A Bilingual Dictionary of Nup

English-Nup

1excl pron кез pron
1incl pron до’к pron
2 pron чив pron
3.fem pron вәв pron
3.masc pron јүњ pron
all adj а’ш verb
always adv зон adv
and conj чөс conj
animal noun чә’с noun (fem)
anus noun сошуб noun (fem)
appear verb а’жам verb
apple noun мүтуж noun (masc)
arise verb ә’кеґ verb
ash noun јәдүј noun (masc)
back noun (body part) чиӈ noun (fem)
1. bad adj ич verb
2. bad unknown -вү suffix
bank noun гамас noun (masc)
bark noun (on tree) зикуб noun (masc)
be verb а’с verb
because conj ди’п conj
bed noun то’ӈ noun (fem)
begin unknown -ив suffix
belly noun ґо’фүм noun (masc)
1. big adj уч verb
2. big unknown -вө suffix
binoculars noun жәњаґ noun (masc)
bird noun пүн noun (fem)
bite verb иж verb
black adj ож verb
blind adj и’ш verb
blood noun бој noun (masc)
blow verb е’ӈоф verb
bone noun ка noun (fem)
book noun шигош noun (fem)
bosom noun (body part) на’бок noun (fem)
bottle noun мәшем noun (fem)
box noun шүфав noun (fem)
boy noun саб noun (masc)
1. break verb әб verb
2. break unknown ә-ј circumfix
breast noun мемуз noun (masc)
breath noun фикөк noun (masc)
breathe verb ум verb
brick noun та’њеґ noun (fem)
build verb өґ verb
burn verb аґ verb
but conj виб conj
buy verb од verb
call verb уж verb
cat noun шус noun (fem)
catch verb әч verb
cease verb узет verb
chair noun шүн noun (fem)
chase verb енењ verb
cheese noun чүјуч noun (fem)
child noun (young human) фөӈ noun (masc)
city noun жаж noun (masc)
cloud noun не’ґуд noun (masc)
cold adj ик verb
colour noun чүж noun (fem)
colourless adj овив verb
come verb ок verb
COMIT pp дөфуњ pp
COMP pp дүшиф pp
confound verb ејә’н verb
continue unknown -уґ suffix
copy verb унос verb
correct adj оӈ verb
count verb өш verb
court noun фефөб noun (fem)
create verb одес verb
cut verb ај verb
daughter noun зум noun (fem)
day noun шөч noun (fem)
dialect noun њә’мә’в noun (masc)
die verb ој verb
different adj әд verb
dig verb екуф verb
dirty adj ә’м verb
do verb оњ verb
dog noun сич noun (fem)
drink verb уб verb
dry adj әф verb
dull adj е’њод verb
dust noun њитањ noun (fem)
Dustoony prop Дустүњ prop (masc)
dwell verb ифињ verb
ear noun тед noun (fem)
earth noun вә’ӈ noun (masc)
east noun суб noun (fem)
eat verb им verb
egg noun сөј noun (fem)
eight num да’зү’б num
embrace noun та’күґ noun (fem)
evolve verb уја’с verb
eye noun ӈоґ noun (fem)
face noun ви’ж noun (fem)
faeces noun ка’пә’б noun (fem)
fall verb үґ verb
far adj өс verb
farmer noun ґуви’б noun (masc)
fat noun пү’бәґ noun (fem)
father noun жаб noun (masc)
fear verb әс verb
feather noun фотәш noun (fem)
few adj аж verb
1. fight noun гес noun (masc)
2. fight verb уш verb
find verb өб verb
fingernail noun вимип noun (fem)
fire noun нәс noun (fem)
fish noun жөк noun (fem)
five num ӈин num
float verb өбаж verb
flow verb о’бо’ӈ verb
flower noun јоњеј noun (masc)
fly verb әп verb
fog noun банис noun (fem)
foot noun јаш noun (fem)
forest noun вә’ниф noun (masc)
four num шиз num
freeze verb о’пиґ verb
friend noun жүч noun (masc)
from pp јөд pp
from_above pp ґеб pp
from_across pp ӈа’к pp
from_around pp са’с pp
from_behind pp таш pp
from_in_front pp бом pp
from_inside pp јоґ pp
from_left pp чаґ pp
from_near pp чү’п pp
from_next_to pp фуј pp
from_outside pp њет pp
from_right pp фаґ pp
from_surface pp нүм pp
from_under pp чи’м pp
fruit noun бөњ noun (masc)
full adj ак verb
furious adj ејоз verb
furiously adv дөк adv
Gazoch prop Ґазоч prop (masc)
girl noun гәп noun (fem)
give verb иб verb
God prop Њисүњ prop (masc)
Goezav prop Ґөзав prop (fem)
1. good adj ед verb
2. good unknown -шү suffix
grass noun шапињ noun (masc)
green adj ек verb
grind verb одәв verb
guts noun китеж noun (masc)
hair noun њө noun (fem)
hand noun шеп noun (fem)
happy adj е’т verb
hate verb о’жи’ј verb
1. have verb иф verb
2. have unknown и-м circumfix
head noun ӈод noun (fem)
hear verb а’ӈ verb
heart noun бәк noun (masc)
heavy adj е’д verb
hit verb ә’ј verb
hold verb еж verb
horn noun житед noun (fem)
house noun шөњ noun (fem)
human being noun ӈат noun (masc)
hundred num бидөв num
hunt verb и’шиш verb
hunter noun сүсәј noun (masc)
husband noun дәз noun (masc)
ice noun симо’м noun (fem)
idea noun мөч noun (masc)
in pp фат pp
in_above pp јөв pp
in_across pp нәд pp
in_around pp ґү’ш pp
in_behind pp шиф pp
in_in_front pp ґом pp
in_inside pp па pp
in_left pp ґөз pp
in_near pp көб pp
in_next_to pp го’д pp
in_outside pp во’ж pp
in_right pp сас pp
in_surface pp мөґ pp
in_under pp зә’в pp
inside noun њеш noun (fem)
INSTR pp но’њәњ pp
jaguar noun шәјој noun (fem)
journey verb инам verb
kill verb уј verb
kiss verb өњак verb
knee noun чүњаґ noun (fem)
knife noun веч noun (masc)
know verb еп verb
lake noun го’жип noun (fem)
lamb noun федуб noun (fem)
land noun топ noun (fem)
language noun зоњ noun (fem)
large adj үг verb
laugh verb и’н verb
leaf noun дуњ noun (masc)
left adj ињ verb
leg noun гот noun (fem)
library noun гидаґ noun (fem)
lie verb өд verb
lion noun мабе’з noun (fem)
1. little adj ү’ж verb
2. little unknown -фи suffix
live verb ү’т verb
liver noun мүфоњ noun (masc)
long adj үч verb
louse noun ґәӈәз noun (fem)
love verb а’к verb
machine noun ше’диґ noun (masc)
1. make verb аӈ verb
2. make unknown ә-ч circumfix
mammal noun жиње’ч noun (fem)
man noun јө noun (masc)
MANNER pp дүчә’п pp
manner noun пад noun (masc)
many adj еш verb
market noun жидаӈ noun (fem)
meat noun јоњ noun (fem)
medicine noun мөвуз noun (fem)
Mochay prop Мочај prop (masc)
money noun дигән noun (fem)
moon noun ким noun (masc)
mortar noun тиӈоз noun (masc)
mother noun дөб noun (fem)
mountain noun вемин noun (fem)
mouse noun сетәӈ noun (fem)
mouth noun дөф noun (fem)
name noun ґун noun (masc)
narrow adj о’мәж verb
near adj иґ verb
neck noun њәӈо’ч noun (fem)
neighbour noun нучү’ј noun (masc)
net noun ти’би noun (masc)
1. new adj уз verb
2. new unknown -ме suffix
night noun ґе’п noun (fem)
nine num шиним num
north noun дүн noun (fem)
nose noun вик noun (fem)
Nup noun (language) нуп noun (masc)
often adv ґа’д adv
1. old adj (not young) еґ verb
2. old unknown -би suffix
one num тиј num
or conj мә’к conj
other adj әк verb
pat verb абөґ verb
penis noun јәвүк noun (masc)
people noun моб noun (masc)
perfect adj о’жеш verb
plain noun пәкут noun (masc)
play verb о’н verb
pull verb ез verb
PURP pp фүбәӈ pp
purpose verb ојөч verb
push verb иј verb
rain noun гиф noun (fem)
red adj уп verb
religion noun чесөј noun (masc)
resemble verb өвү’г verb
restaurant noun сукөј noun (fem)
right adj өп verb
river noun ӈеше’с noun (masc)
road noun геј noun (fem)
root noun вә’јуп noun (masc)
rope noun питут noun (masc)
rotten adj и’д verb
round adj ук verb
rub verb а’мач verb
run verb оґ verb
salt noun пабән noun (fem)
sand noun жозүн noun (masc)
say verb ә’п verb
scatter verb әшуф verb
school noun жужуд noun (masc)
scratch verb ињаӈ verb
sea noun мән noun (fem)
1. see verb ис verb
2. see unknown о-ч circumfix
seed noun жа’мув noun (masc)
seven num ге’буп num
sew verb омөј verb
shape verb итәч verb
sharp adj ү’с verb
she pron зәњ pron
short adj үп verb
sing verb уґ verb
single adj үм verb
sit verb аф verb
six num даник num
skin noun нә’ј noun (fem)
sky noun сәм noun (masc)
sleep verb үв verb
slime noun сү’фињ noun (fem)
small adj е’њ verb
smell verb ос verb
smoke noun фөчос noun (fem)
smooth adj өшаж verb
snake noun фежив noun (fem)
snow noun ґүжеӈ noun (fem)
some adj ењ verb
son noun шод noun (masc)
sound noun сү’з noun (fem)
south noun зүґ noun (fem)
speak verb ә’ӈ verb
speech noun фәӈ noun (masc)
spend_time verb үґәґ verb
spit verb увоч verb
split verb имун verb
squeeze verb адөз verb
stab verb өӈоњ verb
stand verb а’ј verb
star noun чәм noun (masc)
start unknown -үс suffix
stick noun јењиӈ noun (masc)
stone noun шач noun (masc)
stop unknown -о’н suffix
straight adj омињ verb
student noun томүн noun (fem)
suck verb әбәм verb
sun noun ґү’т noun (masc)
surface noun ње’ч noun (masc)
surprise verb иӈеч verb
swell verb и’соґ verb
swim verb ум verb
table noun тут noun (fem)
tail noun мүпем noun (fem)
Tapam prop Та’пам prop (fem)
teacher noun сешәӈ noun (masc)
tell verb о’ч verb
ten num се’к num
that det чү’ det
the det бе’ det
then conj вөф conj
there adv боч adv
thick adj өжөз verb
thin adj оч verb
think verb о’ф verb
this det шә’ det
thoroughly adv јајүз adv
thousand num вөњиб num
three num гә’ј num
throw verb е’н verb
thus conj фиӈач conj
tie verb ениб verb
tiger noun күвењ noun (fem)
time noun јан noun (fem)
to pp нуз pp
to_above pp ме’ж pp
to_across pp жүс pp
to_around pp то’в pp
to_behind pp њә’в pp
to_in_front pp жеш pp
to_inside pp пак pp
to_left pp баф pp
to_near pp коӈ pp
to_next_to pp год pp
to_outside pp буб pp
to_right pp чич pp
to_surface pp дү’ӈ pp
to_under pp гиӈ pp
tongue noun вид noun (fem)
tooth noun по’н noun (fem)
top noun шүф noun (masc)
tower noun вөбоф noun (fem)
tree noun вәж noun (masc)
try unknown -аӈ suffix
turn verb ам verb
two num ниж num
umbrella noun сә’пәј noun (masc)
understand verb и’з verb
urine noun жа’тән noun (masc)
use unknown е’-ӈ circumfix
Vadoos prop Вадүс prop (masc)
vagina noun фү’нас noun (masc)
vomit verb егоб verb
walk verb ун verb
want verb әј verb
warm adj ә’с verb
wash verb и’њ verb
water noun ґиз noun (masc)
west noun пож noun (fem)
wet adj ем verb
wheat noun ґуґүш noun (masc)
white adj ев verb
whole adj үӈ verb
wide adj ид verb
wife noun ӈаб noun (fem)
wild boar noun посеш noun (fem)
wind noun куч noun (fem)
wing noun чүӈет noun (fem)
wipe verb үњөс verb
with pp вөз pp
withhold verb е’јөф verb
woman noun фү’ш noun (fem)
worm noun шефөњ noun (fem)
year noun сус noun (fem)
yellow adj ү’н verb
yon det шү det
Zoofa prop Зү’фә prop (masc)

Nup-English

абөґ [ɑbøˈɡ] verb pat verb
адөз [ɑdøˈz] verb squeeze verb
аж [ɑˈʒ] verb few adj
ак [ɑˈk] verb full adj
ам [ɑˈm] verb turn verb
аф [ɑˈf] verb sit verb
ај [ɑˈj] verb cut verb
аґ [ɑˈɡ] verb burn verb
-аӈ [-ɑŋ] suffix try unknown
аӈ [ɑˈŋ] verb make verb
а’жам [ɑ̰ʒɑˈm] verb appear verb
а’к [ɑ̰ˈk] verb love verb
а’мач [ɑ̰mɑˈt͡ʃ] verb rub verb
а’с [ɑ̰ˈs] verb be verb
а’ш [ɑ̰ˈʃ] verb all adj
а’ј [ɑ̰ˈj] verb stand verb
а’ӈ [ɑ̰ˈŋ] verb hear verb
б- [b-] verbmode prefix indicative
банис [bɑniˈs] noun (fem) fog noun
баф [bɑˈf] pp to_left pp
бењ [beɲ] nppossessor enclitic 1incl
1. бе’ [bḛˈ] det the det
2. бе’ [bḛ] nppossessor enclitic no.owner
-би [-bi] suffix old unknown
бидөв [bidøˈʋ] num hundred num
бом [boˈm] pp from_in_front pp
боч [boˈt͡ʃ] adv there adv
бој [boˈj] noun (masc) blood noun
буб [buˈb] pp to_outside pp
бәк [bæˈk] noun (masc) heart noun
бөњ [bøˈɲ] noun (masc) fruit noun
-в [-ʋ] detgender suffix masc
Вадүс [ʋɑdyˈs] prop (masc) Vadoos prop
ван [ʋɑn] npcase enclitic ABL
вемин [ʋemiˈn] noun (fem) mountain noun
веч [ʋeˈt͡ʃ] noun (masc) knife noun
виб [ʋiˈb] conj but conj
вид [ʋiˈd] noun (fem) tongue noun
вик [ʋiˈk] noun (fem) nose noun
вимип [ʋimiˈp] noun (fem) fingernail noun
ви’ж [ʋḭˈʒ] noun (fem) face noun
во’ж [ʋo̰ˈʒ] pp in_outside pp
-вү [-ʋy] suffix bad unknown
вәв [ʋæˈʋ] pron 3.fem pron
вәж [ʋæˈʒ] noun (masc) tree noun
вә’б [ʋæ̰b] vpsubj proclitic 3.masc
вә’ниф [ʋæ̰niˈf] noun (masc) forest noun
вә’јуп [ʋæ̰juˈp] noun (masc) root noun
вә’ӈ [ʋæ̰ˈŋ] noun (masc) earth noun
-вө [-ʋø] suffix big unknown
вөбоф [ʋøboˈf] noun (fem) tower noun
вөз [ʋøˈz] pp with pp
вөф [ʋøˈf] conj then conj
вөњиб [ʋøɲiˈb] num thousand num
гамас [hɑmɑˈs] noun (masc) bank noun
гес [heˈs] noun (masc) fight noun
геј [heˈj] noun (fem) road noun
ге’буп [hḛbuˈp] num seven num
гидаґ [hidɑˈɡ] noun (fem) library noun
гиф [hiˈf] noun (fem) rain noun
гиӈ [hiˈŋ] pp to_under pp
год [hoˈd] pp to_next_to pp
гот [hoˈt] noun (fem) leg noun
го’д [ho̰ˈd] pp in_next_to pp
го’жип [ho̰ʒiˈp] noun (fem) lake noun
гәп [hæˈp] noun (fem) girl noun
гә’ј [hæ̰ˈj] num three num
даник [dɑniˈk] num six num
дањ [dɑɲ] nppossessor enclitic 3.masc
да’зү’б [dɑ̰zy̰ˈb] num eight num
дигән [dihæn] noun (fem) money noun
дит [dit] npcase enclitic LOC
ди’п [dḭˈp] conj because conj
до’к [do̰ˈk] pron 1incl pron
Дустүњ [dustyˈɲ] prop (masc) Dustoony prop
дуњ [duˈɲ] noun (masc) leaf noun
дүн [dyˈn] noun (fem) north noun
дүчә’п [dyt͡ʃæ̰ˈp] pp MANNER pp
дүшиф [dyʃiˈf] pp COMP pp
дү’ӈ [dy̰ˈŋ] pp to_surface pp
дәз [dæˈz] noun (masc) husband noun
дөб [døˈb] noun (fem) mother noun
дөк [døˈk] adv furiously adv
дөф [døˈf] noun (fem) mouth noun
дөфуњ [døfuˈɲ] pp COMIT pp
ев [eˈʋ] verb white adj
егоб [ehoˈb] verb vomit verb
ед [eˈd] verb good adj
еж [eˈʒ] verb hold verb
ез [eˈz] verb pull verb
ек [eˈk] verb green adj
екуф [ekuˈf] verb dig verb
ем [eˈm] verb wet adj
енењ [eneˈɲ] verb chase verb
ениб [eniˈb] verb tie verb
еп [eˈp] verb know verb
еш [eˈʃ] verb many adj
ејоз [ejoˈz] verb furious adj
ејә’н [ejæ̰ˈn] verb confound verb
ењ [eˈɲ] verb some adj
еґ [eˈɡ] verb old adj (not young)
е’д [ḛˈd] verb heavy adj
е’н [ḛˈn] verb throw verb
-е’с [-ḛs] verbta suffix PAST
е’т [ḛˈt] verb happy adj
е’јөф [ḛjøˈf] verb withhold verb
е’њ [ḛˈɲ] verb small adj
е’њод [ḛɲoˈd] verb dull adj
е’-ӈ [ḛ-ŋ] circumfix use unknown
е’ӈоф [ḛŋoˈf] verb blow verb
жаб [ʒɑˈb] noun (masc) father noun
жаж [ʒɑˈʒ] noun (masc) city noun
жа’мув [ʒɑ̰muˈʋ] noun (masc) seed noun
жа’тән [ʒɑ̰tæˈn] noun (masc) urine noun
жеш [ʒeˈʃ] pp to_in_front pp
жидаӈ [ʒidɑŋ] noun (fem) market noun
житед [ʒiteˈd] noun (fem) horn noun
жиње’ч [ʒiɲḛˈt͡ʃ] noun (fem) mammal noun
жозүн [ʒozyˈn] noun (masc) sand noun
жужуд [ʒuʒud] noun (masc) school noun
жүс [ʒyˈs] pp to_across pp
жүч [ʒyˈt͡ʃ] noun (masc) friend noun
жәњаґ [ʒæɲɑˈɡ] noun (masc) binoculars noun
жөк [ʒøˈk] noun (fem) fish noun
зач [zɑt͡ʃ] nppossessor enclitic 1excl
зикуб [zikuˈb] noun (masc) bark noun (on tree)
зон [zoˈn] adv always adv
зоњ [zoˈɲ] noun (fem) language noun
зум [zuˈm] noun (fem) daughter noun
зүґ [zyˈɡ] noun (fem) south noun
Зү’фә [zy̰fæˈ] prop (masc) Zoofa prop
зәњ [zæˈɲ] pron she pron
зә’в [zæ̰ˈʋ] pp in_under pp
иб [iˈb] verb give verb
-ив [-iʋ] suffix begin unknown
ид [iˈd] verb wide adj
иж [iˈʒ] verb bite verb
ик [iˈk] verb cold adj
и-м [i-m] circumfix have unknown
им [iˈm] verb eat verb
имун [imuˈn] verb split verb
инам [inɑˈm] verb journey verb
ис [iˈs] verb see verb
итәч [itæˈt͡ʃ] verb shape verb
иф [iˈf] verb have verb
ифињ [ifiˈɲ] verb dwell verb
ич [iˈt͡ʃ] verb bad adj
иј [iˈj] verb push verb
ињ [iˈɲ] verb left adj
ињаӈ [iɲɑˈŋ] verb scratch verb
иґ [iˈɡ] verb near adj
иӈеч [iŋeˈt͡ʃ] verb surprise verb
-и’ [-ḭ] verbvoice suffix active
и’д [ḭˈd] verb rotten adj
и’з [ḭˈz] verb understand verb
и’н [ḭˈn] verb laugh verb
и’соґ [ḭsoˈɡ] verb swell verb
и’ш [ḭˈʃ] verb blind adj
и’шиш [ḭʃiˈʃ] verb hunt verb
и’њ [ḭˈɲ] verb wash verb
к- [k-] verbmode prefix optative
ка [kɑˈ] noun (fem) bone noun
ка’пә’б [kɑ̰pæ̰ˈb] noun (fem) faeces noun
кез [keˈz] pron 1excl pron
ке’ [kḛ] vpnegation enclitic NEG
ким [kiˈm] noun (masc) moon noun
китеж [kiteˈʒ] noun (masc) guts noun
коӈ [koˈŋ] pp to_near pp
куч [kuˈt͡ʃ] noun (fem) wind noun
күвењ [kyʋeˈɲ] noun (fem) tiger noun
көб [køˈb] pp in_near pp
м- [m-] verbmode prefix imperative
мабе’з [mɑbḛˈz] noun (fem) lion noun
-ме [-me] suffix new unknown
мемуз [memuˈz] noun (masc) breast noun
ме’ж [mḛˈʒ] pp to_above pp
мив [miʋ] npcase enclitic VOC
моб [moˈb] noun (masc) people noun
Мочај [mot͡ʃɑˈj] prop (masc) Mochay prop
мүпем [mypeˈm] noun (fem) tail noun
мүтуж [mytuˈʒ] noun (masc) apple noun
мүфоњ [myfoˈɲ] noun (masc) liver noun
мән [mæˈn] noun (fem) sea noun
мәшем [mæʃeˈm] noun (fem) bottle noun
мә’к [mæ̰ˈk] conj or conj
мөвуз [møʋuˈz] noun (fem) medicine noun
мөч [møˈt͡ʃ] noun (masc) idea noun
мөґ [møˈɡ] pp in_surface pp
на’бок [nɑ̰boˈk] noun (fem) bosom noun (body part)
не’ґуд [nḛɡuˈd] noun (masc) cloud noun
ниж [niˈʒ] num two num
ни’м [nḭm] vpsubj proclitic 1excl
но’њәњ [no̰ɲæˈɲ] pp INSTR pp
нуз [nuˈz] pp to pp
нуп [nuˈp] noun (masc) Nup noun (language)
нучү’ј [nut͡ʃy̰ˈj] noun (masc) neighbour noun
нүм [nyˈm] pp from_surface pp
нәд [næˈd] pp in_across pp
нәс [næˈs] noun (fem) fire noun
нә’ј [næ̰ˈj] noun (fem) skin noun
овив [oʋiˈʋ] verb colourless adj
од [oˈd] verb buy verb
одес [odeˈs] verb create verb
одәв [odæˈʋ] verb grind verb
ож [oˈʒ] verb black adj
ок [oˈk] verb come verb
омињ [omiˈɲ] verb straight adj
омөј [omøˈj] verb sew verb
ос [oˈs] verb smell verb
о-ч [o-t͡ʃ] circumfix see unknown
оч [oˈt͡ʃ] verb thin adj
ој [oˈj] verb die verb
ојөч [ojøˈt͡ʃ] verb purpose verb
оњ [oˈɲ] verb do verb
оґ [oˈɡ] verb run verb
оӈ [oˈŋ] verb correct adj
о’бо’ӈ [o̰bo̰ˈŋ] verb flow verb
о’жеш [o̰ʒeˈʃ] verb perfect adj
о’жи’ј [o̰ʒḭˈj] verb hate verb
о’мәж [o̰mæˈʒ] verb narrow adj
-о’н [-o̰n] suffix stop unknown
о’н [o̰ˈn] verb play verb
о’пиґ [o̰piˈɡ] verb freeze verb
о’ф [o̰ˈf] verb think verb
о’ч [o̰ˈt͡ʃ] verb tell verb
па [pɑˈ] pp in_inside pp
пабән [pɑbæˈn] noun (fem) salt noun
пад [pɑˈd] noun (masc) manner noun
пак [pɑˈk] pp to_inside pp
питут [pituˈt] noun (masc) rope noun
пож [poˈʒ] noun (fem) west noun
посеш [poseˈʃ] noun (fem) wild boar noun
по’н [po̰ˈn] noun (fem) tooth noun
пуз [puz] npcase enclitic PART
пүн [pyˈn] noun (fem) bird noun
пү’бәґ [py̰bæˈɡ] noun (fem) fat noun
пәкут [pækuˈt] noun (masc) plain noun
саб [sɑˈb] noun (masc) boy noun
сас [sɑˈs] pp in_right pp
са’с [sɑ̰ˈs] pp from_around pp
сетәӈ [setæˈŋ] noun (fem) mouse noun
сешәӈ [seʃæŋ] noun (masc) teacher noun
се’к [sḛˈk] num ten num
симо’м [simo̰ˈm] noun (fem) ice noun
сич [siˈt͡ʃ] noun (fem) dog noun
сошуб [soʃuˈb] noun (fem) anus noun
суб [suˈb] noun (fem) east noun
сукөј [sukøˈj] noun (fem) restaurant noun
сус [suˈs] noun (fem) year noun
сүсәј [sysæˈj] noun (masc) hunter noun
сү’з [sy̰ˈz] noun (fem) sound noun
сү’фињ [sy̰fiˈɲ] noun (fem) slime noun
сәм [sæˈm] noun (masc) sky noun
сәњ [sæɲ] npcase enclitic ALL
сә’пәј [sæ̰pæˈj] noun (masc) umbrella noun
сөј [søˈj] noun (fem) egg noun
таш [tɑˈʃ] pp from_behind pp
та’күґ [tɑ̰kyˈɡ] noun (fem) embrace noun
Та’пам [tɑ̰pɑˈm] prop (fem) Tapam prop
та’њеґ [tɑ̰ɲeˈɡ] noun (fem) brick noun
тед [teˈd] noun (fem) ear noun
тиј [tiˈj] num one num
тиӈоз [tiŋoˈz] noun (masc) mortar noun
ти’би [tḭbiˈ] noun (masc) net noun
томүн [tomyˈn] noun (fem) student noun
топ [toˈp] noun (fem) land noun
то’в [to̰ˈʋ] pp to_around pp
то’ӈ [to̰ˈŋ] noun (fem) bed noun
тут [tuˈt] noun (fem) table noun
уб [uˈb] verb drink verb
увоч [uʋoˈt͡ʃ] verb spit verb
уж [uˈʒ] verb call verb
уз [uˈz] verb new adj
узет [uzeˈt] verb cease verb
ук [uˈk] verb round adj
1. ум [uˈm] verb breathe verb
2. ум [uˈm] verb swim verb
ун [uˈn] verb walk verb
унос [unoˈs] verb copy verb
уп [uˈp] verb red adj
уч [uˈt͡ʃ] verb big adj
уш [uˈʃ] verb fight verb
уј [uˈj] verb kill verb
уја’с [ujɑ̰ˈs] verb evolve verb
-уґ [-uɡ] suffix continue unknown
уґ [uˈɡ] verb sing verb
фаж [fɑʒ] vpnegation enclitic POS
фат [fɑˈt] pp in pp
фањ [fɑɲ] npcase enclitic INS
фаґ [fɑˈɡ] pp from_right pp
федуб [feduˈb] noun (fem) lamb noun
фежив [feʒiˈʋ] noun (fem) snake noun
фефөб [feføˈb] noun (fem) court noun
-фи [-fi] suffix little unknown
фикөк [fikøˈk] noun (masc) breath noun
фиӈач [fiŋɑˈt͡ʃ] conj thus conj
фотәш [fotæˈʃ] noun (fem) feather noun
фуј [fuˈj] pp from_next_to pp
фүбәӈ [fybæˈŋ] pp PURP pp
фү’нас [fy̰nɑˈs] noun (masc) vagina noun
фү’ш [fy̰ˈʃ] noun (fem) woman noun
фәӈ [fæˈŋ] noun (masc) speech noun
фөчос [føt͡ʃoˈs] noun (fem) smoke noun
фөӈ [føˈŋ] noun (masc) child noun (young human)
-ч [-t͡ʃ] detgender suffix fem
чаґ [t͡ʃɑˈɡ] pp from_left pp
чесөј [t͡ʃesøˈj] noun (masc) religion noun
чив [t͡ʃiˈʋ] pron 2 pron
чич [t͡ʃiˈt͡ʃ] pp to_right pp
чиӈ [t͡ʃiˈŋ] noun (fem) back noun (body part)
чи’м [t͡ʃḭˈm] pp from_under pp
чүж [t͡ʃyˈʒ] noun (fem) colour noun
чүјуч [t͡ʃyjuˈt͡ʃ] noun (fem) cheese noun
чүњаґ [t͡ʃyɲɑˈɡ] noun (fem) knee noun
чүӈ [t͡ʃyŋ] nppossessor enclitic 2
чүӈет [t͡ʃyŋeˈt] noun (fem) wing noun
чү’ [t͡ʃy̰ˈ] det that det
чү’п [t͡ʃy̰ˈp] pp from_near pp
чәм [t͡ʃæˈm] noun (masc) star noun
чә’с [t͡ʃæ̰ˈs] noun (fem) animal noun
чөс [t͡ʃøˈs] conj and conj
шапињ [ʃɑpiˈɲ] noun (masc) grass noun
шач [ʃɑˈt͡ʃ] noun (masc) stone noun
шеп [ʃeˈp] noun (fem) hand noun
шефөњ [ʃeføˈɲ] noun (fem) worm noun
ше’диґ [ʃḛdiˈɡ] noun (masc) machine noun
шигош [ʃihoʃ] noun (fem) book noun
шиз [ʃiˈz] num four num
шиним [ʃiniˈm] num nine num
шиф [ʃiˈf] pp in_behind pp
шод [ʃoˈd] noun (masc) son noun
шус [ʃuˈs] noun (fem) cat noun
-шү [-ʃy] suffix good unknown
шү [ʃyˈ] det yon det
шүн [ʃyˈn] noun (fem) chair noun
шүф [ʃyˈf] noun (masc) top noun
шүфав [ʃyfɑˈʋ] noun (fem) box noun
шәјој [ʃæjoˈj] noun (fem) jaguar noun
шә’ [ʃæ̰ˈ] det this det
шөч [ʃøˈt͡ʃ] noun (fem) day noun
шөњ [ʃøˈɲ] noun (fem) house noun
ј- [j-] verbmode prefix conditional
јан [jɑˈn] noun (fem) time noun
јаш [jɑˈʃ] noun (fem) foot noun
јајүз [jɑjyˈz] adv thoroughly adv
јеп [jep] npcase enclitic NOM
јењиӈ [jeɲiˈŋ] noun (masc) stick noun
јоњ [joˈɲ] noun (fem) meat noun
јоњеј [joɲeˈj] noun (masc) flower noun
јоґ [joˈɡ] pp from_inside pp
јүњ [jyˈɲ] pron 3.masc pron
јәв [jæʋ] vpsubj proclitic 3.fem
јәвүк [jæʋyˈk] noun (masc) penis noun
јәдүј [jædyˈj] noun (masc) ash noun
јө [jøˈ] noun (masc) man noun
јөв [jøˈʋ] pp in_above pp
јөд [jøˈd] pp from pp
њет [ɲeˈt] pp from_outside pp
њеш [ɲeˈʃ] noun (fem) inside noun
ње’ч [ɲḛˈt͡ʃ] noun (masc) surface noun
Њисүњ [ɲisyˈɲ] prop (masc) God prop
њитањ [ɲitɑˈɲ] noun (fem) dust noun
њиӈ [ɲiŋ] vpsubj proclitic 1incl
њок [ɲok] npcase enclitic DAT
њәӈо’ч [ɲæŋo̰ˈt͡ʃ] noun (fem) neck noun
њә’в [ɲæ̰ˈʋ] pp to_behind pp
њә’мә’в [ɲæ̰mæ̰ˈʋ] noun (masc) dialect noun
њө [ɲøˈ] noun (fem) hair noun
Ґазоч [ɡɑzoˈt͡ʃ] prop (masc) Gazoch prop
ґа’д [ɡɑ̰ˈd] adv often adv
ґеб [ɡeˈb] pp from_above pp
ґе’ [ɡḛ] nppossessor enclitic 3.fem
ґе’п [ɡḛˈp] noun (fem) night noun
ґиз [ɡiˈz] noun (masc) water noun
ґом [ɡoˈm] pp in_in_front pp
ґо’фүм [ɡo̰fyˈm] noun (masc) belly noun
ґуви’б [ɡuʋḭˈb] noun (masc) farmer noun
ґун [ɡuˈn] noun (masc) name noun
ґуґүш [ɡuɡyˈʃ] noun (masc) wheat noun
ґүжеӈ [ɡyʒeˈŋ] noun (fem) snow noun
ґү’т [ɡy̰ˈt] noun (masc) sun noun
ґү’ш [ɡy̰ˈʃ] pp in_around pp
ґәӈәз [ɡæŋæˈz] noun (fem) louse noun
ґөз [ɡøˈz] pp in_left pp
Ґөзав [ɡøzɑˈʋ] prop (fem) Goezav prop
үв [yˈʋ] verb sleep verb
үг [yˈh] verb large adj
үм [yˈm] verb single adj
үп [yˈp] verb short adj
-үс [-ys] suffix start unknown
үч [yˈt͡ʃ] verb long adj
үњөс [yɲøˈs] verb wipe verb
үґ [yˈɡ] verb fall verb
үґәґ [yɡæˈɡ] verb spend_time verb
үӈ [yˈŋ] verb whole adj
ү’ж [y̰ˈʒ] verb little adj
ү’н [y̰ˈn] verb yellow adj
ү’с [y̰ˈs] verb sharp adj
ү’т [y̰ˈt] verb live verb
-ү’ґ [-y̰ɡ] verbta suffix PRES
ӈаб [ŋɑˈb] noun (fem) wife noun
ӈат [ŋɑˈt] noun (masc) human being noun
ӈа’к [ŋɑ̰ˈk] pp from_across pp
ӈеше’с [ŋeʃḛˈs] noun (masc) river noun
ӈин [ŋiˈn] num five num
ӈод [ŋoˈd] noun (fem) head noun
ӈоґ [ŋoˈɡ] noun (fem) eye noun
ӈуј [ŋuj] vpsubj proclitic 2
әб [æˈb] verb break verb
әбәм [æbæˈm] verb suck verb
әд [æˈd] verb different adj
әк [æˈk] verb other adj
әп [æˈp] verb fly verb
әс [æˈs] verb fear verb
әф [æˈf] verb dry adj
ә-ч [æ-t͡ʃ] circumfix make unknown
әч [æˈt͡ʃ] verb catch verb
әшуф [æʃuˈf] verb scatter verb
ә-ј [æ-j] circumfix break unknown
әј [æˈj] verb want verb
-ә’д [-æ̰d] verbvoice suffix passive
ә’кеґ [æ̰keˈɡ] verb arise verb
ә’м [æ̰ˈm] verb dirty adj
ә’п [æ̰ˈp] verb say verb
ә’с [æ̰ˈs] verb warm adj
ә’ј [æ̰ˈj] verb hit verb
ә’ӈ [æ̰ˈŋ] verb speak verb
өб [øˈb] verb find verb
өбаж [øbɑˈʒ] verb float verb
өвү’г [øʋy̰ˈh] verb resemble verb
өд [øˈd] verb lie verb
өжөз [øʒøˈz] verb thick adj
өп [øˈp] verb right adj
өс [øˈs] verb far adj
өш [øˈʃ] verb count verb
өшаж [øʃɑˈʒ] verb smooth adj
өњак [øɲɑˈk] verb kiss verb
өґ [øˈɡ] verb build verb
өӈоњ [øŋoˈɲ] verb stab verb

Language creation took 0.06 seconds; writing the dictionary 0.05 seconds.