umbrella noun
д̇арып [ɖaɾɨp] pp COMP pp
д̇атъ [ɖatˤ] noun (inanim) city noun
д̇ыдъ [ɖɨdˤ] noun (anim) father noun
д̇ын̇аґ [ɖɨɳaɡ] num nine num
д̇ысъыс [ɖɨsˤɨs] noun (inanim) faeces noun
д̇ыт̇аанъ [ɖɨʈaːnˤ] noun (anim) knee noun
д̇ыӈ [ɖɨŋ] noun (inanim) hand noun
-дъ [-dˤ] verbcomp suffix not.COMP
дъ- [dˤ-] verbnegation prefix POS
дъав [dˤaʋ] noun (anim) road noun
дъакыын [dˤakɨːn] noun (anim) grass noun
дъасадъ [dˤasadˤ] noun (inanim) ash noun
Дъајаўп [dˤajaup] prop (anim) Dayaup prop
дъаўс̇ [dˤauʂ] noun (inanim) moon noun
дъәдъәәс [dˤədˤəːs] noun (inanim) student noun
дъәтъ [dˤətˤ] pron 1incl pron
дытыс [dɨtɨs] noun (inanim) forest noun
кадъыт̇ [kʼadˤɨʈ] noun (inanim) religion noun
кайк [kʼaikʼ] pp in_under pp
кайш [kaiʃ] pp in_next_to pp
камаўб [kʼamaub] noun (inanim) snow noun
камәп [kʼaməp] noun (inanim) medicine noun
кас [kʼas] noun (anim) cat noun
кат̇ [kʼaʈ] noun (inanim) house noun
кањаас [kʼaɲaːs] noun (anim) flower noun
кањатъ [kaɲatˤ] noun (inanim) guts noun
1. каўґ [kʼauɡ] noun (inanim) year noun
2. каўґ [kauɡ] pp from_behind pp
1. каӈ [kʼaŋ] pp to_behind pp
2. каӈ [kaŋ] vpquestion enclitic not.Q
каӈәтъ [kʼaŋətˤ] noun (anim) machine noun
Кыдъар̇ [kɨdˤaɽ] prop (anim) God prop
кынъ [kɨnˤ] noun (anim) egg noun
Кыс̇ыф [kʼɨʂɨf] prop (anim) Kishif prop
кытаўњ [kʼɨtauɲ] noun (anim) worm noun
кыґ [kɨɡ] noun (anim) west noun
кәр [kʼəɾ] vpmode enclitic imperative
кәәр [kəːɾ] pp to_inside pp
мадъәб [madˤəb] noun (anim) tiger noun
макыыт [makɨːt] noun (inanim) market noun
маґ [maɡ] noun (anim) human being noun
мып [mɨp] noun (anim) surface noun
мыпыњ [mɨpɨɲ] noun (anim) net noun
мыф [mɨf] pp in_left pp
мышам [mɨʃam] noun (anim) wing noun
мыӈәк [mɨŋəkʼ] pp INSTR pp
мәныыс̇ [mənɨːʂ] noun (inanim) money noun
мәс̇ыыр [məʂɨːɾ] noun (inanim) bank noun
мәәњ [məːɲ] noun (anim) husband noun
н̇адыӈ [ɳadɨŋ] noun (anim) cheese noun
н̇айт̇ [ɳaiʈ] num five num
н̇аґаан̇ [ɳaɡaːɳ] noun (inanim) fog noun
н̇ысат̇ [ɳɨsaʈ] adv thoroughly adv
Н̇әпайдъ [ɳəpaidˤ] prop (anim) Napaid prop
н̇әән̇ [ɳəːɳ] adv furiously adv
над [nad] noun (inanim) sky noun
накәр̇ [nakəɽ] noun (inanim) breast noun
нам [nam] num two num
напат [napat] noun (anim) tail noun
нат [nat] vpsubj enclitic 3.anim
наш [naʃ] noun (inanim) sound noun
нањ [naɲ] pp in pp
наўд̇ [nauɖ] noun (inanim) sea noun
нъав [nˤaʋ] vpquestion enclitic Q
нъавад̇ [nˤaʋaɖ] noun (anim) hunter noun
нъам [nˤam] vpvoice proclitic passive
нъар̇ [nˤaɽ] noun (anim) back noun (body part)
нъар̇әј [nˤaɽəj] noun (anim) snake noun
нъәнъ [nˤənˤ] noun (inanim) eye noun
нъәсъ [nˤəsˤ] pp from_under pp
нъәә [nˤəː] noun (anim) man noun
нъәәт [nˤəːt] pron 3.inanim pron
нәд [nəd] noun (anim) bed noun
паан̇ [paːɳ] pp from pp
паар̇ [paːɽ] noun (anim) manner noun
паај [paːj] noun (inanim) tongue noun
пайс̇ [paiʂ] pp to pp
пак [pak] vpta enclitic PRES
пыд̇аўтъ [pɨɖautˤ] noun (inanim) vagina noun
-пә [-pə] suffix stop unknown
пәдааш [pədaːʃ] noun (inanim) ice noun
пәдъ [pədˤ] pp to_left pp
пәәґ [pəːɡ] pp from_around pp
р- [ɾ-] verbnegation prefix NEG
р̇а [ɽa] vpmode enclitic indicative
р̇айӈ [ɽaiŋ] noun (inanim) foot noun
р̇анъаш [ɽanˤaʃ] noun (inanim) mortar noun
р̇ыкәс [ɽɨkəs] noun (inanim) dialect noun
р̇ыфәдъ [ɽɨfədˤ] num six num
р̇әдъ [ɽədˤ] vpsubj enclitic 1incl
р̇әс [ɽəs] noun (anim) girl noun
р̇әт̇ән̇ [ɽəʈəɳ] pp PURP pp
рааф [ɾaːf] pp in_in_front pp
райт̇ [ɾaiʈ] noun (inanim) name noun
рар̇ [ɾaɽ] noun (inanim) inside noun
рашыр̇ [ɾaʃɨɽ] noun (inanim) bottle noun
рај [ɾaj] noun (inanim) skin noun
раўк [ɾaukʼ] adv always adv
рываш [ɾɨʋaʃ] noun (anim) mouse noun
рыј [ɾɨj] noun (inanim) colour noun
рыґ [ɾɨɡ] noun (anim) bone noun
рәәӈ [ɾəːŋ] noun (inanim) hair noun
с̇аав [ʂaːʋ] noun (anim) meat noun
с̇аар̇ [ʂaːɽ] pron she pron
с̇аваўнъ [ʂaʋaunˤ] noun (anim) apple noun
с̇айдъ [ʂaidˤ] pron 3.anim pron
с̇амәд [ʂaməd] num eight num
с̇ан [ʂan] num three num
с̇ар̇ [ʂaɽ] noun (anim) daughter noun
с̇ас̇әәк [ʂaʂəːk] conj thus conj
с̇ањ [ʂaɲ] pp from_near pp
с̇ањыр [ʂaɲɨɾ] noun (anim) wild boar noun
с̇аўтъ [ʂautˤ] noun (inanim) fire noun
с̇аўӈ [ʂauŋ] det this det
с̇әвыӈ [ʂəʋɨŋ] noun (anim) bark noun (on tree)
с̇әсаф [ʂəsaf] noun (inanim) cloud noun
сан [san] noun (inanim) table noun
сасъәј [sasˤəj] noun (inanim) binoculars noun
Сатъас̇ [satˤaʂ] prop (anim) Satash prop
саўр [sauɾ] noun (anim) people noun
саўс̇ [sauʂ] noun (inanim) knife noun
съан [sˤan] det the det
съасъ [sˤasˤ] noun (anim) bird noun
съаўш [sˤauʃ] noun (inanim) east noun
съаґ [sˤaɡ] noun (anim) face noun
съыысъ [sˤɨːsˤ] adv there adv
съыј [sˤɨj] noun (anim) fruit noun
съәкайк [sˤəkaikʼ] noun (anim) louse noun
сәкыыдъ [səkɨːdˤ] noun (inanim) school noun
сәр̇ [səɽ] vpta enclitic PAST
сәшадъ [səʃadˤ] noun (anim) horn noun
т̇ад̇әт [ʈaɖət] noun (inanim) plain noun
т̇айј [ʈaij] pp from_surface pp
т̇ан̇ [ʈaɳ] noun (anim) wind noun
т̇ап [ʈap] pp from_in_front pp
т̇ат [ʈat] noun (anim) wife noun
т̇афайд [ʈafaid] noun (inanim) dust noun
т̇ыбык [ʈɨbɨk] noun (inanim) wheat noun
т̇ынъ [ʈɨnˤ] pp from_next_to pp
т̇ыт [ʈɨt] pp to_around pp
т̇ыј [ʈɨj] noun (inanim) speech noun
т̇ыґ [ʈɨɡ] pp from_outside pp
т̇әшад̇ [ʈəʃaɖ] noun (inanim) penis noun
тадъынъ [tadˤɨnˤ] noun (inanim) bosom noun (body part)
тап [tap] noun (anim) boy noun
тапаат [tapaːt] noun (anim) belly noun
тар [taɾ] vpsubj enclitic 3.inanim
тафаб [tafab] noun (anim) embrace noun
тъа [tˤa] pp with pp
тъабар̇ [tˤabaɽ] num seven num
тъайсъ [tˤaisˤ] noun (anim) leaf noun
тъак [tˤakʼ] pp from_above pp
тъам [tˤam] pp from_right pp
тъар̇ан̇ [tˤaɽaɳ] noun (inanim) neck noun
тъарыыф [tˤaɾɨːf] noun (anim) lion noun
тъат̇ [tˤaʈ] noun (anim) mother noun
тъатъ [tˤatˤ] num one num
тъајыдъ [tˤajɨdˤ] noun (inanim) feather noun
тъаўб [tˤaub] pp to_next_to pp
тъаўј [tˤauj] noun (anim) ear noun
тъыдъ [tˤɨdˤ] pp in_near pp
тъытъ [tˤɨtˤ] noun (inanim) tree noun
тъытыґ [tˤɨtɨɡ] noun (inanim) court noun
тъыґ [tˤɨɡ] det yon det
тъәк [tˤəkʼ] vpsubj enclitic 1excl
тъәӈ [tˤəŋ] conj and conj
тыкайп [tɨkaip] noun (inanim) lake noun
тып [tɨp] noun (anim) animal noun
тыыс̇ [tɨːʂ] noun (inanim) mouth noun
тыґ [tɨɡ] pp from_across pp
тәњ [təɲ] num four num
тәґ [təɡ] pp in_outside pp
-фа [-fa] suffix begin unknown
фабәр̇ [fabəɽ] noun (inanim) salt noun
файд [faid] pp to_in_front pp
фапаај [fapaːj] noun (inanim) rope noun
фаўр [fauɾ] noun (anim) night noun
фыґаб [fɨɡab] noun (inanim) fat noun
ша [ʃa] noun (inanim) star noun
шааӈ [ʃaːŋ] noun (inanim) land noun
шадәр̇ [ʃadəɽ] noun (inanim) box noun
шайк [ʃaik] noun (anim) chair noun
шаўс̇ [ʃauʂ] noun (anim) Shaush noun (language)
шаґ [ʃaɡ] pp in_around pp
шыд̇ [ʃɨɖ] det that det
шынъ [ʃɨnˤ] noun (inanim) leg noun
шыс̇әш [ʃɨʂəʃ] pp MANNER pp
шәваґ [ʃəʋaɡ] noun (anim) seed noun
шән̇ [ʃəɳ] noun (inanim) language noun
шәс̇әд [ʃəʂəd] noun (anim) farmer noun
шәњ [ʃəɲ] pp to_surface pp
Шәґайш [ʃəɡaiʃ] prop (anim) Shagaish prop
ы [ɨ] verb big adj
-ыв [-ɨʋ] nouncase suffix INS
ыва [ɨʋa] verb wide adj
ыга [ɨha] verb lie verb
-ыд [-ɨd] detgender suffix anim
ыда [ɨda] verb sit verb
ыдъыфа [ɨdˤɨfa] verb journey verb
ыдъә [ɨdˤə] verb green adj
ыкә [ɨkə] verb dirty adj
-ым [-ɨm] nouncase suffix LOC
ымыґә [ɨmɨɡə] verb withhold verb
ын̇а [ɨɳa] verb buy verb
ынъа [ɨnˤa] verb little adj
ынысъы [ɨnɨsˤɨ] verb stab verb
ынә [ɨnə] verb play verb
ыпа [ɨpa] verb yellow adj
-ыр̇ [-ɨɽ] detgender suffix inanim
ыр̇а [ɨɽa] verb red adj
ыра [ɨɾa] verb old adj (not young)
ыры [ɨɾɨ] verb bite verb
-ысъ [-ɨsˤ] nouncase suffix ALL
ысъыдә [ɨsˤɨdə] verb float verb
ысъыка [ɨsˤɨka] verb blow verb
ысъә [ɨsˤə] verb come verb
-ыт̇ [-ɨʈ] nouncase suffix VOC
ыы [ɨː] verb left adj
ыымысы [ɨːmɨsɨ] verb hunt verb
ыын̇а [ɨːɳa] verb count verb
ыыња [ɨːɲa] verb pull verb
ыыӈә [ɨːŋə] verb large adj
ыјә [ɨjə] verb round adj
ыґыд̇ә [ɨɡɨɖə] verb spend_time verb
ыӈанъә [ɨŋanˤə] verb sew verb
јааб [jaːb] noun (inanim) day noun
јаар [jaːɾ] pp to_under pp
јаас̇ [jaːʂ] pp in_right pp
јатъ [jatˤ] pp to_outside pp
јајыњ [jajɨɲ] num hundred num
јањ [jaɲ] pp to_near pp
јаўт [jaut] pp from_inside pp
јыв [jɨʋ] noun (anim) stone noun
јысәә [jɨsəː] noun (inanim) root noun
јәваатъ [jəʋaːtˤ] noun (inanim) smoke noun
јәд̇ар [jəɖaɾ] noun (inanim) slime noun
јәјыш [jəjɨʃ] noun (inanim) sand noun
њаас̇ [ɲaːʂ] pp in_behind pp
њадъ [ɲadˤ] num ten num
њараўс̇ [ɲaɾauʂ] noun (anim) fingernail noun
њањ [ɲaɲ] vpmode enclitic conditional
њаўнъ [ɲaunˤ] pp in_inside pp
њыдъәк [ɲɨdˤək] noun (anim) jaguar noun
њын [ɲɨn] pp in_surface pp
њыт̇аўн [ɲɨʈaun] noun (inanim) library noun
њыыдъ [ɲɨːdˤ] noun (inanim) head noun
њәпайш [ɲəpaiʃ] noun (anim) anus noun
Њәфәәф [ɲəfəːf] prop (anim) Nyafaf prop
њәәб [ɲəːb] pp to_right pp
ґа [ɡa] noun (inanim) top noun
ґад [ɡad] noun (anim) fight noun
ґак [ɡakʼ] noun (inanim) time noun
ґан [ɡan] pron 2 pron
ґас [ɡas] noun (inanim) sun noun
ґаш [ɡaʃ] noun (anim) woman noun
ґањыт̇ [ɡaɲɨʈ] noun (inanim) breath noun
-ґы [-ɡɨ] suffix big unknown
ґыд [ɡɨd] noun (inanim) idea noun
ґыр [ɡɨɾ] noun (anim) heart noun
ґыт [ɡɨt] noun (anim) child noun (young human)
ґыњ [ɡɨɲ] noun (anim) south noun
ґыӈайт [ɡɨŋait] noun (inanim) mountain noun
ґә [ɡə] noun (inanim) north noun
ґәш [ɡəʃ] adv often adv
ґәәӈ [ɡəːŋ] pron 1excl pron
ү̆ан̇ааӈ [ɥaɳaːŋ] noun (anim) neighbour noun
ү̆ас̇әм [ɥaʂəm] noun (inanim) urine noun
ү̆аўд̇ [ɥauɖ] noun (anim) friend noun
ү̆аӈәп [ɥaŋəp] noun (anim) mammal noun
ү̆ыс̇әәј [ɥɨʂəːj] noun (anim) teacher noun
ү̆әњ [ɥəɲ] noun (anim) dog noun
-ӈа [-ŋa] suffix little unknown
ӈав [ŋaʋ] pp in_above pp
ӈад [ŋad] pp to_across pp
ӈайн [ŋain] pp to_above pp
ӈашаўӈ [ŋaʃauŋ] noun (anim) tower noun
ә [ə] verb bad adj
әбы [əbɨ] verb happy adj
-әв [-əʋ] nouncase suffix GEN
әд̇а [əɖa] verb fear verb
әд̇әвы [əɖəʋɨ] verb purpose verb
әда [əda] verb cut verb
-әдъ [-ədˤ] nouncase suffix NOM
-әк [-əkʼ] nouncase suffix PART
ән̇а [əɳa] verb breathe verb
әна [əna] verb catch verb
әнъы [ənˤɨ] verb walk verb
әпы [əpɨ] verb give verb
әпә [əpə] verb wash verb
әрањы [əɾaɲɨ] verb perfect adj
әрә [əɾə] verb different adj
әсә [əsə] verb blind adj
әт̇а [əʈa] verb some adj
әфә [əfə] verb sleep verb
әјаґә [əjaɡə] verb shape verb
әјыдъа [əjɨdˤa] verb arise verb
әґар̇ә [əɡaɽə] verb hate verb
әґафы [əɡafɨ] verb scratch verb
әә [əː] verb good adj
әәбымә [əːbɨmə] verb rub verb
әәд̇әка [əːɖəkʼa] verb chase verb
әәмәкы [əːməkɨ] verb smooth adj
әән̇а [əːɳa] verb find verb
әәнъә [əːnˤə] verb burn verb
әәса [əːsa] verb do verb
әәсъа [əːsˤa] verb other adj
әәтъәмә [əːtˤəmə] verb narrow adj
әәјафә [əːjafə] verb spit verb

Language creation took 0.04 seconds; writing the dictionary 0.05 seconds.