A Bilingual Dictionary of Gir
English-Gir
- 1excl pron bboaiso pron
- 1incl pron doumi pron
- 2 pron ngoauso pron
- 3.cl.1 pron riongi pron
- 3.cl.2 pron riaifi pron
- 3.cl.3 pron þieri pron
- 3.cl.4 pron ðoaifo pron
- 3.cl.5 pron noimi pron
- 3.cl.6 pron nciafi pron
- 3.cl.7 pron goaifi pron
- 3.cl.8 pron ʁiifi pron
- 3.cl.9 pron xxoifi pron
- a det zou det
- all adj xxiafi verb
- always adv pii adv
- and conj nciango conj
- animal noun jẽħgi noun (cl.2)
- anus noun hiddietzo noun (cl.6)
- appear verb ħgoitoaingo verb
- apple noun þoaxxoẽqi noun (cl.6)
- arise verb ʁoaxxoifo verb
- ash noun qoizioso noun (cl.3)
- back noun (body part) xxiẽsi noun (cl.1)
- bad adj ðiairo verb
- bank noun zoiqiari noun (cl.1)
- bark noun (on tree) bboexxiauri noun (cl.6)
- be verb woamo verb
- because conj qoifi conj
- bed noun bieʁo noun (cl.7)
- begin unknown -voi suffix
- belly noun hesiaiħgi noun (cl.7)
- 1. big adj tiami verb
- 2. big unknown -idj suffix
- binoculars noun ciaxxiaħgi noun (cl.8)
- bird noun nciauxxi noun (cl.2)
- bite verb biasi verb
- black adj moaro verb
- blind adj diaingo verb
- blood noun niauti noun (cl.7)
- blow verb kiiddoe verb
- bone noun xxiavo noun (cl.5)
- book noun bouko noun (cl.1)
- bosom noun (body part) noikoeðo noun (cl.3)
- bottle noun ʁoisoofo noun (cl.5)
- box noun woadiaiħgo noun (cl.5)
- boy noun ʁoiʁo noun (cl.2)
- break verb qiini verb
- breast noun siaviaqi noun (cl.6)
- breath noun kieziido noun (cl.9)
- breathe verb ðiangi verb
- brick noun voiðiesi noun (cl.5)
- build verb ʁia verb
- burn verb þiumi verb
- but conj viini conj
- buy verb doifo verb
- call verb tzoufi verb
- cat noun ddoidi noun (cl.2)
- catch verb ciifo verb
- cease verb tiafoami verb
- chair noun viuj noun (cl.7)
- chase verb nciipiuni verb
- cheese noun xxoiqiẽj noun (cl.2)
- child noun (young human) foegi noun (cl.8)
- city noun poiddo noun (cl.6)
- cloud noun roebiabo noun (cl.9)
- cold adj noaisi verb
- colour noun xxiaingi noun (cl.9)
- colourless adj bboixxoaungi verb
- come verb tieni verb
- COMIT pp tiiddiuno pp
- COMP pp djekoani pp
- confound verb goatzioni verb
- copy verb soingiuso verb
- correct adj koango verb
- count verb toai verb
- court noun woagiauqo noun (cl.1)
- create verb koekiango verb
- cut verb tzoungo verb
- daughter noun hingo noun (cl.1)
- day noun ddougo noun (cl.9)
- dialect noun yariiwo noun (cl.1)
- die verb giano verb
- different adj bboairo verb
- dig verb toaroiso verb
- Dikhav prop Ddiixxiavi prop (cl.8)
- dirty adj bbiini verb
- do verb giero verb
- dog noun xxoaqo noun (cl.2)
- drink verb niemi verb
- dry adj wiuri verb
- dull adj nciiwoausi verb
- dust noun ʁoaɦauxxo noun (cl.3)
- dwell verb ħgiiʁiufo verb
- ear noun giuþi noun (cl.4)
- earth noun biofo noun (cl.7)
- east noun toani noun (cl.4)
- eat verb ðoimo verb
- egg noun jiy noun (cl.2)
- eight num qoafiaso num
- embrace noun bianoauʁi noun (cl.9)
- evolve verb noitiufo verb
- eye noun doavo noun (cl.4)
- face noun giimo noun (cl.1)
- faeces noun qoaħgoẽni noun (cl.3)
- fall verb tzoau verb
- far adj fioso verb
- farmer noun soaddiingo noun (cl.6)
- fat noun bboiħgoẽbi noun (cl.3)
- father noun wiauno noun (cl.9)
- fear verb qooni verb
- feather noun xxoitziaiti noun (cl.2)
- few adj tio verb
- 1. fight noun vouþi noun (cl.9)
- 2. fight verb goingi verb
- find verb siani verb
- fingernail noun ʁoingooqi noun (cl.5)
- fire noun kioħgi noun (cl.3)
- fish noun koego noun (cl.2)
- five num ğiani num
- float verb voafoaufo verb
- flow verb ğiaþiomi verb
- flower noun himiito noun (cl.6)
- fly verb tii verb
- fog noun ðiaziẽbbo noun (cl.3)
- foot noun dooj noun (cl.1)
- forest noun ncieħgiovo noun (cl.6)
- four num ncoauri num
- freeze verb djasiuri verb
- friend noun ddoaðo noun (cl.6)
- from pp cia pp
- from_above pp giafi pp
- from_across pp yano pp
- from_around pp ncoe pp
- from_behind pp poori pp
- from_in_front pp bboauni pp
- from_inside pp ğiomi pp
- from_left pp nooni pp
- from_near pp ciano pp
- from_next_to pp woauro pp
- from_outside pp foufi pp
- from_right pp piaso pp
- from_surface pp juno pp
- from_under pp yufi pp
- fruit noun boori noun (cl.6)
- full adj moengi verb
- furious adj zoingoori verb
- furiously adv ʁoami adv
- Gir noun (language) goiʁo noun (cl.5)
- girl noun giami noun (cl.9)
- give verb goe verb
- God prop Ğiaroebbi prop (cl.8)
- good adj bbioso verb
- grass noun koaðiupi noun (cl.6)
- green adj ngoomo verb
- grind verb djavieni verb
- guts noun ɦepoaki noun (cl.7)
- hair noun ðoati noun (cl.3)
- hand noun biẽki noun (cl.6)
- happy adj coono verb
- hate verb woeðiafi verb
- have verb goomo verb
- head noun þiauri noun (cl.5)
- hear verb soeso verb
- heart noun ddieʁi noun (cl.7)
- heavy adj goefo verb
- hit verb ngoaimo verb
- hold verb ðiingi verb
- horn noun ʁiaqoovo noun (cl.5)
- house noun jaubo noun (cl.4)
- human being noun tiibi noun (cl.9)
- hundred num djengoungi num
- hunt verb ɦanoori verb
- hunter noun wieqiauqo noun (cl.1)
- husband noun touti noun (cl.9)
- ice noun ʁiaþiauto noun (cl.6)
- idea noun ðoaudi noun (cl.9)
- in pp giẽso pp
- in_above pp ðiumi pp
- in_across pp bbiari pp
- in_around pp þoosi pp
- in_behind pp ɦaisi pp
- in_in_front pp qiairo pp
- in_inside pp tzoami pp
- in_left pp koa pp
- in_near pp ngoauri pp
- in_next_to pp voauri pp
- in_outside pp ħgie pp
- in_right pp tiufo pp
- in_surface pp diini pp
- in_under pp noairo pp
- inside noun ğoopi noun (cl.4)
- INSTR pp soeɦomo pp
- Itsuf prop Qitzoufi prop (cl.5)
- jaguar noun roixxiiɦ noun (cl.2)
- journey verb jixxouno verb
- Khathaq prop Xxiaðoaqi prop (cl.8)
- kill verb siangi verb
- kiss verb ddoebboafi verb
- Kitsar prop Koitziaʁo prop (cl.8)
- knee noun bbiitzoozi noun (cl.1)
- knife noun noaugo noun (cl.8)
- know verb wiausi verb
- lake noun toakiaɦ noun (cl.4)
- lamb noun ðoikoiy noun (cl.2)
- land noun ciomo noun (cl.7)
- language noun biij noun (cl.1)
- large adj ziesi verb
- laugh verb mia verb
- leaf noun giauþi noun (cl.6)
- left adj soaungi verb
- leg noun voaij noun (cl.7)
- library noun ngiiziibi noun (cl.1)
- lie verb kiafo verb
- lion noun ğoaddoudo noun (cl.2)
- 1. little adj ddiimi verb
- 2. little unknown -ani suffix
- live verb tiaufi verb
- liver noun ğiikoiddi noun (cl.7)
- long adj moono verb
- louse noun tzoetoivi noun (cl.2)
- love verb viufi verb
- machine noun djenoaqi noun (cl.8)
- make verb mooso verb
- mammal noun ncietziipi noun (cl.2)
- man noun ğoauħgi noun (cl.2)
- MANNER pp þoitzoiri pp
- manner noun woino noun (cl.9)
- many adj coini verb
- market noun moakoito noun (cl.1)
- meat noun þoatzo noun (cl.2)
- medicine noun miaþoeno noun (cl.1)
- money noun moenoiq noun (cl.3)
- moon noun biumi noun (cl.6)
- mortar noun moidiẽxxi noun (cl.8)
- mother noun soautzo noun (cl.8)
- mountain noun xxiixxiibbi noun (cl.7)
- mouse noun xxoeğiaþo noun (cl.2)
- mouth noun riaro noun (cl.9)
- name noun goango noun (cl.6)
- narrow adj habiifo verb
- near adj ciufi verb
- neck noun qiiþiodi noun (cl.6)
- neighbour noun boiþoaħgo noun (cl.6)
- net noun boepiağo noun (cl.8)
- new adj je verb
- night noun ħgoezi noun (cl.9)
- nine num xxietoi num
- north noun noaþi noun (cl.9)
- nose noun ʁooj noun (cl.4)
- often adv bboosi adv
- old adj (not young) tzoaifo verb
- one num bboemi num
- or conj noau conj
- other adj woano verb
- pat verb heroufo verb
- penis noun bboamoeqo noun (cl.7)
- people noun tiiwi noun (cl.4)
- perfect adj riifiari verb
- plain noun wiekiifi noun (cl.7)
- play verb qouno verb
- pull verb riauno verb
- PURP pp tziiɦusi pp
- purpose verb biangoeso verb
- push verb viamo verb
- rain noun bbiaubi noun (cl.3)
- red adj woari verb
- religion noun ɦengiiɦ noun (cl.1)
- RELPRON pron ħgoasi pron
- resemble verb diemoi verb
- restaurant noun koigoetzi noun (cl.1)
- right adj piafo verb
- river noun viifoovo noun (cl.4)
- road noun piugi noun (cl.4)
- root noun ngiiddoiko noun (cl.7)
- rope noun ğoamiipo noun (cl.8)
- rotten adj fiomo verb
- round adj miifo verb
- rub verb poaxxoomo verb
- run verb koifo verb
- salt noun tzieqiaþi noun (cl.3)
- sand noun ddiipoafi noun (cl.3)
- say verb kiingi verb
- scatter verb ğieþouso verb
- school noun soekoudo noun (cl.1)
- scratch verb koiddiairo verb
- sea noun niimo noun (cl.4)
- see verb ðiifi verb
- seed noun goibiaiʁo noun (cl.6)
- seven num kieroi num
- sew verb ddiigiengi verb
- shape verb ncoiħgoano verb
- sharp adj toino verb
- she pron moimi pron
- short adj goaso verb
- sing verb bbiani verb
- single adj ðoamo verb
- sit verb giaufi verb
- six num toaħgoaungo num
- skin noun heso noun (cl.9)
- sky noun tzoaubbi noun (cl.1)
- sleep verb ngousi verb
- slime noun sieqazi noun (cl.3)
- small adj diaso verb
- smell verb siamo verb
- smoke noun þiemoiɦ noun (cl.3)
- smooth adj coatzieno verb
- snake noun foeviawi noun (cl.2)
- snow noun piinoij noun (cl.3)
- some adj diengo verb
- son noun nioħgo noun (cl.4)
- sound noun woẽɦ noun (cl.9)
- south noun bboaiddo noun (cl.8)
- speak verb moafi verb
- speech noun voaiħgo noun (cl.9)
- spend_time verb koiroasi verb
- spit verb wiaɦafo verb
- split verb ħgoiwiaifi verb
- squeeze verb viipieso verb
- stab verb moayafo verb
- stand verb bbiongo verb
- star noun diaddo noun (cl.6)
- stick noun ʁoaxxiini noun (cl.4)
- stone noun giedi noun (cl.5)
- stop unknown -ğoi suffix
- straight adj ddiefiuso verb
- student noun moaħgiiri noun (cl.1)
- suck verb djaʁoafo verb
- sun noun djiʁo noun (cl.3)
- surface noun toiy noun (cl.4)
- surprise verb nciedoero verb
- swell verb riaʁouso verb
- swim verb piiso verb
- table noun miiki noun (cl.7)
- tail noun coiğiauro noun (cl.5)
- teacher noun doidjə̃y noun (cl.3)
- tell verb qoisi verb
- ten num xxiuno num
- that det woi det
- the det he det
- Thekath prop Ðoekoẽþo prop (cl.5)
- then conj ħgooso conj
- there adv siafo adv
- thick adj hikoairo verb
- thin adj ðiamo verb
- Thingeg prop Þoingoegi prop (cl.5)
- think verb niifi verb
- this det foa det
- thoroughly adv voiðiuni adv
- thousand num wieʁoairi num
- three num ðoau num
- throw verb nciifi verb
- thus conj miaħgoafi conj
- tie verb djabooro verb
- tiger noun ħgoeðiingo noun (cl.2)
- time noun tzoato noun (cl.9)
- to pp cii pp
- to_above pp hamo pp
- to_across pp noomo pp
- to_around pp goaimi pp
- to_behind pp joro pp
- to_in_front pp ddoaino pp
- to_inside pp tiimo pp
- to_left pp boimo pp
- to_near pp þoongo pp
- to_next_to pp toingi pp
- to_outside pp ddiafo pp
- to_right pp wiai pp
- to_surface pp ðioro pp
- to_under pp zoongi pp
- tongue noun ziaungi noun (cl.4)
- tooth noun giogo noun (cl.5)
- top noun yaizo noun (cl.4)
- tower noun coekiazo noun (cl.4)
- tree noun yaɦ noun (cl.6)
- Tsirob prop Tziiriobi prop (cl.8)
- turn verb tziiri verb
- two num djafi num
- umbrella noun foabiẽri noun (cl.8)
- understand verb djaufi verb
- urine noun biafoaugi noun (cl.3)
- vagina noun zoesiauj noun (cl.2)
- vomit verb tievoufi verb
- walk verb xxoo verb
- want verb nciofi verb
- warm adj þooro verb
- wash verb riiri verb
- water noun biepo noun (cl.3)
- west noun woiʁi noun (cl.4)
- wet adj qaungi verb
- wheat noun þiajauro noun (cl.6)
- white adj yoso verb
- whole adj ðoiri verb
- wide adj noofi verb
- wife noun jedj noun (cl.9)
- wild boar noun doaqẽbo noun (cl.2)
- wind noun ħgieni noun (cl.5)
- wing noun riamoidi noun (cl.2)
- wipe verb toeriungi verb
- with pp kiono pp
- withhold verb piizoono verb
- woman noun piabo noun (cl.5)
- worm noun noaþiiðo noun (cl.2)
- year noun riuvo noun (cl.9)
- yellow adj poaso verb
- yon det ðoẽ det
Gir-English
- -ami [-amʲ] nouncase suffix VOC
- 1. -ani [-anʲ] nouncase suffix ALL
- 2. -ani [-anʲ] suffix little unknown
- bbiani [ɓʲaˈnʲ] verb sing verb
- bbiari [ɓʲaˈɾʲ] pp in_across pp
- bbiaubi [ɓʲauˈbʲ] noun (cl.3) rain noun
- bbiesi [ɓʲesʲ] nppossessor enclitic 3.cl.1
- bbiimo [ɓʲimˠ] nppossessor enclitic no.owner
- bbiini [ɓʲiˈnʲ] verb dirty adj
- bbiitzoozi [ɓʲit͡sˠoˈzʲ] noun (cl.1) knee noun
- bbiongo [ɓʲoˈŋˠ] verb stand verb
- bbioso [ɓʲoˈsˠ] verb good adj
- bboafi [ɓˠafʲ] nppossessor enclitic 3.cl.5
- bboaiddo [ɓˠaiˈɗˠ] noun (cl.8) south noun
- bboairo [ɓˠaiˈɾˠ] verb different adj
- bboaiso [ɓˠaiˈsˠ] pron 1excl pron
- bboamoeqo [ɓˠamˠeˈqˠ] noun (cl.7) penis noun
- bboano [ɓˠanˠ] vpmode enclitic conditional
- bboauni [ɓˠauˈnʲ] pp from_in_front pp
- bboe [ɓˠe] nppossessor enclitic 3.cl.6
- bboemi [ɓˠeˈmʲ] num one num
- bboexxiauri [ɓˠexʲauˈɾʲ] noun (cl.6) bark noun (on tree)
- bboixxoaungi [ɓˠixˠauˈŋʲ] verb colourless adj
- bboiħgoẽbi [ɓˠiɢˠə̃ˈbʲ] noun (cl.3) fat noun
- bboosi [ɓˠoˈsʲ] adv often adv
- biafoaugi [bʲafˠauˈɡʲ] noun (cl.3) urine noun
- biangoeso [bʲaŋˠeˈsˠ] verb purpose verb
- bianoauʁi [bʲanˠauˈʁʲ] noun (cl.9) embrace noun
- biasi [bʲaˈsʲ] verb bite verb
- biepo [bʲeˈpˠ] noun (cl.3) water noun
- bieʁo [bʲeˈʁˠ] noun (cl.7) bed noun
- biij [bʲiˈd͡ʒ] noun (cl.1) language noun
- biofo [bʲoˈfˠ] noun (cl.7) earth noun
- biumi [bʲuˈmʲ] noun (cl.6) moon noun
- biẽki [bʲə̃ˈkʲ] noun (cl.6) hand noun
- boepiağo [bˠepʲaˈɣˠ] noun (cl.8) net noun
- boimo [bˠiˈmˠ] pp to_left pp
- boiþoaħgo [bˠiθˠaˈɢˠ] noun (cl.6) neighbour noun
- boori [bˠoˈɾʲ] noun (cl.6) fruit noun
- bouko [bˠukˠ] noun (cl.1) book noun
- cia [ᵏǀʲaˈ] pp from pp
- ciano [ᵏǀʲaˈnˠ] pp from_near pp
- ciaxxiaħgi [ᵏǀʲaxʲaˈɢʲ] noun (cl.8) binoculars noun
- cii [ᵏǀʲiˈ] pp to pp
- ciifo [ᵏǀʲiˈfˠ] verb catch verb
- ciomo [ᵏǀʲoˈmˠ] noun (cl.7) land noun
- ciufi [ᵏǀʲuˈfʲ] verb near adj
- coatzieno [ᵏǀˠat͡sʲeˈnˠ] verb smooth adj
- coekiazo [ᵏǀˠekʲaˈzˠ] noun (cl.4) tower noun
- coini [ᵏǀˠiˈnʲ] verb many adj
- coiro [ᵏǀˠiɾˠ] vpquestion enclitic not.Q
- coiğiauro [ᵏǀˠiɣʲauˈɾˠ] noun (cl.5) tail noun
- coono [ᵏǀˠoˈnˠ] verb happy adj
- ddiafo [ɗʲaˈfˠ] pp to_outside pp
- ddiefiuso [ɗʲefʲuˈsˠ] verb straight adj
- ddieʁi [ɗʲeˈʁʲ] noun (cl.7) heart noun
- ddiigiengi [ɗʲiɡʲeˈŋʲ] verb sew verb
- ddiimi [ɗʲiˈmʲ] verb little adj
- ddiipoafi [ɗʲipˠaˈfʲ] noun (cl.3) sand noun
- ddiiso [ɗʲisˠ] vpmode enclitic optative
- Ddiixxiavi [ɗʲixʲaˈvʲ] prop (cl.8) Dikhav prop
- ddoaino [ɗˠaiˈnˠ] pp to_in_front pp
- ddoaðo [ɗˠaˈðˠ] noun (cl.6) friend noun
- ddoebboafi [ɗˠeɓˠaˈfʲ] verb kiss verb
- ddoidi [ɗˠiˈdʲ] noun (cl.2) cat noun
- ddoiri [ɗˠiɾʲ] vpvoice enclitic passive
- ddougo [ɗˠuˈɡˠ] noun (cl.9) day noun
- diaddo [dʲaˈɗˠ] noun (cl.6) star noun
- diaingo [dʲaiˈŋˠ] verb blind adj
- diaso [dʲaˈsˠ] verb small adj
- diemoi [dʲemˠiˈ] verb resemble verb
- diengo [dʲeˈŋˠ] verb some adj
- diini [dʲiˈnʲ] pp in_surface pp
- djabooro [t͡ʃabˠoˈɾˠ] verb tie verb
- djafi [t͡ʃaˈfʲ] num two num
- djasiuri [t͡ʃasʲuˈɾʲ] verb freeze verb
- djaufi [t͡ʃauˈfʲ] verb understand verb
- djavieni [t͡ʃavʲeˈnʲ] verb grind verb
- djaʁoafo [t͡ʃaʁˠaˈfˠ] verb suck verb
- djekoani [t͡ʃekˠaˈnʲ] pp COMP pp
- djengoungi [t͡ʃeŋˠuˈŋʲ] num hundred num
- djenoaqi [t͡ʃenˠaˈqʲ] noun (cl.8) machine noun
- djiʁo [t͡ʃiˈʁˠ] noun (cl.3) sun noun
- doaqẽbo [dˠaʔə̃ˈbˠ] noun (cl.2) wild boar noun
- doavo [dˠaˈvˠ] noun (cl.4) eye noun
- doidjə̃y [dˠit͡ʃə̃j] noun (cl.3) teacher noun
- doifo [dˠiˈfˠ] verb buy verb
- dooj [dˠoˈd͡ʒ] noun (cl.1) foot noun
- doumi [dˠuˈmʲ] pron 1incl pron
- -efi [-efʲ] nouncase suffix ABL
- -emo [-emˠ] nouncase suffix LOC
- -fi [-fʲ] detgender suffix cl.3
- fiomo [fʲoˈmˠ] verb rotten adj
- fioso [fʲoˈsˠ] verb far adj
- -fo [-fˠ] detgender suffix cl.4
- foa [fˠaˈ] det this det
- foabiẽri [fˠabʲə̃ˈɾʲ] noun (cl.8) umbrella noun
- foegi [fˠeˈɡʲ] noun (cl.8) child noun (young human)
- foeno [fˠenˠ] vpnegation proclitic NEG
- foeviawi [fˠevʲaˈʋʲ] noun (cl.2) snake noun
- foufi [fˠuˈfʲ] pp from_outside pp
- giafi [ɡʲaˈfʲ] pp from_above pp
- giami [ɡʲaˈmʲ] noun (cl.9) girl noun
- giano [ɡʲaˈnˠ] verb die verb
- giaufi [ɡʲauˈfʲ] verb sit verb
- giauþi [ɡʲauˈθʲ] noun (cl.6) leaf noun
- giedi [ɡʲeˈdʲ] noun (cl.5) stone noun
- giero [ɡʲeˈɾˠ] verb do verb
- giimo [ɡʲiˈmˠ] noun (cl.1) face noun
- giogo [ɡʲoˈɡˠ] noun (cl.5) tooth noun
- giuþi [ɡʲuˈθʲ] noun (cl.4) ear noun
- giẽso [ɡʲə̃ˈsˠ] pp in pp
- goaifi [ɡˠaiˈfʲ] pron 3.cl.7 pron
- goaimi [ɡˠaiˈmʲ] pp to_around pp
- goango [ɡˠaˈŋˠ] noun (cl.6) name noun
- goaso [ɡˠaˈsˠ] verb short adj
- goatzioni [ɡˠat͡sʲoˈnʲ] verb confound verb
- goe [ɡˠeˈ] verb give verb
- goefo [ɡˠeˈfˠ] verb heavy adj
- goemo [ɡˠemˠ] nppossessor enclitic 1incl
- goibiaiʁo [ɡˠibʲaiˈʁˠ] noun (cl.6) seed noun
- goingi [ɡˠiˈŋʲ] verb fight verb
- goiʁo [ɡˠiˈʁˠ] noun (cl.5) Gir noun (language)
- goomo [ɡˠoˈmˠ] verb have verb
- habiifo [habʲiˈfˠ] verb narrow adj
- hamo [haˈmˠ] pp to_above pp
- he [heˈ] det the det
- heroufo [heɾˠuˈfˠ] verb pat verb
- hesiaiħgi [hesʲaiˈɢʲ] noun (cl.7) belly noun
- heso [heˈsˠ] noun (cl.9) skin noun
- hiddietzo [hiɗʲeˈt͡sˠ] noun (cl.6) anus noun
- hikoairo [hikˠaiˈɾˠ] verb thick adj
- himiito [himʲiˈtˠ] noun (cl.6) flower noun
- himo [himˠ] nppossessor enclitic 3.cl.7
- hingo [hiˈŋˠ] noun (cl.1) daughter noun
- -idj [-it͡ʃ] suffix big unknown
- -ifi [-ifʲ] nouncase suffix DAT
- -ifo [-ifˠ] nouncase suffix PART
- -imo [-imˠ] nouncase suffix INS
- -ino [-inˠ] nouncase suffix NOM
- jaubo [d͡ʒauˈbˠ] noun (cl.4) house noun
- je [d͡ʒeˈ] verb new adj
- jedj [d͡ʒeˈt͡ʃ] noun (cl.9) wife noun
- jixxouno [d͡ʒixˠuˈnˠ] verb journey verb
- jiy [d͡ʒiˈj] noun (cl.2) egg noun
- joro [d͡ʒoˈɾˠ] pp to_behind pp
- juno [d͡ʒuˈnˠ] pp from_surface pp
- jẽħgi [d͡ʒə̃ˈɢʲ] noun (cl.2) animal noun
- kiafo [kʲaˈfˠ] verb lie verb
- kieroi [kʲeɾˠiˈ] num seven num
- kieziido [kʲezʲiˈdˠ] noun (cl.9) breath noun
- kiiddoe [kʲiɗˠeˈ] verb blow verb
- kiingi [kʲiˈŋʲ] verb say verb
- kiono [kʲoˈnˠ] pp with pp
- kioħgi [kʲoˈɢʲ] noun (cl.3) fire noun
- koa [kˠaˈ] pp in_left pp
- koango [kˠaˈŋˠ] verb correct adj
- koaðiupi [kˠaðʲuˈpʲ] noun (cl.6) grass noun
- koego [kˠeˈɡˠ] noun (cl.2) fish noun
- koekiango [kˠekʲaˈŋˠ] verb create verb
- koiddiairo [kˠiɗʲaiˈɾˠ] verb scratch verb
- koifo [kˠiˈfˠ] verb run verb
- koigoetzi [kˠiɡˠeˈt͡sʲ] noun (cl.1) restaurant noun
- koiroasi [kˠiɾˠaˈsʲ] verb spend_time verb
- Koitziaʁo [kˠit͡sʲaˈʁˠ] prop (cl.8) Kitsar prop
- -mi [-mʲ] detgender suffix cl.7
- mia [mʲaˈ] verb laugh verb
- miaþoeno [mʲaθˠeˈnˠ] noun (cl.1) medicine noun
- miaħgoafi [mʲaɢˠaˈfʲ] conj thus conj
- miifo [mʲiˈfˠ] verb round adj
- miiki [mʲiˈkʲ] noun (cl.7) table noun
- -mo [-mˠ] detgender suffix cl.2
- moafi [mˠaˈfʲ] verb speak verb
- moakoito [mˠakˠitˠ] noun (cl.1) market noun
- moaro [mˠaˈɾˠ] verb black adj
- moayafo [mˠajaˈfˠ] verb stab verb
- moaħgiiri [mˠaɢʲiˈɾʲ] noun (cl.1) student noun
- moengi [mˠeˈŋʲ] verb full adj
- moenoiq [mˠenˠiʔ] noun (cl.3) money noun
- moidiẽxxi [mˠidʲə̃ˈxʲ] noun (cl.8) mortar noun
- moimi [mˠiˈmʲ] pron she pron
- moono [mˠoˈnˠ] verb long adj
- mooso [mˠoˈsˠ] verb make verb
- nciafi [ᵑǀʲaˈfʲ] pron 3.cl.6 pron
- nciafo [ᵑǀʲafˠ] nppossessor enclitic 3.cl.9
- nciango [ᵑǀʲaˈŋˠ] conj and conj
- nciauxxi [ᵑǀʲauˈxʲ] noun (cl.2) bird noun
- nciedoero [ᵑǀʲedˠeˈɾˠ] verb surprise verb
- ncietziipi [ᵑǀʲet͡sʲiˈpʲ] noun (cl.2) mammal noun
- ncieħgiovo [ᵑǀʲeɢʲoˈvˠ] noun (cl.6) forest noun
- nciifi [ᵑǀʲiˈfʲ] verb throw verb
- nciipiuni [ᵑǀʲipʲuˈnʲ] verb chase verb
- nciiwoausi [ᵑǀʲiʋˠauˈsʲ] verb dull adj
- nciofi [ᵑǀʲoˈfʲ] verb want verb
- ncoauri [ᵑǀˠauˈɾʲ] num four num
- ncoe [ᵑǀˠeˈ] pp from_around pp
- ncoiro [ᵑǀˠiɾˠ] vpmode enclitic indicative
- ncoiħgoano [ᵑǀˠiɢˠaˈnˠ] verb shape verb
- -ngi [-ŋʲ] detgender suffix cl.8
- ngiiddoiko [ŋʲiɗˠiˈkˠ] noun (cl.7) root noun
- ngiiziibi [ŋʲizʲiˈbʲ] noun (cl.1) library noun
- ngoaimo [ŋˠaiˈmˠ] verb hit verb
- ngoauri [ŋˠauˈɾʲ] pp in_near pp
- ngoauso [ŋˠauˈsˠ] pron 2 pron
- ngoomo [ŋˠoˈmˠ] verb green adj
- ngousi [ŋˠuˈsʲ] verb sleep verb
- -ni [-nʲ] detgender suffix cl.9
- niauti [nʲauˈtʲ] noun (cl.7) blood noun
- niemi [nʲeˈmʲ] verb drink verb
- niifi [nʲiˈfʲ] verb think verb
- niimo [nʲiˈmˠ] noun (cl.4) sea noun
- nioħgo [nʲoˈɢˠ] noun (cl.4) son noun
- -no [-nˠ] detgender suffix cl.5
- noairo [nˠaiˈɾˠ] pp in_under pp
- noaisi [nˠaiˈsʲ] verb cold adj
- noano [nˠanˠ] nppossessor enclitic 3.cl.8
- noau [nˠauˈ] conj or conj
- noaugo [nˠauˈɡˠ] noun (cl.8) knife noun
- noaþi [nˠaˈθʲ] noun (cl.9) north noun
- noaþiiðo [nˠaθʲiˈðˠ] noun (cl.2) worm noun
- noikoeðo [nˠikˠeˈðˠ] noun (cl.3) bosom noun (body part)
- noimi [nˠiˈmʲ] pron 3.cl.5 pron
- noitiufo [nˠitʲuˈfˠ] verb evolve verb
- noofi [nˠoˈfʲ] verb wide adj
- noomo [nˠoˈmˠ] pp to_across pp
- nooni [nˠoˈnʲ] pp from_left pp
- piabo [pʲaˈbˠ] noun (cl.5) woman noun
- piafo [pʲaˈfˠ] verb right adj
- piaso [pʲaˈsˠ] pp from_right pp
- pii [pʲiˈ] adv always adv
- piinoij [pʲinˠiˈd͡ʒ] noun (cl.3) snow noun
- piiso [pʲiˈsˠ] verb swim verb
- piizoono [pʲizˠoˈnˠ] verb withhold verb
- piugi [pʲuˈɡʲ] noun (cl.4) road noun
- poaso [pˠaˈsˠ] verb yellow adj
- poaxxoomo [pˠaxˠoˈmˠ] verb rub verb
- poiddo [pˠiˈɗˠ] noun (cl.6) city noun
- poori [pˠoˈɾʲ] pp from_behind pp
- qaungi [ʔauˈŋʲ] verb wet adj
- qiairo [qʲaiˈɾˠ] pp in_in_front pp
- qiini [qʲiˈnʲ] verb break verb
- qiiþiodi [qʲiθʲoˈdʲ] noun (cl.6) neck noun
- Qitzoufi [ʔit͡sˠuˈfʲ] prop (cl.5) Itsuf prop
- qoafiaso [qˠafʲaˈsˠ] num eight num
- qoaħgoẽni [qˠaɢˠə̃ˈnʲ] noun (cl.3) faeces noun
- qoifi [qˠiˈfʲ] conj because conj
- qoisi [qˠiˈsʲ] verb tell verb
- qoizioso [qˠizʲoˈsˠ] noun (cl.3) ash noun
- qooni [qˠoˈnʲ] verb fear verb
- qouno [qˠuˈnˠ] verb play verb
- -ri [-ɾʲ] detgender suffix cl.1
- riaifi [ɾʲaiˈfʲ] pron 3.cl.2 pron
- riamoidi [ɾʲamˠiˈdʲ] noun (cl.2) wing noun
- riaro [ɾʲaˈɾˠ] noun (cl.9) mouth noun
- riauno [ɾʲauˈnˠ] verb pull verb
- riaʁouso [ɾʲaʁˠuˈsˠ] verb swell verb
- riefo [ɾʲefˠ] vpta proclitic PRES
- riifiari [ɾʲifʲaˈɾʲ] verb perfect adj
- riiri [ɾʲiˈɾʲ] verb wash verb
- riiro [ɾʲiɾˠ] vpquestion enclitic Q
- riongi [ɾʲoˈŋʲ] pron 3.cl.1 pron
- riuvo [ɾʲuˈvˠ] noun (cl.9) year noun
- -ro [-ɾˠ] detgender suffix cl.6
- roebiabo [ɾˠebʲaˈbˠ] noun (cl.9) cloud noun
- roixxiiɦ [ɾˠixʲiˈɦ] noun (cl.2) jaguar noun
- siafo [sʲaˈfˠ] adv there adv
- siamo [sʲaˈmˠ] verb smell verb
- siangi [sʲaˈŋʲ] verb kill verb
- siani [sʲaˈnʲ] verb find verb
- siaviaqi [sʲavʲaˈqʲ] noun (cl.6) breast noun
- sieqazi [sʲeʔaˈzʲ] noun (cl.3) slime noun
- soaddiingo [sˠaɗʲiˈŋˠ] noun (cl.6) farmer noun
- soaungi [sˠauˈŋʲ] verb left adj
- soautzo [sˠauˈt͡sˠ] noun (cl.8) mother noun
- soe [sˠe] vpvoice enclitic active
- soekoudo [sˠekˠudˠ] noun (cl.1) school noun
- soeso [sˠeˈsˠ] verb hear verb
- soeɦomo [sˠeɦoˈmˠ] pp INSTR pp
- soingiuso [sˠiŋʲuˈsˠ] verb copy verb
- tiafoami [tʲafˠaˈmʲ] verb cease verb
- tiami [tʲaˈmʲ] verb big adj
- tiaufi [tʲauˈfʲ] verb live verb
- tieni [tʲeˈnʲ] verb come verb
- tievoufi [tʲevˠuˈfʲ] verb vomit verb
- tii [tʲiˈ] verb fly verb
- tiibi [tʲiˈbʲ] noun (cl.9) human being noun
- tiiddiuno [tʲiɗʲuˈnˠ] pp COMIT pp
- tiimo [tʲiˈmˠ] pp to_inside pp
- tiiwi [tʲiˈʋʲ] noun (cl.4) people noun
- tio [tʲoˈ] verb few adj
- tiufo [tʲuˈfˠ] pp in_right pp
- toai [tˠaiˈ] verb count verb
- toakiaɦ [tˠakʲaˈɦ] noun (cl.4) lake noun
- toani [tˠaˈnʲ] noun (cl.4) east noun
- toaroiso [tˠaɾˠiˈsˠ] verb dig verb
- toaħgoaungo [tˠaɢˠauˈŋˠ] num six num
- toeriungi [tˠeɾʲuˈŋʲ] verb wipe verb
- toingi [tˠiˈŋʲ] pp to_next_to pp
- toino [tˠiˈnˠ] verb sharp adj
- toiy [tˠiˈj] noun (cl.4) surface noun
- touti [tˠuˈtʲ] noun (cl.9) husband noun
- tzieqiaþi [t͡sʲeqʲaˈθʲ] noun (cl.3) salt noun
- tziiri [t͡sʲiˈɾʲ] verb turn verb
- Tziiriobi [t͡sʲiɾʲoˈbʲ] prop (cl.8) Tsirob prop
- tziiɦusi [t͡sʲiɦuˈsʲ] pp PURP pp
- tzoaifo [t͡sˠaiˈfˠ] verb old adj (not young)
- tzoami [t͡sˠaˈmʲ] pp in_inside pp
- tzoato [t͡sˠaˈtˠ] noun (cl.9) time noun
- tzoau [t͡sˠauˈ] verb fall verb
- tzoaubbi [t͡sˠauˈɓʲ] noun (cl.1) sky noun
- tzoetoivi [t͡sˠetˠiˈvʲ] noun (cl.2) louse noun
- tzoufi [t͡sˠuˈfʲ] verb call verb
- tzoungo [t͡sˠuˈŋˠ] verb cut verb
- viamo [vʲaˈmˠ] verb push verb
- vie [vʲe] vpnegation proclitic POS
- vieni [vʲenʲ] vpmode enclitic imperative
- viifoovo [vʲifˠoˈvˠ] noun (cl.4) river noun
- viini [vʲiˈnʲ] conj but conj
- viipieso [vʲipʲeˈsˠ] verb squeeze verb
- viufi [vʲuˈfʲ] verb love verb
- viuj [vʲuˈd͡ʒ] noun (cl.7) chair noun
- voafoaufo [vˠafˠauˈfˠ] verb float verb
- voaij [vˠaiˈd͡ʒ] noun (cl.7) leg noun
- voaiħgo [vˠaiˈɢˠ] noun (cl.9) speech noun
- voauri [vˠauˈɾʲ] pp in_next_to pp
- -voi [-vˠi] suffix begin unknown
- voiðiesi [vˠiðʲeˈsʲ] noun (cl.5) brick noun
- voiðiuni [vˠiðʲuˈnʲ] adv thoroughly adv
- vouþi [vˠuˈθʲ] noun (cl.9) fight noun
- wiai [ʋʲaiˈ] pp to_right pp
- wiauno [ʋʲauˈnˠ] noun (cl.9) father noun
- wiausi [ʋʲauˈsʲ] verb know verb
- wiaɦafo [ʋʲaɦaˈfˠ] verb spit verb
- wiekiifi [ʋʲekʲiˈfʲ] noun (cl.7) plain noun
- wieqiauqo [ʋʲeqʲauˈqˠ] noun (cl.1) hunter noun
- wieʁoairi [ʋʲeʁˠaiˈɾʲ] num thousand num
- wiuri [ʋʲuˈɾʲ] verb dry adj
- woadiaiħgo [ʋˠadʲaiˈɢˠ] noun (cl.5) box noun
- woagiauqo [ʋˠaɡʲauˈqˠ] noun (cl.1) court noun
- woamo [ʋˠaˈmˠ] verb be verb
- woano [ʋˠaˈnˠ] verb other adj
- woari [ʋˠaˈɾʲ] verb red adj
- woauro [ʋˠauˈɾˠ] pp from_next_to pp
- woeðiafi [ʋˠeðʲaˈfʲ] verb hate verb
- woi [ʋˠiˈ] det that det
- woino [ʋˠiˈnˠ] noun (cl.9) manner noun
- woiʁi [ʋˠiˈʁʲ] noun (cl.4) west noun
- woẽɦ [ʋˠə̃ˈɦ] noun (cl.9) sound noun
- xxiafi [xʲaˈfʲ] verb all adj
- xxiaingi [xʲaiˈŋʲ] noun (cl.9) colour noun
- xxiavo [xʲaˈvˠ] noun (cl.5) bone noun
- Xxiaðoaqi [xʲaðˠaˈqʲ] prop (cl.8) Khathaq prop
- xxietoi [xʲetˠiˈ] num nine num
- xxiixxiibbi [xʲixʲiˈɓʲ] noun (cl.7) mountain noun
- xxiuno [xʲuˈnˠ] num ten num
- xxiẽsi [xʲə̃ˈsʲ] noun (cl.1) back noun (body part)
- xxoa [xˠa] nppossessor enclitic 1excl
- xxoaqo [xˠaˈqˠ] noun (cl.2) dog noun
- xxoeğiaþo [xˠeɣʲaˈθˠ] noun (cl.2) mouse noun
- xxoifi [xˠiˈfʲ] pron 3.cl.9 pron
- xxoiqiẽj [xˠiqʲə̃ˈd͡ʒ] noun (cl.2) cheese noun
- xxoitziaiti [xˠit͡sʲaiˈtʲ] noun (cl.2) feather noun
- xxoo [xˠoˈ] verb walk verb
- yaizo [jaiˈzˠ] noun (cl.4) top noun
- yano [jaˈnˠ] pp from_across pp
- yariiwo [jaɾʲiˈʋˠ] noun (cl.1) dialect noun
- yaɦ [jaˈɦ] noun (cl.6) tree noun
- yoso [joˈsˠ] verb white adj
- yufi [juˈfʲ] pp from_under pp
- ziaungi [zʲauˈŋʲ] noun (cl.4) tongue noun
- ziesi [zʲeˈsʲ] verb large adj
- zoefi [zˠefʲ] nppossessor enclitic 3.cl.2
- zoesiauj [zˠesʲauˈd͡ʒ] noun (cl.2) vagina noun
- zoingoori [zˠiŋˠoˈɾʲ] verb furious adj
- zoiqiari [zˠiqʲaˈɾʲ] noun (cl.1) bank noun
- zoongi [zˠoˈŋʲ] pp to_under pp
- zou [zˠuˈ] det a det
- ðiairo [ðʲaiˈɾˠ] verb bad adj
- ðiamo [ðʲaˈmˠ] verb thin adj
- ðiangi [ðʲaˈŋʲ] verb breathe verb
- ðiaziẽbbo [ðʲazʲə̃ˈɓˠ] noun (cl.3) fog noun
- ðiifi [ðʲiˈfʲ] verb see verb
- ðiingi [ðʲiˈŋʲ] verb hold verb
- ðioro [ðʲoˈɾˠ] pp to_surface pp
- ðiumi [ðʲuˈmʲ] pp in_above pp
- ðoaifo [ðˠaiˈfˠ] pron 3.cl.4 pron
- ðoamo [ðˠaˈmˠ] verb single adj
- ðoati [ðˠaˈtʲ] noun (cl.3) hair noun
- ðoau [ðˠauˈ] num three num
- ðoaudi [ðˠauˈdʲ] noun (cl.9) idea noun
- Ðoekoẽþo [ðˠekˠə̃ˈθˠ] prop (cl.5) Thekath prop
- ðoikoiy [ðˠikˠiˈj] noun (cl.2) lamb noun
- ðoimo [ðˠiˈmˠ] verb eat verb
- ðoiri [ðˠiˈɾʲ] verb whole adj
- ðoẽ [ðˠə̃ˈ] det yon det
- þiajauro [θʲad͡ʒauˈɾˠ] noun (cl.6) wheat noun
- þiauri [θʲauˈɾʲ] noun (cl.5) head noun
- þiemoiɦ [θʲemˠiˈɦ] noun (cl.3) smoke noun
- þieri [θʲeˈɾʲ] pron 3.cl.3 pron
- þiingo [θʲiŋˠ] nppossessor enclitic 3.cl.4
- þiumi [θʲuˈmʲ] verb burn verb
- þoatzo [θˠaˈt͡sˠ] noun (cl.2) meat noun
- þoaxxoẽqi [θˠaxˠə̃ˈqʲ] noun (cl.6) apple noun
- Þoingoegi [θˠiŋˠeˈɡʲ] prop (cl.5) Thingeg prop
- þoitzoiri [θˠit͡sˠiˈɾʲ] pp MANNER pp
- þoongo [θˠoˈŋˠ] pp to_near pp
- þooro [θˠoˈɾˠ] verb warm adj
- þoosi [θˠoˈsʲ] pp in_around pp
- ğiani [ɣʲaˈnʲ] num five num
- Ğiaroebbi [ɣʲaɾˠeˈɓʲ] prop (cl.8) God prop
- ğiaþiomi [ɣʲaθʲoˈmʲ] verb flow verb
- ğieþouso [ɣʲeθˠuˈsˠ] verb scatter verb
- ğiikoiddi [ɣʲikˠiˈɗʲ] noun (cl.7) liver noun
- ğiomi [ɣʲoˈmʲ] pp from_inside pp
- ğoaddoudo [ɣˠaɗˠuˈdˠ] noun (cl.2) lion noun
- ğoamiipo [ɣˠamʲiˈpˠ] noun (cl.8) rope noun
- ğoauħgi [ɣˠauˈɢʲ] noun (cl.2) man noun
- -ğoi [-ɣˠi] suffix stop unknown
- ğoopi [ɣˠoˈpʲ] noun (cl.4) inside noun
- ħgie [ɢʲeˈ] pp in_outside pp
- ħgieni [ɢʲeˈnʲ] noun (cl.5) wind noun
- ħgiino [ɢʲinˠ] nppossessor enclitic 2
- ħgiiro [ɢʲiɾˠ] nppossessor enclitic 3.cl.3
- ħgiiʁiufo [ɢʲiʁʲuˈfˠ] verb dwell verb
- ħgoasi [ɢˠaˈsʲ] pron RELPRON pron
- ħgoezi [ɢˠeˈzʲ] noun (cl.9) night noun
- ħgoeðiingo [ɢˠeðʲiˈŋˠ] noun (cl.2) tiger noun
- ħgoitoaingo [ɢˠitˠaiˈŋˠ] verb appear verb
- ħgoiwiaifi [ɢˠiʋʲaiˈfʲ] verb split verb
- ħgooso [ɢˠoˈsˠ] conj then conj
- ɦaisi [ɦaiˈsʲ] pp in_behind pp
- ɦanoori [ɦanˠoˈɾʲ] verb hunt verb
- ɦengiiɦ [ɦeŋʲiˈɦ] noun (cl.1) religion noun
- ɦepoaki [ɦepˠaˈkʲ] noun (cl.7) guts noun
- ʁia [ʁʲaˈ] verb build verb
- ʁiaqoovo [ʁʲaqˠoˈvˠ] noun (cl.5) horn noun
- ʁiaþiauto [ʁʲaθʲauˈtˠ] noun (cl.6) ice noun
- ʁiifi [ʁʲiˈfʲ] pron 3.cl.8 pron
- ʁoami [ʁˠaˈmʲ] adv furiously adv
- ʁoaxxiini [ʁˠaxʲiˈnʲ] noun (cl.4) stick noun
- ʁoaxxoifo [ʁˠaxˠiˈfˠ] verb arise verb
- ʁoaɦauxxo [ʁˠaɦauˈxˠ] noun (cl.3) dust noun
- ʁoingooqi [ʁˠiŋˠoˈqʲ] noun (cl.5) fingernail noun
- ʁoini [ʁˠinʲ] vpta proclitic PAST
- ʁoisoofo [ʁˠisˠoˈfˠ] noun (cl.5) bottle noun
- ʁoiʁo [ʁˠiˈʁˠ] noun (cl.2) boy noun
- ʁooj [ʁˠoˈd͡ʒ] noun (cl.4) nose noun
Language creation took 0.04 seconds; writing the dictionary 0.06 seconds.