A Grammar of Jed

Introduction

Scope and Purpose

This grammar provides a systematic description of the Jed language (the 2161st one produced by the Language Creator), outlining its sound system, word formation and syntactic structure, with the aim of presenting a coherent account of the language as an integrated whole. Attention has been paid to both regular patterns and minor irregularities, as these together define the internal balance of the language.

The grammar is accompanied by a bilingual dictionary and a collection of illustrative texts, offering material for further study and comparison. The examples have been selected to demonstrate typical constructions and to give a sense of the language in extended use. The description is intended as a reference work for linguists and language enthusiasts alike, and as a foundation for any future research, teaching or creative adaptation of Jed.

Typological Profile

It has four genders and postpositions.

Phonology

Phoneme Inventory

Consonants

Jed has a moderately large consonant inventory, with 27 phonemes.

It has a highly elaborate approximant system, a substantial inventory of palatal or palatalised consonants, a complete absence of uvular and pharyngeal consonants and no glottal consonants at all.

The table below presents the full inventory of consonant phonemes in Jed. The chart lists all places and manners of articulation attested in the language.

labialalveolarpostalveolarlateralpalatalvelarlab. velar
stopp b d t c ɟ k ɡ kʷ ɡʷ
aspirated stopkʰ kʰʷ
nasalm n ɲ
trill/tap/flapɾ
fricativef s
approximantw ʋ ʎ j
affricated͡ʒ t͡ʃ
implosiveɓ ɗ

Vowels

Jed has 13 vowel qualities, forming a relatively large inventory. The system distinguishes several vowel categories, as indicated in the chart, offering a wide range of vocalic contrasts.

It has a strongly reduced vowel system in unstressed syllables, an unusually fine-grained height system distinguishing four levels and a fully three-way front–central–back distinction.

The table below presents the full inventory of vowel phonemes in Jed. The system comprises the distinct vowel qualities listed in the chart.

frontcentralback
closei ɨ u
close-mide ɘ o
open-midɛ ɔ
openæ ɑ

Stress and Tones

Jed has phonemic stress but no lexical tone. Stress consistently falls on the first vowel of the root, and no contrastive tonal distinctions are made.

Phonological Processes

Vowel Harmony

Vowel harmony does not exist in this language.

Writing System

Introduction

Jed is normally written using the Latin alphabet, whose familiarity makes it straightforward for most readers. For clarity and precision, phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA) are also provided throughout this grammar.

Orthography

Here are the various components of the orthography:

Simple letters

a /ɑ/b /b/d /d/e /e/
f /f/g /ɡ/i /i/j /d͡ʒ/
k /k/m /m/n /n/o /ɔ/
p /p/r /ɾ/s /s/t /t/
u /u/w /ʋ/y /j/ä /æ/
æ /ɛ/ë /ɘ/ï /ɨ/ñ /ɲ/
ó /o/

Multi-letter combinations such as digraphs

ai /ai/au /au/bb /ɓ/
ch /t͡ʃ/dd /ɗ/dy /ɟ/
gw /ɡʷ/kh /kʰ/ll /ʎ/
oi /ɔi/qu /kʷ/quh /kʰʷ/
ty /c/ww /w/

Word Classes and Morphology

Number and Gender

Number

Jed distinguishes singular and plural.

Gender

Jed has the following genders:

Gender cl.1 – for instance: bad ‘rain’, badïm ‘seed’, bbilloisqu ‘bark’, ddäboiquh ‘cloud’, ddëdy ‘human being’, dyew ‘sound’, dyäkh ‘year’, fit ‘wife’, gukæm ‘apple’, mäsquïw ‘bank’, näj ‘speech’, quhillist ‘wheat’, quïskañ ‘plain’, sibædd ‘neighbour’, skew ‘land’, styillum ‘dialect’, tyëñ ‘mother’, wauww ‘woman’, wwaim ‘people’, wwóll ‘fruit’.

Gender cl.2 – for instance: fatyoll ‘binoculars’, gwinim ‘net’, jen ‘chair’, këbb ‘knife’, kïquhiquh ‘machine’, llibær ‘book’, lliww ‘house’, lluñ ‘man’, nichït ‘box’, nëch ‘son’, nïll ‘earth’, pëty ‘bed’, quhichas ‘restaurant’, quëty ‘night’, rugequ ‘mortar’, saur ‘leaf’, skïdes ‘embrace’, suquëww ‘umbrella’, tyägw ‘father’, wukh ‘table’.

Gender cl.3 – for instance: bbadyïw ‘fat’, bbaquh ‘hand’, bbïróñ ‘liver’, chijaudy ‘root’, dubity ‘knee’, däkh ‘blood’, dæy ‘hair’, fill ‘leg’, gidæww ‘anus’, ginëdd ‘bosom’, gom ‘time’, gwaukh ‘skin’, gwïñ ‘mouth’, gïquhæd ‘fingernail’, josp ‘foot’, jïy ‘heart’, muwwoity ‘belly’, skïquity ‘mountain’, spop ‘ear’, tïresty ‘guts’.

Gender cl.4 – for instance: chïñiñ ‘dust’, dapoch ‘faeces’, dyodd ‘cat’, dægw ‘east’, ger ‘egg’, gwam ‘inside’, khus ‘manner’, kägïbb ‘smoke’, kärej ‘river’, llimëkh ‘louse’, llis ‘name’, mity ‘sea’, mëdd ‘west’, quhïgër ‘cheese’, raisp ‘meat’, rärósp ‘forest’, tyauj ‘day’, wïwwój ‘sand’, ñires ‘mouse’, ñiñëkh ‘tiger’.

The Nominal Phrase

Nominal phrases in Jed can be exemplified by the following example:

Wauwwïj këbbïj sujëj quïn quhib quhen wwin ñiresip ddai.

[ˈʋauwɨd͡ʒ ˈkɘɓɨd͡ʒ suˈd͡ʒɘd͡ʒ ˈkʷɨn kʰʷib ˈkʰʷen ˈwin ɲiˈɾesip ˈɗai]

ˈʋauw
woman
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈkɘɓ
knife
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
suˈd͡ʒɘd͡ʒ
COMIT
ˈkʷɨ
catch
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈkʰʷe
yon
-n
cl.4
ˈwin
three
ɲiˈɾes
mouse
-ip
plur.ACC
ˈɗai
blind

“The woman with the knife caught those three blind mice.”

In the following, we shall look at the various components in more details.

There is one type of clitic in the nominal phrase, namely an enclitic (placed finally), expressing possessor. a clitic expressing possessor, comprising nïch /nɨt͡ʃ/ ‘1incl.sing’, llïk /ʎɨk/ ‘1excl.sing’, quäch /kʷæt͡ʃ/ ‘2.sing’, ñäs /ɲæs/ ‘3.sing.cl.1’, quay /kʷɑj/ ‘3.sing.cl.2’, kid /kid/ ‘3.sing.cl.3’, bbïn /ɓɨn/ ‘3.sing.cl.4’, dyïb /ɟɨb/ ‘1incl.plur’, khïs /kʰɨs/ ‘1excl.plur’, wwach /wɑt͡ʃ/ ‘2.plur’, llady /ʎɑɟ/ ‘3.plur.cl.1’, khïn /kʰɨn/ ‘3.plur.cl.2’, quig /kʷiɡ/ ‘3.plur.cl.3’ and ddïr /ɗɨɾ/ ‘3.plur.cl.4’.

The morphology of the elements of the nominal phrase, i.e., nouns, adjectives, numerals and pronouns, is described below, as is the way that possession is expressed in Jed.

The Noun

The noun in Jed consists of the root followed by an obligatory suffix expressing number.case, comprising -ïj /-ɨd͡ʒ/ ‘sing.NOM’, -ad /-ɑd/ ‘sing.ACC’, -af /-ɑf/ ‘sing.DAT’, -ïd /-ɨd/ ‘sing.INS’, -ut /-ut/ ‘sing.VOC’, -iw /-iʋ/ ‘sing.ALL’, -äp /-æp/ ‘sing.LOC’, -ïs /-ɨs/ ‘sing.ABL’, -ub /-ub/ ‘sing.PART’, -ib /-ib/ ‘plur.NOM’, -ip /-ip/ ‘plur.ACC’, -ïww /-ɨw/ ‘plur.DAT’, -udy /-uɟ/ ‘plur.INS’, -ït /-ɨt/ ‘plur.VOC’, -uy /-uj/ ‘plur.ALL’, -if /-if/ ‘plur.LOC’, -ïk /-ɨk/ ‘plur.ABL’ and -ïp /-ɨp/ ‘plur.PART’.

The Adjective

The adjective in Jed stands alone without any prefixes or suffixes attached to it.

Numerals

The numeral in Jed stands alone without any prefixes or suffixes attached to it.

Determiners

In Jed, the determiner has the following structure: the root followed by an obligatory suffix expressing gender, comprising -ch /-t͡ʃ/ ‘cl.1’, -y /-j/ ‘cl.2’, -s /-s/ ‘cl.3’ and -n /-n/ ‘cl.4’.

Pronouns

The pronoun in Jed has the following structure: the root followed by an optional suffix expressing number, comprising -ïr /-ɨɾ/ ‘plur’.

In Jed, subject pronouns (but not object pronouns ones) are dropped unless they are stressed. Here is an example where neither of the pronouns are stressed:

Dyin khir gäd.

[ˈɟin kʰiɾ ˈɡæd]

ˈɟi
love
-n
not.COMP
kʰiɾ
PRES.indicative.active.POS.not.Q
ˈɡæd
3.sing.cl.1

“He (the boy) loves her (the girl).”

But here, the word corresponding to he (i.e., the subject) is stressed:

Po dyin khir gäd.

[ˈpɔ ˈɟin kʰiɾ ˈɡæd]

ˈpɔ
3.sing.cl.2
ˈɟi
love
-n
not.COMP
kʰiɾ
PRES.indicative.active.POS.not.Q
ˈɡæd
3.sing.cl.1

“He loves her.”

Proper Nouns

Nigwäquhïj wuchan khir Spasigwad.

[niˈɡʷækʰʷɨd͡ʒ ʋuˈt͡ʃɑn kʰiɾ spɑˈsiɡʷɑd]

niˈɡʷækʰʷ
Nigak
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ʋuˈt͡ʃɑ
hate
-n
not.COMP
kʰiɾ
PRES.indicative.active.POS.not.Q
spɑˈsiɡʷ
Spasig
-ɑd
sing.ACC

“Nigak hates Spasig.”

Possession

gukæmïj quay gastïj

[ɡuˈkɛmɨd͡ʒ kʷɑj ˈɡɑstɨd͡ʒ]

ɡuˈkɛm
apple
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
kʷɑj
3.sing.cl.2.POSS
ˈɡɑst
boy
-ɨd͡ʒ
sing.NOM

“the boy’s apple”

gukæmïj quay po

[ɡuˈkɛmɨd͡ʒ kʷɑj ˈpɔ]

ɡuˈkɛm
apple
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
kʷɑj
3.sing.cl.2.POSS
ˈpɔ
3.sing.cl.2

“his (the boy’s) apple”

gukæmïj llïk

[ɡuˈkɛmɨd͡ʒ ʎɨk]

ɡuˈkɛm
apple
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ʎɨk
1excl.sing.POSS

“my apple”

Fauñïj quay gipæwïj styawwin quhib nëchad ñäs sibæddïj quäch.

[ˈfauɲɨd͡ʒ kʷɑj ɡiˈpɛʋɨd͡ʒ scɑˈwin kʰʷib ˈnɘt͡ʃɑd ɲæs siˈbɛɗɨd͡ʒ kʷæt͡ʃ]

ˈfauɲ
daughter
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
kʷɑj
3.sing.cl.2.POSS
ɡiˈpɛʋ
hunter
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
scɑˈwi
kiss
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈnɘt͡ʃ
son
-ɑd
sing.ACC
ɲæs
3.sing.cl.1.POSS
siˈbɛɗ
neighbour
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
kʷæt͡ʃ
2.sing.POSS

“The hunter’s daughter kissed your neighbour’s son.”

Derivation

Jed has no derivational processes.

fón ddidyoyïj

[ˈfon ɗiˈɟɔjɨd͡ʒ]

ˈfo
a
-n
cl.4
ɗiˈɟɔj
lamb
-ɨd͡ʒ
sing.NOM

“a lamb”

Note how none show up here:

Wón quhib naj quhib fón ddidyoyad khun.

[ˈʋon kʰʷib ˈnɑd͡ʒ kʰʷib ˈfon ɗiˈɟɔjɑd ˈkʰun]

ˈʋo
want
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈnɑ
have
-d͡ʒ
COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈfo
a
-n
cl.4
ɗiˈɟɔj
lamb
-ɑd
sing.ACC
ˈkʰun
little

“She wanted to have a little lamb.”

Compounding

Verbs

Inflectional Categories

There is one type of clitic in the verbal phrase, namely an enclitic (placed finally), expressing ta.mode.voice.negation.question. a clitic expressing ta.mode.voice.negation.question, comprising tab /tɑb/ ‘PRES.indicative.active.NEG.Q’, tyïf /cɨf/ ‘PRES.indicative.active.NEG.not.Q’, fäd /fæd/ ‘PRES.indicative.active.POS.Q’, khir /kʰiɾ/ ‘PRES.indicative.active.POS.not.Q’, gwill /ɡʷiʎ/ ‘PRES.indicative.passive.NEG.Q’, llïb /ʎɨb/ ‘PRES.indicative.passive.NEG.not.Q’, llat /ʎɑt/ ‘PRES.indicative.passive.POS.Q’, rï /ɾɨ/ ‘PRES.indicative.passive.POS.not.Q’, gwim /ɡʷim/ ‘PRES.imperative.active.NEG.Q’, puf /puf/ ‘PRES.imperative.active.NEG.not.Q’, quin /kʷin/ ‘PRES.imperative.active.POS.Q’, jäf /d͡ʒæf/ ‘PRES.imperative.active.POS.not.Q’, kim /kim/ ‘PRES.imperative.passive.NEG.Q’, mar /mɑɾ/ ‘PRES.imperative.passive.NEG.not.Q’, diy /dij/ ‘PRES.imperative.passive.POS.Q’, näs /næs/ ‘PRES.imperative.passive.POS.not.Q’, pik /pik/ ‘PRES.conditional.active.NEG.Q’, tyïn /cɨn/ ‘PRES.conditional.active.NEG.not.Q’, quhif /kʰʷif/ ‘PRES.conditional.active.POS.Q’, bir /biɾ/ ‘PRES.conditional.active.POS.not.Q’, gwat /ɡʷɑt/ ‘PRES.conditional.passive.NEG.Q’, qui /kʷi/ ‘PRES.conditional.passive.NEG.not.Q’, ddäg /ɗæɡ/ ‘PRES.conditional.passive.POS.Q’, dyïf /ɟɨf/ ‘PRES.conditional.passive.POS.not.Q’, piy /pij/ ‘PRES.optative.active.NEG.Q’, quhak /kʰʷɑk/ ‘PRES.optative.active.NEG.not.Q’, rin /ɾin/ ‘PRES.optative.active.POS.Q’, dyan /ɟɑn/ ‘PRES.optative.active.POS.not.Q’, pap /pɑp/ ‘PRES.optative.passive.NEG.Q’, ni /ni/ ‘PRES.optative.passive.NEG.not.Q’, ñäch /ɲæt͡ʃ/ ‘PRES.optative.passive.POS.Q’, dyug /ɟuɡ/ ‘PRES.optative.passive.POS.not.Q’, khäb /kʰæb/ ‘PAST.indicative.active.NEG.Q’, tyill /ciʎ/ ‘PAST.indicative.active.NEG.not.Q’, dyïr /ɟɨɾ/ ‘PAST.indicative.active.POS.Q’, quhib /kʰʷib/ ‘PAST.indicative.active.POS.not.Q’, fin /fin/ ‘PAST.indicative.passive.NEG.Q’, llut /ʎut/ ‘PAST.indicative.passive.NEG.not.Q’, yäw /jæʋ/ ‘PAST.indicative.passive.POS.Q’, ddull /ɗuʎ/ ‘PAST.indicative.passive.POS.not.Q’, pïch /pɨt͡ʃ/ ‘PAST.imperative.active.NEG.Q’, jar /d͡ʒɑɾ/ ‘PAST.imperative.active.NEG.not.Q’, quiy /kʷij/ ‘PAST.imperative.active.POS.Q’, llär /ʎæɾ/ ‘PAST.imperative.active.POS.not.Q’, khäww /kʰæw/ ‘PAST.imperative.passive.NEG.Q’, rïj /ɾɨd͡ʒ/ ‘PAST.imperative.passive.NEG.not.Q’, khïy /kʰɨj/ ‘PAST.imperative.passive.POS.Q’, wïm /ʋɨm/ ‘PAST.imperative.passive.POS.not.Q’, yaww /jɑw/ ‘PAST.conditional.active.NEG.Q’, tum /tum/ ‘PAST.conditional.active.NEG.not.Q’, nad /nɑd/ ‘PAST.conditional.active.POS.Q’, chïk /t͡ʃɨk/ ‘PAST.conditional.active.POS.not.Q’, tam /tɑm/ ‘PAST.conditional.passive.NEG.Q’, wwidy /wiɟ/ ‘PAST.conditional.passive.NEG.not.Q’, khïty /kʰɨc/ ‘PAST.conditional.passive.POS.Q’, kiñ /kiɲ/ ‘PAST.conditional.passive.POS.not.Q’, tyur /cuɾ/ ‘PAST.optative.active.NEG.Q’, fäb /fæb/ ‘PAST.optative.active.NEG.not.Q’, gïty /ɡɨc/ ‘PAST.optative.active.POS.Q’, diw /diʋ/ ‘PAST.optative.active.POS.not.Q’, nij /nid͡ʒ/ ‘PAST.optative.passive.NEG.Q’, tyag /cɑɡ/ ‘PAST.optative.passive.NEG.not.Q’, yudy /juɟ/ ‘PAST.optative.passive.POS.Q’ and wuj /ʋud͡ʒ/ ‘PAST.optative.passive.POS.not.Q’.

In addition, the verb is structured like this: the root followed by an obligatory suffix expressing comp, comprising -n /-n/ ‘not.COMP’ and -j /-d͡ʒ/ ‘COMP’.

Dyin khir fór.

[ˈɟin kʰiɾ ˈfoɾ]

ˈɟi
love
-n
not.COMP
kʰiɾ
PRES.indicative.active.POS.not.Q
ˈfoɾ
2.sing

“I love you.”

Adverbs Minor Classes

Adpositions

There is one type of clitic in the adpositional phrase, namely an enclitic (placed finally), expressing root.

ronïj wukhïj gïm

[ˈɾɔnɨd͡ʒ ˈʋukʰɨd͡ʒ ˈɡɨm]

ˈɾɔn
surface
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈʋukʰ
table
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈɡɨm
in

“on the table”

gwamïj nichïtïj tën

[ˈɡʷɑmɨd͡ʒ niˈt͡ʃɨtɨd͡ʒ ˈtɘn]

ˈɡʷɑm
inside
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
niˈt͡ʃɨt
box
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈtɘn
to

“into the box”

queg sujëj

[ˈkʷeɡ suˈd͡ʒɘd͡ʒ]

ˈkʷeɡ
1excl.sing
suˈd͡ʒɘd͡ʒ
COMIT

“with me”

Syntax

Basic Clause Structure

Constituent Order

Constituent order describes the typical arrangement of the subject (S), verb (V) and object (O) in simple declarative clauses. It is a fundamental parameter in grammatical description and forms one of the clearest ways of characterising the overall structure of a language’s clause system.

Jed employs Subject–Verb–Object (SVO) as its basic word order. The subject is followed by the verb, with the object occurring in post-verbal position. This ordering is widely attested across the world’s languages.

The following examples illustrate the basic, unmarked, constituent order in Jed.

Dirægwïj tän quhib gipæwad.

[diˈɾɛɡʷɨd͡ʒ ˈtæn kʰʷib ɡiˈpɛʋɑd]

diˈɾɛɡʷ
jaguar
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈtæ
kill
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ɡiˈpɛʋ
hunter
-ɑd
sing.ACC

“The jaguar killed the hunter.”

Wïgótïj wæn quhib fowwad ñäs fauñïj quay gipæwïj.

[ʋɨˈɡotɨd͡ʒ ˈʋɛn kʰʷib ˈfɔwɑd ɲæs ˈfauɲɨd͡ʒ kʷɑj ɡiˈpɛʋɨd͡ʒ]

ʋɨˈɡot
lion
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈʋɛ
eat
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈfɔw
dog
-ɑd
sing.ACC
ɲæs
3.sing.cl.1.POSS
ˈfauɲ
daughter
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
kʷɑj
3.sing.cl.2.POSS
ɡiˈpɛʋ
hunter
-ɨd͡ʒ
sing.NOM

“The lion ate the hunter’s daughter’s dog.”

The language has a fixed constituent order, and major phrases normally appear in a predictable position in the clause. Movement for discourse reasons is highly restricted: topics and foci are expressed not by rearranging elements, but through dedicated constructions such as clefts, focus clauses or topic–comment frames. Constituents remain continuous, and both the relative order of phrases and the internal structure of each phrase are stable. As a result, significant deviations from the basic word order are ungrammatical, and discourse structure is managed through these specialised constructions rather than through word-order variation.

Noun Phrases

Structure and Order

The internal structure of noun phrases in Jed reveals typologically significant preferences in the ordering of nominal constituents. This includes the position of adjectives, numerals, and possessors relative to the noun, each of which can offer clues to the overall headedness of the language.

Possessive constructions are head-initial: the possessed noun precedes the possessor. For instance, Jed expresses “the child’s toy” with the equivalent of “toy child”. This structure is typologically rarer and often co-occurs with verb-initial syntax or with grammatical marking on the noun.

llibærïj ñäs tyuquïj quay nëchïj quäch

[ʎibɛɾɨd͡ʒ ɲæs ˈcukʷɨd͡ʒ kʷɑj ˈnɘt͡ʃɨd͡ʒ kʷæt͡ʃ]

ʎibɛɾ
book
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ɲæs
3.sing.cl.1.POSS
ˈcukʷ
friend
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
kʷɑj
3.sing.cl.2.POSS
ˈnɘt͡ʃ
son
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
kʷæt͡ʃ
2.sing.POSS

“your son’s friend’s book”

Case Marking

Jed uses nominative–accusative case marking. The subject of an intransitive verb and the subject of a transitive verb are treated alike and take the nominative case, while the object of a transitive verb is marked with the accusative case. This is the familiar pattern from many European languages: the grammar groups together the participants that function as subjects and marks the participant affected by a transitive action separately.

Dyoddïj bben khir.

[ˈɟɔɗɨd͡ʒ ˈɓen kʰiɾ]

ˈɟɔɗ
cat
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈɓe
sleep
-n
not.COMP
kʰiɾ
PRES.indicative.active.POS.not.Q

“The cat is sleeping.”

Dyoddïj sen.

[ˈɟɔɗɨd͡ʒ ˈsen]

ˈɟɔɗ
cat
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈse
run
-n
not.COMP

“The cat is running.”

Dyoddïj ñispoin ñiresad.

[ˈɟɔɗɨd͡ʒ ɲiˈspɔin ɲiˈɾesɑd]

ˈɟɔɗ
cat
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ɲiˈspɔi
chase
-n
not.COMP
ɲiˈɾes
mouse
-ɑd
sing.ACC

“The cat is chasing the mouse.”

Dyoddïj quïn quhib ñiresad.

[ˈɟɔɗɨd͡ʒ ˈkʷɨn kʰʷib ɲiˈɾesɑd]

ˈɟɔɗ
cat
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈkʷɨ
catch
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ɲiˈɾes
mouse
-ɑd
sing.ACC

“The cat caught the mouse.”

Conjunctions

Here is an example of a conjunction.

Gipæwïj tän quhib dirægwip pem ñiñëkhip pem wïgótip.

[ɡiˈpɛʋɨd͡ʒ ˈtæn kʰʷib diˈɾɛɡʷip ˈpem ɲiˈɲɘkʰip ˈpem ʋɨˈɡotip]

ɡiˈpɛʋ
hunter
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈtæ
kill
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
diˈɾɛɡʷ
jaguar
-ip
plur.ACC
ˈpem
and
ɲiˈɲɘkʰ
tiger
-ip
plur.ACC
ˈpem
and
ʋɨˈɡot
lion
-ip
plur.ACC

“The hunter killed the jaguars, the tigers and the lions.”

Modifiers and Determiners

The ordering of demonstratives, articles (if present), and other modifiers in Jed provides further insight into the structure of the noun phrase. These elements frequently exhibit fixed positions and may reveal whether the language favours head-initial or head-final patterns.

Complex Sentences

Relative Clauses

Jed uses the correlative strategy to form relative clauses. The relative clause is introduced by a dedicated relativiser and appears as an independent clause. The main clause contains a demonstrative that corresponds to the relativiser and identifies the element being modified. The relative clause precedes the main clause when used on its own, and follows the head noun when it functions as a modifier. The internal structure of both clauses is fully finite.

To illustrate how relative clauses work, let us begin with a simple sentence:

Niquæn quhib dyoddad.

[niˈkʷɛn kʰʷib ˈɟɔɗɑd]

niˈkʷɛ
pat
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈɟɔɗ
cat
-ɑd
sing.ACC

“I patted the cat.”

We can now add a relative clause modifying the noun:

Quïn quhib ñiresad niquæn quhib duñ yä.

[ˈkʷɨn kʰʷib ɲiˈɾesɑd niˈkʷɛn kʰʷib ˈduɲ ˈjæ]

ˈkʷɨ
catch
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ɲiˈɾes
mouse
-ɑd
sing.ACC
niˈkʷɛ
pat
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈduɲ
3.sing.cl.4
ˈjæ
then

“I patted the cat that caught the mouse.”

Relative clauses may themselves contain other relative clauses:

Wæn quhib quhïgërad quïn quhib duñ yä niquæn quhib duñ yä.

[ˈʋɛn kʰʷib kʰʷɨˈɡɘɾɑd ˈkʷɨn kʰʷib ˈduɲ ˈjæ niˈkʷɛn kʰʷib ˈduɲ ˈjæ]

ˈʋɛ
eat
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
kʰʷɨˈɡɘɾ
cheese
-ɑd
sing.ACC
ˈkʷɨ
catch
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈduɲ
3.sing.cl.4
ˈjæ
then
niˈkʷɛ
pat
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈduɲ
3.sing.cl.4
ˈjæ
then

“I patted the cat that caught the mouse that ate the cheese.”

Finally, here is an example containing several layers of embedding:

Dyón quhib duñ wæn quhib duñ yä quïn quhib duñ yä niquæn quhib duñ yä.

[ˈɟon kʰʷib ˈduɲ ˈʋɛn kʰʷib ˈduɲ ˈjæ ˈkʷɨn kʰʷib ˈduɲ ˈjæ niˈkʷɛn kʰʷib ˈduɲ ˈjæ]

ˈɟo
buy
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈduɲ
3.sing.cl.4
ˈʋɛ
eat
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈduɲ
3.sing.cl.4
ˈjæ
then
ˈkʷɨ
catch
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈduɲ
3.sing.cl.4
ˈjæ
then
niˈkʷɛ
pat
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈduɲ
3.sing.cl.4
ˈjæ
then

“I patted the cat that caught the mouse that ate the cheese that I bought.”

Complementation Strategies

Jed marks complement clauses with subordinating verbal morphology. The embedded verb is fully finite and carries a subordinating suffix that identifies the clause as a complement. No structural changes occur within the clause apart from this verbal marking.

The following example illustrate how complement clauses function:

Gastïj puj quhib yowaf fóch gukæmad päkhoin quhib gitæraf.

[ˈɡɑstɨd͡ʒ ˈpud͡ʒ kʰʷib ˈjɔʋɑf ˈfot͡ʃ ɡuˈkɛmɑd pæˈkʰɔin kʰʷib ɡitɛɾɑf]

ˈɡɑst
boy
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈpu
give
-d͡ʒ
COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈjɔʋ
girl
-ɑf
sing.DAT
ˈfo
a
-t͡ʃ
cl.1
ɡuˈkɛm
apple
-ɑd
sing.ACC
pæˈkʰɔi
surprise
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ɡitɛɾ
teacher
-ɑf
sing.DAT

“It surprised the teacher that the boy had given the girl an apple.”

Quotes

Jed expresses quoted or reported speech without a dedicated quotative particle. Quotations appear as ordinary clauses, distinguished only by the surrounding syntactic context or by the use of verbs of speaking.

Here is an example of how quotations are expressed:

Gastïj tyun quhib yowaf queg dyij khir fór.

[ˈɡɑstɨd͡ʒ ˈcun kʰʷib ˈjɔʋɑf ˈkʷeɡ ˈɟid͡ʒ kʰiɾ ˈfoɾ]

ˈɡɑst
boy
-ɨd͡ʒ
sing.NOM
ˈcu
tell
-n
not.COMP
kʰʷib
PAST.indicative.active.POS.not.Q
ˈjɔʋ
girl
-ɑf
sing.DAT
ˈkʷeɡ
1excl.sing
ˈɟi
love
-d͡ʒ
COMP
kʰiɾ
PRES.indicative.active.POS.not.Q
ˈfoɾ
2.sing

“The boy told the girl that he loved her.”

How to cite this grammar

Language Creator. 2026. A Grammar of Jed. Generated by the Language Creator, version 0.93, on 21 November 2026. https://languagecreator.org/grammar/0ALFN

In BibTeX format:

@misc{LC-0ALFN,
  year         = 2026,
  author       = {{Language Creator}},
  title        = {A Grammar of {Jed}},
  howpublished = {\url{https://languagecreator.org/grammar/0ALFN}},
  note         = {Generated by the Language Creator, version 0.93, on 21 November 2026}
}

Supplementary Materials

A collection of illustrative texts and a bilingual dictionary (English–Jed / Jed–English) accompany this grammar. The complete work – comprising the grammar, dictionary and texts – may also be downloaded in ODT or DOCX format.

Readers are encouraged to share observations or corrections via the feedback form. The present page may be accessed directly at:

https://languagecreator.org/grammar/0ALFN

Behind the scenes, the Language Creator stores the generated language in an editable format known as ELD. The corresponding ELD file may be downloaded, edited as required, and reuploaded in order to regenerate the grammar, dictionary and texts.

To revisit the questionnaire settings used to generate this language, .

Language creation took 0.02 seconds; writing the grammar 0.06 seconds.